Какво е " WHO WISH TO RECEIVE " на Български - превод на Български

• които желаят да получат
• които искат да получат

Примери за използване на Who wish to receive на Английски и техните преводи на Български

Only send your email messages to those recipients who wish to receive them.
Изпращайте имейл бюлетин само на желаещите да го получават ваши последователи.

Students who wish to receive a graduation gown need to register through this link.
Студентите, които желаят да получат тога, трябва да се регистрират чрез този линк.

What questions are most often asked by patients who wish to receive"affordable medicines"?
Какви въпроси се задават най-често от пациенти, които искат да получат"достъпни лекарства"?

This is a huge minus for everyone who wish to receive a bonus and mostly for those who are looking for a bonus without the need of a deposit.
Огромен минус за всички, които желаят да вземат бонус и най-вече за тези, които търсят такъв без депозит.

This certificate is offered for those students who have a bachelor's degree and who wish to receive the graduate paralegal certificate.
Този сертификат се предлага за тези студенти, които имат бакалавърска степен и, които желаят да получат сертификат завършил Paralegal.

Those who wish to receive plastic on their owna kind of ceiling at home should first familiarize yourself with instructional materials.
Тези, които желаят сами да получат пластмасова версия на тавана, първо трябва да се запознаят с учебните материали.

WEB credit is a fast consumers' credit designed for all who wish to receive easily and without formalities the needed funds.
WEB Кредит е бърз потребителски кредит, предназначен за всички, които желаят да получат лесно и без формалности необходимите им средства.

Therefore, all Yul, who wish to receive holy baptism, during the sacrament is called the names displayed in the calendar calendar- that is, Iuliah.
Следователно, всички Юли, които желаят да получат свято кръщение по време на причастието, се наричат имената, показани в календара на календара- това е Юлия.

We do that in order to be certain that our letters reach recipients who wish to receive them, as well as that our database is up-to-date.
Правим това, за да сме сигурни, че нашите писма достигат до получатели, които имат желание да ги получават, както и, че базата ни данни е актуална.

For users who wish to receive all of our experience and service to easily create effective mailings in one application, we developed the full version.
За потребители, които желаят да получат целия ни опит и услуги за лесно създаване на ефективни съобщения в едно приложение, ние разработихме пълна версия.

The Bachelor of Science in Economics is designed for students who wish to receive specialized training in Economics within a broad liberal arts education.
Бакалавърската степен по икономика е предназначен за студенти, които желаят да получат специализирано обучение по икономика в рамките на образованието широк либерални изкуства.

Many applicants who wish to receive it and enter the Northern(Arctic) Federal University(Arkhangelsk) choose the direction of preparation"Municipal and state administration".
Много кандидати, които желаят да я получат и да влязат в Северния(Арктическия) Федерален университет(Архангелск), избират посоката на подготовка"Общинска и държавна администрация".

Pre-checking the“sign-up” box allows for an easier registration process for consumers who wish to receive email communications from P&G brands or programs.
Предварително отметнато квадратче за регистрация дава възможност за по-лесен процес на регистрация за потребителите, които желаят да получавате имейл съобщения от марки или програми на P&G.

New farmers who wish to receive SPS payments can either request entitlements from the national reserve or buy or lease payment entitlements, with or without land.
Новите земеделски стопани, които желаят да получат плащания СЕП, може или да поискат права от националния резерв, или да закупуват или отдават под наем права на плащане заедно със земята или без нея.

However, this program is also suited to holders of a Licentiate Degree in Law who wish to receive more comprehensive and advanced training in the practice of law.
Въпреки това, тази програма е също подходящ за притежатели на Лицензиант степен по право, които искат да получат по-изчерпателна и специализирано обучение в практиката на закона.

Those who wish to receive the masters in management degree, beyond the IMPM Certificate, write a Final Paper that allows them to probe more deeply into some issue of key concern.
Тези, които желаят да получат майсторите в управлението степен, отвъд сертификата IMPM, напиши Final книга, която им позволява да се вникне по-дълбоко в някои въпрос от ключово значение.

There is nothing strange about the fact that those who wish to receive higher education in the Russian capital is not diminished with each passing year.
Няма нищо странно в това, че тези, които искат да получат висше образование в руската столица, не намаляват с всяка изминала година.

