Примери за използване на Whole deal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The whole deal.
Wretchedness is whole deal.
ОтЪ алчност е цялата работА.The whole deal.
Цялата сделка.I told her the whole deal.
Аз съм я правил цялата сделка.The whole deal went pear-shaped.
Цялата сделка се обърка.She had the whole deal.
This whole deal is no competition.
Цялата работа не е състезание.I did the whole deal.
Аз съм я правил цялата сделка.No. The whole deal was I'm not gonna read.
Не, цялата работа е, че не чета.I have done the whole deal.
Аз съм я правил цялата сделка.The whole deal might have fallen apart.
Цялата сделка можеше да се разпадне.You don't know the whole deal.
Вие не знаете цялата сделка.This whole deal.
Или ще провалим цялата сделка.That will blowthe whole deal.
Това ще развали цялата сделка.That's the whole deal, we need God.
Точно в това е цялата работа- ние се нуждаем от Бог.I would have canceled this whole deal.
Щях да откажа цялата сделка.The whole deal with this video is that it's a very personal experience.
Цялата работа с това видео е, че говорим за много лично преживяване.This could blow the whole deal.
Това може да провали цялата сделка.The whole deal was that she had to get to a piece of paper fast enough so that when it thundered through her, she could collect it and grab it on the page.
Цялата работа била в това, че трябвало да се добере до лист хартия и молив достатъчно бързо, така че когато стихотворението минело през нея, да го улови на листа.Your try could kill the whole deal.
Твоят опит може да ликвидира цялата сделка.But the Almighty could still putsch the whole deal… so I dispatched Him in a fairly ingenious fashion.
Но Всемогъщият можеше да развали цялата работа, затова го разкарах по доста оригинален начин.Man, a mushroom cloud, the whole deal.
Човече, един гъбен облак това е цялата сделка.And she would run like hell to the house and she would be getting chased by this poem, and the whole deal was that she had to get to a piece of paper and a pencil fast enough so that when it thundered through her, she could collect it and grab it on the page.
И тя бягала с всичка сила до къщата, преследвана от тези стихове. Цялата работа била в това, че трябвало да се добере до лист хартия и молив достатъчно бързо, така че когато стихотворението минело през нея, да го улови на листа. Друг път не била достатъчно бърза.Had to custom-fit the whole deal.
Трябва да нагаждаш цялата сделка според клиентите.Life is life and there is a place in everything”“Some are scum, some are not,that's the whole deal”“It's better to sleep on an uncomfortable bed free than on a comfortable one- not free”, and you will understand, you are already in heaven"Jack Kerouac in the military commissariat, 1943" The road is what the doctor prescribed"" Everything is interconnected, so and the rain binds everyone around the world, in turn touching everyone….
Животът е живот и има място във всичко.""Някои са боклук, някои не са,това е цялата работа""По-добре е да спиш на неудобно легло безплатно, отколкото на удобно- не е свободен", и вие ще разберете, вие вече сте на небето"Джак Керуак във военния комисариат, 1943" Пътят е това, което лекарят предписва"" Всичко е взаимосвързано, така че и дъждът свързва всички по света, на свой ред докосвайки всички….Fell behind in payments, the whole deal.
Изостанах с плащането на сметки е цялата работа.In other words, the European taxpayer pays and the whole deal is underwritten by the Swedish Government.
С други думи европейският данъкоплатец плаща, а цялата сделка е подписана от шведското правителство.You know, looking over his shoulder, the whole deal.
Нали знаете, озръщал се през рамо, целия пакет.If he's not here for the meeting, The whole deal falls apart.
Ако той не е тук за срещата, цялата сделка пропада.You know what is gonna be the sweetest thing in the whole deal?
Знаете ли кое ще е най-сладкото нещо в цялата работа?
