Какво е " WHOLE DURATION " на Български - превод на Български

• целия период
• цялата продължителност
• цялото времетраене
• целия срок

Примери за използване на Whole duration на Английски и техните преводи на Български

Are going to stay for the whole duration of the camp.
Са заявили участие за целия период на бригадата;

An indicative monitoring and evaluation plan shall be included in the programme for its whole duration.
Програмата включва примерен план за мониторинг и оценка за целия срок на програмата.

Insurance coverage for the whole duration of the trip.
Застраховка за цялата продължителност на пътуването.

The fee for the whole duration of usage is due immediately after conclusion and will be debited from the user credit card.
Потребителската такса се дължи незабавно при сключването за целия период на ползване и ще бъде незабавно дебитирана от кредитната карта на клиента.

And this kind of continues for the whole duration of the signal.
Но пък това продължава за цялата продължителност на сигнала.

The communication strategy for its whole duration and an indicative information and communication plan for the first year, including visibility measures, shall be included in the programme.
В програмата се включват комуникационната стратегия за целия срок на програмата и примерен план за информационните и комуникационните дейности през първата година, включително мерки за осигуряване на видимост.

(2)The number of payments indicated shall cover the whole duration of the credit.U.K.
Посоченият брой на вноските трябва да обхваща целия срок на кредита.

Over the whole duration of the Iraq war and the terror war, you look at the world's stock markets and you look at the world economy, and despite these horrible pockets of unrest and killing and murdering that we have been describing, it's never been better.
През цялото времетраене на войната в Ирак и тероризма поглеждате към световните фондови пазари и световната икономика, и въпреки тези ужасни времена, размирици и убийства виждате, че никога не е било по-добре.

Families must take an insurance for the au pair for the whole duration of the stay.
Да направи медицинска застраховка на Au pair за целия период на престоя.

Hotel Booking for the whole duration of your intended stay in Belgium.
Трябва да потвърдите резервацията за хотел за целия период на престоя си в Белгия.

RGPP students are awarded full scholarships for the whole duration of the program.
Студентите на RGPP получават пълни стипендии за целия срок на програмата.

You can also meet many important people for the whole duration of her stay, as you meet people on a similar mental wavelength to yourself.
Вероятно е да срещнете много важни хора за цялата продължителност на престоя ѝ, тъй като това са хора с подобно на Вашето интелектуално ниво.

Bet on only one color and stay with it during the whole duration of the game.
Заложете на само един цвят и да остане с него по време на целия период на играта.

For non EU-students, the tuition is of 270 EURO per month for the whole duration of the academic year(i.e., 9 months= 2430 EURO or 2700 EURO including autumn exam session).
За студенти извън ЕС таксата за обучение е от 270 евро на месец за целия срок на учебната година(т.е., 9 месеца= 2430 евро или 2700 EURO включително есента изпитна сесия).

With sericin and derivatives olive oil protects and hydrates the hair during the whole duration of the treatment.
С серицин и производни маслиново масло предпазва и хидратира косата по време на целия период на лечение.

I believe that it would have been better to take into account in this calculation the whole duration of legal residence within the European Union, from the time the application for international protection was lodged.
Считам, че би било по-добре да се вземе предвид при изчисляването цялата продължителност на законното пребиваване в Европейския съюз, като се започне от момента на подаване на заявление за международна закрила.

Such a finding cannot be a ground for Gosselin's liability for the whole duration of the cartel.
Всъщност подобна констатация не може да позволи Gosselin да бъде подведено под отговорност за цялата продължителност на картела.

In addition, TestoGen helps you stay focused for the whole duration of the day, whether you're working or training.
В допълнение, тестоген помага да останете фокусирани за цялата продължителност на деня, независимо дали сте на работа или обучение.

The selected applicants are advised to acquire appropriate health and travel insurance for the whole duration of the trip.
На избраните участници се препоръчва да си набавят подходяща здравна и туристическа застраховка за цялото времетраене на пътуването.

Com/promo and will be available for the whole duration of the promotion.
Com/promo и ще бъдат достъпни за целия период на продължителност на промоцията.

Organize and assist the adopter in his/her contact with the adoptee by informing the Ministry of Justice in timely manner and provide consultations with relevant specialists and interpreter who will escort the adopter during the whole duration of the contact;
Да организира и подпомага осъществяването на контакт между осиновяващ и осиновяван, като информира своевременно Министерството на правосъдието и осигури консултации със съответните специалисти и преводач, който придружава осиновяващия през целия период на контакта;

A framework contract signed by the Commission covers the Arachne licenses for the whole duration of the programming period 2014-2020(until the closure of the period).
Рамков договор, подписан от Комисията, обхваща разрешенията за ползване на Arachne за цялото времетраене на програмния период 2014- 2020 г.(до приключването на периода).

These tones are called kinetic or moving because the pitch of the voice moves upwards or downwards, during the whole duration of the tone.
Тези тонове са наречени кинетични или движещи се, защото на терена на глас се движи нагоре или надолу, по време на целия период на тон.

If the general conditions laid down in Article 7 are not met for the two years or for the whole duration of the hosting agreement, the first subparagraph of this paragraph shall apply.
Ако общите условия, предвидени в член 7, не са изпълнени за целия срок от две години или за цялата продължителност на следването, се прилага първа алинея от настоящия параграф.

To keep the crew list with the certificate of residence registration together with ship documentation for the whole duration of charter.
Да се съхранява в списъка на екипажа с удостоверение за регистрация по местоживеене, заедно с кораба документация за целия срок на Хартата.

If you have become unemployed voluntarily, you have the right to stay in your host country for the whole duration of your training but only if that training is related to your previous employment.
Ако сте станал безработен по свое желание, имате право да останете в приемащата страна за целия период на вашето обучение, но само ако това обучение е свързано с предишната ви работа.

In such a situation, the workers concerned are required to be available to provide their services at a place determined by the employer for the whole duration of the period.
В подобна ситуация от съответните работници се изисква да бъдат на разположение, за да предоставят услугите си, на място, определено от работодателя, за цялата продължителност на периода.

The present terms and conditions shall be announced publicly and can be found for the whole duration of the Game at corporate page of the Company: www. cashexpress.
Настоящите условия ще бъдат публично оповестени и достъпни за целия период на продължителност на Играта на корпоративната страница на дружеството: www. cashexpress.

The participant should acquire appropriate health and travel insurance for the whole duration of the trip.
Участниците трябва да си набавят подходяща здравна застраховка и застраховка за пътуване за цялото времетраене на пътуването.

(i) a site management and maintenance policy for the whole duration of the project;
(и) политика на управление и поддръжка на обекта за цялото времетраене на проекта;