Those who wish to receive the Masters in Management Degree from McGill University or an MSc International Masters in Executive Management from Lancaster University, beyond the IMPM Certificate, write a Final Paper that allows them to probe more deeply into an issue of key concern to them.
Тези, които желаят да получат магистърска степен по мениджмънт от университета Макгил или магистърски международен магистър по изпълнителен мениджмънт от университета в Ланкастър, извън сертификат IMPM, изготвят заключителна книга, която им позволява да IMPM по-задълбочено въпроса, който ги интересува.

Southeastern Baptist College seeks to train people who wish to receive the foundational courses of college curriculum in a spiritual academic setting.
Southeastern Baptist College също така се стреми да обучава хора, които желаят да получат основополагащите курсове на учебната програма в колеж в духовна академична обстановка.

What was very clearly outlined during the debate was that most Nordic countries shared their experience, based almost entirely upon the German dual system(going to school and in parallel apprenticeships in a private company), while many of the new member states emphasised on the need for more mobility within the EU both for students and for people who wish to receive additional professional training.
Което се очерта много ясно по време на дискусията беше, че повечето северни страни споделяха своя опит, базиран като цяло на германската система за двойно обучение(едновременно посещаване на училище и чиракуване в частна фирма), докато много от новите страни-членки наблягаха на нуждата от повече мобилност в рамките на ЕС както за студенти и ученици, така и за хора, които желаят да получат допълнителна професионална квалификация.

The other option for new farmers who wish to receive SPS payments is to buy or lease payment entitlements, with or without land.
Другата възможност за новите земеделски стопани, които желаят да получат плащания по СЕП, е да купуват или отдават под наем права на плащане заедно със земята или без нея.

And he is not satisfied with these things, for he himself neither receives the brethren, nor does he permit those who wish to receive the brethren, but he forbids them and casts them out of the Church.".
И като не се задоволява с това, и сам не приема братята, пък и на желаещите да ги приемат забранява, и ги пъди от църквата.

SBC also seeks to train people who wish to receive the foundational courses of college curriculum in a spiritual academic setting as provided by Southeastern Baptist College.
Southeastern Baptist College също така се стреми да обучава хора, които желаят да получат основополагащите курсове на учебната програма в колеж в духовна академична обстановка, предоставена от Southeastern Baptist College.

The Business Economics major for the Bachelor of Science in Business Administration is designed for students who wish to receive specialized training in Economics along with core skills in business administration.
Майорът The Business Economics за бакалавърска степен по бизнес администрация е предназначен за студенти, които желаят да получат специализирано обучение по икономика, заедно с основни умения по бизнес администрация.

This study program is intended for students who wish to receive a high-quality education and acquire hands-on experience in the domain of economics, which would further enable them to take an active part in the contemporary business environment.
Тази учебна програма е предназначена за студенти, които желаят да получат качествено образование и да придобият практически опит в областта на икономиката, което допълнително ще им даде възможност да вземат активно участие в съвременната бизнес среда.

From our article you can find out what decision the Ministry of Health of the Russian Federation has taken to protect the interests of citizens who wish to receive assistance from a cosmetologist for free by providing only an insurance policy.
От нашата статия можете да разберете какви решения е предприело Министерството на здравеопазването на Руската федерация, за да защитите интересите на гражданите, които желаят да получат помощ от козметик безплатно, като осигурите само застрахователна полица.

Southeastern Baptiste College seeks to train students who wish to receive the foundational courses of a college curriculum in a spiritual academic setting.
Southeastern Baptist College също така се стреми да обучава хора, които желаят да получат основополагащите курсове на учебната програма в колеж в духовна академична обстановка.

Therefore, this program is especially suited not only to Bachelor's Degree graduates, but also to holders of a Licentiate Degree in Law who wish to receive more comprehensive and advanced training in the practice of law in the context of a Corporate Law.
Ето защо, тази програма е особено подходящ не само за завършилите бакалавърска степен, но също и за притежателите на Лицензиант степен по право, които искат да получат по-изчерпателна и специализирано обучение в практиката на закона в контекста на корпоративното право.

The Erasmus+ Guide is designed for everyone who wishes to receive detailed information on the Erasmus+ program.
Настоящото програмно ръководство е създадено за всички, които желаят да получат подробна информация за програмата"Еразъм+".

The Erasmus+ Guide is designed for everyone who wishes to receive detailed information on the Erasmus+ program.
Ръководството по програма„Еразъм+“ е създадено за всички, които желаят да получат подробна информация за програма„Еразъм+“.