Какво е " WHO WOULD SAY " на Български - превод на Български

• кой би казал
• които биха казали
• които казват
• които твърдят

Примери за използване на Who would say на Английски и техните преводи на Български

Who Would Say That?
Кой би казал подобно нещо?

There are some in the world who would say that.
По света има хора, които биха казали това.

Who would say otherwise?
Кой би казал другояче?

I mean really, who would say no to that?
И честно казано, кой би казал„не“ на това?

Who would say any of this?
Кой би казал някой от това?

There are those who would say about Dr. Jack Kevorkian.
Има хора, които казват за д-р Кеворкян.

Who would say differently?"?
Кой би казал нещо различно?

There are indeed people out there who would say such.
По света има хора, които биха казали това.

Well… Who would say that?
Добре де-- Кой би казал това?

There are those in this world who would say otherwise.
По света има хора, които биха казали това.

Who would say something like that?
Кой би казал такова нещо?

I don't know any parents who would say“no”.
Предполагам, че няма да има родител, който ще каже"Не".

Who would say such a crazy thing?
Кой би казал такова откачено нещо?

And i am certainly not the type of person who would say.
И аз определено не съм човек, който ще каже.

Who would say something mean like that?
Кой би казал нещо лошо, като това?

There are some who would say you're a strange Jew.
Има хора, които ще кажат, че сте странна за еврейка.

Who would say a crazy thing like that?
Кой би казал такова ненормално нещо?

Well I have two scientists who would say otherwise.
Да, но при мен има двама учени, които твърдят обратното.

Who would say no to Italian food?
Кой би казал не на някаква храна в Италия?

You are the only person on earth who would say that.
Ти си единственият човек на света, който би казал това.

Who would say a confetti could hurt?
Кой би казал, че конфети може да навреди?

There are still some scientists who would say, hogwash.
Все още има някои учени, които биха казали, глупости.

Who would say," Are you a confirmer?
Който казваше:“ Нима наистина си от повярвалите?

Really? There are many people who would say he doesn't have one.
Има много хора, които казват, че няма такова.

Who would say something as crazy as that?
Кой би казал подобни откачени неща просто така?

I don't there's anyone in this room who would say.
Не смятам, че в тази зала има някой, който би казал.

Who would say no to a home cooked meal in Italy?
Кой би казал не на някаква храна в Италия?

There will be those in the room who would say,"It's impossible.
Тук има хора, които ще кажат:"Това не може да бъде.

Who would say that the bread was going to give for so much.
Кой би казал, че хлябът щеше да даде толкова много.

My son and I played who would say more"magic" words.
Синът ми и аз играхме, които биха казали повече"магически" думи.