Какво е " WHOEVER BELIEVES " на Български - превод на Български

• който вярва
• който повярва
• който мисли

Примери за използване на Whoever believes на Английски и техните преводи на Български

Then, whoever believes….
Тогава, който повярва….

Whoever believes in Him, is not condemned.
Който вярва в него, не е осъден.

Go proclaim the word. Whoever believes will be saved.".
Иди и прогласи тия думи който вярва ще бъде спасен.

Whoever believes in me, let him drink.
Който вярва в него, нека да продължава.

Scripture tells us“whoever believes in Jesus will be saved.”.
Библията казва:„Всеки, който вярва в Исус, е спасен.”.

Whoever believes in this truth is delivered.
Всеки, който вярва в тази истина.

He said whoever believes in Him has eternal life;
Казва:„Който повярва, има живот вечен.

Whoever believes in me… shall never die.
Който вярва в мен, никога няма да умре.

Whoever believes in him is not condemned.
Който вярва в Него, не ще бъде осъден.

Whoever believes in the Son has eternal life;
Който вярва в Сина, има живот вечен;

Whoever believes in me will not thirst.
И Който вярва в Мен, никак няма да ожаднее.

Whoever believes in Him will not be judged.
Който вярва в Него, няма да бъдат съдени.

Whoever believes in Him would have eternal life.
Който вярва в него, има вечен живот.

Whoever believes in me will do the works I do.
Който вярва в Мене, ще върши делата Ми.

Whoever believes on him shall not be condemned.
Който вярва в Него, не ще бъде осъден.

Whoever believes in him shall not be ashamed.”.
Който вярва в Него, няма да се посрами.

Whoever believes in truth, lives in heaven.
Всеки, който вярва в истината, живее в Рая.

Whoever believes on the Son will not be judged;
Който вярва в Сина, не ще бъдете съдени;

Whoever believes in him shall not be ashamed.".
И който вярва в Него, не ще се посрами"….

Whoever believes and is baptized will be saved;
Който повярва и се кръсти, ще бъде спасен;

And whoever believes in Him will not be ashamed.”.
И който вярва в Него не ще се посрами”.

Whoever believes in the truth will listen to me.
Този, който вярва в истината, ще Ме слуша.

Whoever believes in God, He guides his heart.
А който вярва в Аллах, Той напътва сърцето му.

Whoever believes, chooses freely to be baptized.
Който вярва, избира свободно да бъде кръстен.

Whoever believes in me, as Scripture has said….
Който вярва в Мене, както е речено в Писанието.

Whoever believes in me will do the works I do.
Който вярва в Мене, ще върши делата, които Аз върша.

Whoever believes in me, as the Scripture has said.
Който вярва в Мене, според както рече Писанието.

Whoever believes in me, as the Scriptures have said.
Който вярва в Мене, според както рече писанието.

And whoever believes in Allah- He will guide his heart.
А който вярва в Аллах, Той напътва сърцето му.

And whoever believes in him will not be put to shame.".
И всеки, който вярва в Него, няма да се посрами.”.