whole term
целия срок
целия мандат
Целия срок ли ще останете?Will you stay for the entire period ? Това важи за целия срок на договора. Фиксиран лихвен процент за целия срок на договора; Fixed rate for the entire period of the agreement; Това важи за целия срок на договора. This applies for the whole length of the contract.
Вноските обикновено са определени за целия срок . Premiums shown are usually fixed for the whole term . При фиксиран лихвен процент за целия срок на кредита. Fixed interest rate for the whole term of the loan. Депозити с фиксиран лихвен процент за целия срок . Deposits with a fixed interest rate for the whole term . Фиксиран лихвен процент за целия срок на договора. A fixed interest rate for the whole term of the contract. Кой е бащата на сина ви- не си била бременна за целия срок ? Who's the father to your son- you weren't pregnant for the whole term ? И тогава ние ще вземе този целия срок и след това умножете го по 800, s минус 20. And then we're gonna take this whole term and then multiply it by 800, s minus 20. Обслужване на ветрогенератора в течение на целия срок на експлоатация. Wind energy generator service for the whole period of operating process. Срочен депозит Депозити с фиксиран лихвен процент за целия срок . Term Deposit Deposits with a fixed interest rate for the whole term .Студентите на RGPP получават пълни стипендии за целия срок на програмата. RGPP students are awarded full scholarships for the whole duration of the program. Тези нива на лихвите са валидни за целия срок на кредита, който може да бъде до 7 години. These levels are valid for the whole period of the credit, which can be up to 7 years. Годишните лихвени проценти се запазват непроменени за целия срок на депозита. The interest rates remain unchanged for the whole term of the deposit. Общо за целия срок на проекта сключените договори на студенти са 3054. Сключване на договори. For the full term of the project the total number of contracts concluded with students is 3054. Посоченият брой на вноските трябва да обхваща целия срок на кредита. (2)The number of payments indicated shall cover the whole duration of the credit.U.K. Фестивал ходещите могат да закупят билети да издържи целия срок или просто ежедневно минава, ако те предпочитат. Festival-goers can purchase tickets to last the entire duration or just daily passes if they prefer. Без залог на материални активи и фиксирана лихва за целия срок на кредита. No pledge of tangible assets and fixed interest for the entire duration of the loan. Каквото и да е възвръщаемостта на лихвения процент при фиксиран анюитет, тя ще остане постоянна за целия срок . Whatever the interest rate return is on a fixed annuity is, it will remain constant for the full term . Premature Бебетата са изправени пред много предизвикателства, че целия срок на бебетата често се избяга. Premature Babies face many challenges that full term babies often escape. Този вид политика гарантира, че месечната премия никога няма да се промени за целия срок на полицата. This type of policy guarantees that the monthly premium will never change for the entire term of the policy. За целия срок на действие на удостоверението и за срок 10/десет/ години след прекратяването му. For the entire period of validity of the certificate and a period of 10 years after its termination. Програмата включва примерен план за мониторинг и оценка за целия срок на програмата. An indicative monitoring and evaluation plan shall be included in the programme for its whole duration . Това означава, че целия срок BaC трябва да бъде по-голям от BpC когато видове„реши“ да се използва годишна стратегия. That is, the entire term BaC should be larger than BpC when a species"decides" to use the annual strategy. Полица за медицинска застраховка, действителна в страните от Европа за целия срок на пътуването. A health insurance policy valid in the countries of Europe for the entire duration of the trip. Всички автомобили Jaguar по програмата Approved имат осигурена за целия срок на гаранцията пътна помощ за Великобритания и ЕС. All Jaguar Approved Cars are covered for the entire duration of the warranty period with Roadside Assistance. Връчването на харта за висше образование„Еразъм“ е валидно за целия срок на програмата. In 2013 we have extended our Erasmus Charter for Higher Education for the whole period of the Erasmus+ Programme. Така за целия срок на договора и двете страни по него имат определени права и задължения според условията на договора. For the entire period of the contract, both parties to it have certain rights and obligations under the terms of the contract.
Покажете още примери
Резултати: 219 ,
Време: 0.0936
Да поддържа за целия срок на изпълнение на договора валидна застраховка „Професионална отговорност“.
Zenwise предлага гаранция от 100 за целия срок на изплащане на всички свои витамини.
•Надеждно партньорство за целия срок на проекта и за експлоатационния живот на производствената инсталация
3. Да поддържа в изправност разходомерното устройство през целия срок на действие на разрешителното.
(2) Определеният с договора икономически баланс на концесията се поддържа през целия срок на концесията.
24. ПОТРЕБИТЕЛЯТ отговаря за използването и съхранението на Картата през целия срок на Индивидуалния договор.
представляваме и защитаваме интересите на застрахования пред застрахователните компании през целия срок на застрахователния договор;
(2) Документацията, свързана с изпълнението на Договора, се съхранява от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за целия срок на Договора.
Blue Square Безплатна 15 минути
-10% от 59 € на покупките за целия срок на салдата!
носят доходност, дори и да не се правят вноски за целия срок до пенсионирането, обясниха експертите.