Какво е " WHOLE EARTH WILL " на Български - превод на Български

• цялата земя ще
• целият свят ще

Примери за използване на Whole earth will на Английски и техните преводи на Български

The whole earth will be destroyed.
Цялата земя ще бъде опустошена.

When wireless is perfectly applied, the whole earth will be converted into a huge brain.”.
Когато се приложат безжични технологии, целият свят ще бъде свързан в един голям мозък….

The whole earth will become a paradise.
И цялата земя ще стане райска градина.

The surface of the whole earth will be changed.
Лицето на цялата земя ще се измени.

The whole Earth will be like one family.
Цялата Земя ще бъде като една кооперация.

In the end times, the whole earth will worship Satan.
В края на XX в. целият свят ще се покланя на Сатаната.

The whole earth will be converted into a huge brain.
Целият свят ще се превърне в огромен мозък.

Will there ever be a time when this whole earth will be completely desolate?
Ще настъпи ли някога време, когато целият свят ще бъде освободен от предразсъдъците?

The whole earth will leave you and you will remain alone.
Всичко земно ще ви напусне и вие ще останете сам.

From that direction the whole Earth will be overlaid with egoism.
От нея цялата Земя ще се покрие с егоизъм.

The whole Earth will be His handful on the Day of Resurrection, and the Heavens will be rolled up in His right.
Земята цялата ще бъде в Неговата Длан в Деня на възкресението, а небесата ще са сгънати в Десницата Му.

I will make you a great nation through which the whole earth will be blessed?
Ти ще родиш благословена дъщеря, заради която ще бъдат благословени всички земни родове?

And the whole earth will become a cemetery.
И цялата Земя ще се превърне в гробище.

In 1926 in an interview, Tesla said,“When wireless will be perfectly applied then the whole earth will be converted into the huge brain.
В интервю през 1926 г., Тесла заявил:"Когато въведем безжичната система, целият свят ще се превърне в един голям мозък.

For the whole earth will be consumed by the fire of My jealousy.
Понеже цялата земя ще бъде погълната От огъня на ревнивостта Ми.

Whatever those who have not answered the call of their Lord offer to redeem themselves, even if they offer double the wealth of the whole earth, will not be accepted.
А онези, които не Му откликнаха, дори да е тяхно всичко на земята и още толкова отгоре, не ще се откупят с него.

Thus the whole earth will come to be regarded as one country.
Така на цялата земя ще започне да се гледа като на една страна.

If our people and our state become the victim of these blood-thirsty and avaricious Jewish tyrants of nations, the whole earth will sink into the snares of this octopus.”.
Ако нашият народ и нашата държава действително станат жертва на този хищен и кръвожаден еврейски тиран, то този октопод ще обхване с пипалата си цялата земя.

So it is from there that the whole Earth will be covered by a network of egotistic evil.
От тях цялата Земя ще се впримчи в мрежа от егоистично зло.

The whole earth will be gripped in His hands on the Day of Judgment and the heavens will be just like a scroll in His right hand.
Земята- цялата- ще бъде в Неговата Длан в Деня на възкресението, а небесата ще са сгънати в Десницата Му.

( Such is Allah 's power that) on the Day of Resurrection the whole earth will be in His grasp, and the heavens shall be folded up in His Right Hand.
Земята- цялата- ще бъде в Неговата Длан в Деня на възкресението, а небесата ще са сгънати в Десницата Му.

The whole earth will be in His fist on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His right hand.
Земята цялата ще бъде в Неговата Длан в Деня на възкресението, а небесата ще са сгънати в Десницата Му.

And eventually the gloomy darkness of the outer world will disappear, and the light of reality will shine until the whole earth will be effulgent with its glory.".
И накрая безрадостният мрак на човешкия свят ще отмине и светлината на Същността ще заблести, докато целият свят не засияе в своето великолепие.

Ultimately, the whole earth will suffer from this great calamity striking the sea.
В края на краищата, цялата земя ще пострада от този голям катаклизъм, поразил морето.

When the storm of persecution really breaks upon us,… then will the message of the third angel swell to a loud cry, and the whole earth will be lightened with the glory of the Lord.
Когато бурята на гоненията връхлети…, тогава вестта на третия ангел ще прерасне във висок вик и цялата земя ще бъде осветена от Божията слава”(“Сви де тел с т ва”, т.6).

But on the Day of Resurrection, the whole earth will lie within His grasp, while heaven will be folded up in His right hand-- Glory be to Him!
Земята- цялата- ще бъде в Неговата Длан в Деня на възкресението, а небесата ще са сгънати в Десницата Му!

Should these Indians be educated and properly guided, there can be no doubt that through the Divine teachings they will become so enlightened that the whole earth will be illumined.".
Ако тези индианци бъдат образовани и правилно напътствани, няма съмнение че чрез Божествените учения те ще бъдат дотолкова просветлени, та цялата земя ще бъде озарена."….

When wireless is perfectly applied, the whole earth will be converted to a huge brain, which in fact it is, all things being particles of a real and rhythmic whole..
Когато безжичната връзка е перфектно приложена, цялата земя ще се превърне в огромен мозък, което всъщност означава, че всички неща ще са като частица от истинско и ритмично цяло..

The successive Founders of all past Religions Who, from time immemorial, have shed, with ever-increasing intensity, the splendor of one common Revelation at the various stages which have marked the advance of mankind towards maturity may thus, in a sense, be regarded as preliminary Manifestations, anticipating and paving the way for the advent of that Day of Days when the whole earth will have fructified and the tree of humanity will have yielded its destined fruit.
Последователните основатели на миналите религии, които от незапомнени времена са пръскали с постоянно нарастваща сила блясъка на едничкото общо Откровение в различните етапи, бележещи напредъка на човечеството към зрялост, могат по този начин да бъдат разглеждани като предварителни Проявления, очакващи и подготвящи пътя за настъпването на този Ден на дните, когато цялата земя ще се е оплодила и дървото на човечеството ще е родило предопределения си плод.

The whole face of the earth will completely change.
Лицето на цялата земя ще се измени.