Какво е " WHOLE ASSEMBLY " на Български - превод на Български

• цялото събрание
• цялото общество
• цялата асамблея
• целия монтаж

Примери за използване на Whole assembly на Английски и техните преводи на Български

And the whole assembly said that they should be stoned with stones.
Но цялото общество каза да ги убият с камъни.

Clearly points to deficiencies within the whole assembly.
Всичко това ясно сочи към недостатъците в цялата асамблея.

The whole assembly were for a time speechless with amazement.
Цялото събрание онемя за известно време от удивление.

I told this great evangelist before the whole assembly that he was a demon.
Казах на този велик евангелист преди цялото събрание, че той е демон.

The whole assembly made an agreement with the king in God's temple.
И цялото събрание направи договор с царя в Божия дом.

Sometimes one lone person can do more in a conference than the whole assembly.
Понякога един единствен човек може да направи повече отколкото цялото събрание.

And the whole assembly made a pact with the king in the Temple of God.
И цялото събрание направи договор с царя в Божия дом.

Chronicles 29:20“Then David said to the whole assembly,“Praise the LORD your God.”.
Летописи 29:20“Тогава Давид каза на цялото събрание: Благословете сега Господа вашия Бог.

Then the whole assembly agreed together to keep the festival for another seven days;
И цялото събрание реши да празнува още седем дни;

He will make reconciliation for himself, for his household, and for the whole assembly of Israel.
Така да направи умилостивение за себе си, за дома си и за цялото събрание на Израил.

Then the whole assembly agreed together to keep the feast for another seven days;
Тогава цялото общество се посъветва да празнуват още седем дни;

And divide the prey into halves, between them that conducted the war, who went out to the battle, and the whole assembly.
И раздели плячката наполовина между тези, които водиха войната, които ходиха на бой, и цялото общество.

The whole assembly numbered forty-two thousand, three hundred and sixty people.
Цялото събрание беше общо четиридесет и две хиляди триста и шестдесет души.

All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, If only we had died in Egypt!
И всички израилтяни роптаеха против Моисей и Аарон; и цялото общество им каза: Да бяхме измрели в Египетската земя!

The whole assembly cried aloud, blessing God who saves those who hope in him.
Тогава цялото събрание завика с висок глас и благословиха Бога, Който спасява надяващите се Нему.

When all the sons of Aaron in their glory, with the offerings of the Lord in their hands, stood before the whole assembly of Israel.
И всички синове Ааронови в своята слава, с принос Господу в ръцете им пред цялото събрание на Израиля.

Ch 13:4- The whole assembly agreed to do this, because it seemed right to all the people.
И цялото събрание каза: тъй да бъде; защото това нещо се видя справедливо на целия народ.

The housing is made of aluminum block, the turning, not the press that other phone on the market, so it keeps the rigidity of the whole assembly.
Корпусът е изработен от алуминиев блок, обръщането, не в пресата, че друг телефон на пазара, поради което поддържа здравината на цялото общество.

The whole assembly took counsel to keep other seven days, and they kept other seven days with gladness.
И цялото събрание реши да празнува още седем дни; и празнуваха още седем дни с веселие.

When the Blessed One had said this, venerable Shariputra and noble Avalokiteshvara, the bodhisattva mahasattva, that whole assembly and the world with its gods, humans, asuras, and gandharvas rejoiced and praised the words of the Blessed One.
Когато Благословеният каза това, почитаемият Шарипутра и благородният Авалокитешвара, бодхисатва махасатвата, цялото събрание и света с неговите богове, хора, асури, и гандхарви се възрадваха и възхваляваха думите на Благословения.

The whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept another seven days with gladness.
Тогава цялото общество се съветва да празнуват още седем дни; и празнуваха още седем дни с веселие.

The king, his officials, and the whole assembly in Jerusalem decided to celebrate the Passover in the second month.
Царят, първенците му и цялото събрание в Йерусалим решиха да отпразнуват Пасха на втория месец.

Then the whole assembly agreed to keep the feast f another seven days, and they kept it another seven days with gladness.
Тогава цялото общество се посъветва да празнуват още седем дни; и празнуваха още седем дни с веселие.

It may cost you 1 hour to finish the whole assembly by using a hammer, while a professional user can do this a lot quicker.
Ще ви отнеме до 1 час, за да завършите целия монтаж с помощта на чук, а професионалист може да го направи много по-бързо.

Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy.
И цялото събрание реши да празнува още седем дни; и празнуваха още седем дни с веселие.

Break one key switch, and you need to replace the whole assembly, consisting of the keyboard, the battery, and the upper case metal surrounding the keyboard and Thunderbolt 3 ports.
Прекъснете един ключ, и трябва да замените целия монтаж, състоящ се от клавиатура, батерията и горния метал, обграждащ клавиатура и Thunderbolt 3 порта.

Then the whole assembly agreed to keep the feast another seven days, and they kept it another seven days with gladness.
И цялото събрание реши да празнува още седем дни; и празнуваха още седем дни с веселие.

Tears choked his utterance, and the whole assembly wept, with one accord exclaiming,“We will live and die in the Catholic religion.”.
Сълзи задавяха думите му, цялото събрание плачеше и възклицаваше единодушно:“Ние ще живеем и ще умрем за католическата вяра!”.

Recited by the whole assembly, the Symbol manifests the common response to what has been heard together of the Word of God Cf.
Рецитирано от цялата асамблея, Символът на вярата изразява общия отговор, на онова което заедно е чухме в Словото Божие.

Be animators of the song of the whole assembly and do not replace it, depriving the people of God to sing with you and to give witness to an ecclesial and community prayer.
Бъдете аниматори на песента на цялата асамблея и не я заменяйте, лишавайки Божия народ да пее с вас и да свидетелства за църковна и колективна молитва.