Какво е " WHOLE NATIONS " на Български - превод на Български

• цели народи
• цели нации
• цели държави

Примери за използване на Whole nations на Английски и техните преводи на Български

Whole nations, in fact.
Дори животът на цели нации.

It has destroyed whole nations.
Те са унищожили цели държави.

Whole nations have done it.
Сторила го е цяла нация.

But it concerned lives of whole nations.
Се отразяват върху живота на цели нации.

Whole nations will become guilty.
Цели нации ще стане виновен.

Earthquakes and Tsunamis are now bringing whole nations down.
Земетресения и вълни цунами ще унищожат цели държави.

Sometimes whole nations get changed in this way.
По този начин се променя понякога съдбата на цели нации.

When there is trust, people are brought together- whole nations are brought together.
Там, където има доверие, хората се сближават, дори цели нации се обединяват.

Whole nations will join the Church shortly before the reign of Anti-Christ.
Цели народи ще се присъединят към Църквата скоро след царуването на Антихриста.

It is He who elevates whole nations as well as separate individuals.
Той е, Който въздига цели народи, както и отделни индивиди.

These weapons dig down houses, throw up foundations, overthrow whole nations.
Тези оръжия разоряват къщи, разрушават основи, унищожават градове, погубват цели народи.

Whole nations are now literally being left in ruins or disappearing underneath rising sea levels.
Буквално цели нации са в развалини, или изчезват под нарастващите морски нива.

The hatred of an enemy would be preserved from generation to generation even if whole nations are involved.
Омразата към врага се предава от поколение на поколение дори и цели нации да са включени в това.

And, so far as one can gauge the feelings of whole nations, is there any apparent connection between a generous deed and a friendly response?
А и, доколкото може да се измерят чувствата на една цяла нация, съществува ли видима връзка между великодушни дела и приятелски реакции?

Daylight saving time is a small change, Ruuskanen said, but it affects whole nations twice a year.
Минаването към лятно часово време е малка промяна, казва Руусканен, но засяга цели народи два пъти годишно.

In the majority of not just people, say more, whole nations, tea drinking has become a tradition that promises both pleasure and health benefits.
В по-голямата част не само хората, да речем повече, цели нации, пиенето на чай се превърна в традиция, която обещава едновременно удоволствие и ползи за здравето.

Through these visors not only do snipers look at one another, a man and a woman, but also the fates of whole nations.
През тези“мерници” се поглеждат не само снайперисти, един мъж и една жена, но и съдбите на цели народи.

In the greater picture help is also to Races or even whole Nations if they need to find a new direction.
В по-мащабната картина помощта обхваща Расите или дори цели Нации, ако те трябва да намерят нова посока.

A significant superiority in speed of thinking may enable one Man to conquer a great many people, even whole nations.
С помощта на значително превъзходство в скоростта на мислене един човек може да покори много хора, цели народи.

Actually, angels, through God's will, take part in the lives of whole nations more actively than most of us suspect.
Всъщност ангелите чрез Божията воля участват в живота на цели народи по-активно, отколкото повечето от нас подозират.

So if we can start to understand what people really want in health and development, we can change communities and we can change whole nations.
Така че ако започнем да разбираме какво всъщност искат хората в смисъл на здраве и развитие, можем да променим много общества и да променим цели нации.

But Easter is the main Orthodox holiday, bringing light and joy to whole nations, to the families and soul of every believer.
Но Великден е основният православен празник, който носи светлина и радост на цели народи, на семействата и душата на всеки вярващ.

They have filled the earth with violence, drenched it often… with human blood, destroyed civilization and sent whole nations to despair.
Те са я напълнили с насилие, непрестанно са я напоявали с човешка кръв, унищожавали са цивилизацията и са потапяли цели нации в покруса.

They should hear our loud voices everywhere:- Because they can not sacrifice whole nations to avoid penalizing lenders, the debt is not ours and we will not pay.
Защото не може да се жертват цели народи, за да не претърпят загуби кредиторите- дългът не е наш и ние няма да го плащаме.

They have filled the earth with violence, drenched it often with human blood, destroyed civilization and sent whole nations to despair….
Те са изпълвали земята с насилие, отново и отново са я заливали с човешка кръв, разрушавали са цивилизацията и са довеждали цели народи до отчаяние.

He had to launch a self-developing programme to disorient whole nations in space, time and ideas- especially in their literal perception of reality.
Трябва да се пусне саморазвитието на програма, която да дезориентира цели народи в пространството, времето и понятията, но най-главното- в адекватното възприемане на реалността.

Content if they can be useful in the little circle of their acquaintances, they quietly sit and see whole nations perish for lack of knowledge.".
Задоволяват се ако могат да са полезни в тесния кръг от техни познати те тихо си седят и гледат как цели нации погиват поради липса на знание.“.

They have filled the earth with violence, drenched it often and often with human blood, destroyed civilisa¬ tion and sent whole nations to despair.
Те са изпълвали земята с насилие, отново и отново са я заливали с човешка кръв, разрушавали са цивилизацията и са довеждали цели народи до отчаяние.

They were, to the people of their time, symbols with the hopes and fears of whole nations tied up in their existence.
Те са били, за хората от онова време, символи, чието съществуване е било обвързано с надеждите и страховете на цели народи.

What is happening is that the Light upon Earth is transmuting the lower vibrations, and whole nations are waking up to the truth.
Което се случва е, че Светлината на Земята трансмутира по-ниските вибрации и цели нации се пробуждат за истината.