Какво е " WHOLE PIECES " на Български - превод на Български

• цели парчета
• цели парченца

Примери за използване на Whole pieces на Английски и техните преводи на Български

Whole pieces of bone, gone.
Цели парчета от костта липсват.

From slightly unripe fruits it is easier to get jam from whole pieces.
От леко неузрели плодове е по-лесно да се засяда от цели парчета.

Whole pieces of ice are not a good idea to chew on.
Цели парчета лед не са добра идея за дъвчене.

That is why qualitative Parmigiano-Reggiano is sold in whole pieces.
Именно затова качественият Пармиджано Реджано се продава на цели парчета.

The bed is made out of whole pieces of cloth, in the middle joints are not allowed.
Леглото е изработено от цели парчета плат, в средата ставите не са позволени.

In fact, in some places there were deep gouges where whole pieces missing.
Дори на някои места имало дълбоки отвори, където липсвали цели парчета.

Assembled by two whole pieces of black acacia, the massive dining table attracts with the diversity of colors and natural beauty.
Сглобена от две цели парчета черна акация, масивната трапезна маса привлича с многообразието на цветовете и естествената природна окраска.

To ensure the real taste of quality Parmesan, choose only whole pieces.
За да си гарантирате истински аромат и вкус на качествен Пармезан, избирайте само цели парчета.

On a special form of foam(more often square) impose whole pieces of tissue with different patterns.
На специална форма на пяна(по-често квадрат) налагат цели парчета тъкан с различни шарки.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg salmon(no fillet, but in whole pieces!).
Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 1 кг сьомга(без филе, но на цели парчета!).

If you open a tin can, you can see not the porridge, but whole pieces of shrimp, chicken and other ingredients.
Ако отворите консервна кутия, можете да видите не каша, а цели парчета скариди, пиле и други съставки.

Fillet"Elena"- made from whole pieces of pork meat and generously covered with a mix of spices which give it a distinctive flavor and aroma.
Филе"Елена"- произведено от цели парчета свинско месо и щедро обсипано с микс от подправки, които му придават отличителен вкус и аромат.

To do this, you need to open the thing at the seams and select the largest and whole pieces of skin.
За да направите това, трябва да отворите нещо по шевовете и да изберете най-големите и цели парчета кожа.

Laying the first layer of thin insulation(it is recommended to use whole pieces to make the joints as small as possible, if necessary, cut them);
Полагане на първия слой от тънка изолация(препоръчва употреба цели парчета, ставите да бъдат възможно най-малки, и ако е необходимо- да ги подреден);

Fine pastry with flour baked from four cereals, filled with delicious creams or jams with whole pieces of fruit.
Фин сладкиш от брашно с четири зърнени култури, с пълнеж от вкусни кремове или мармалади с цели парченца плодове.

It is made of whole pieces of wood, which is extremely difficult because everything is made by hand without the use of machines, writes the site Za Kazanlak.
Направена е от цели парчета дърво, което е постигнато изключително трудно, защото всичко е изработвано на ръка, без използването на машини, пише сайтът За Казанлък.

The delicatessen larded salami is a new, high quality product, smoked on beechwood, with whole pieces of meat, meeting the highest consumer requirements.
Деликатесен шпек е нов, висококачествен продукт, пушен на буково дърво, с цели парченца месо, отговарящ на високите потребителски изисквания.

The main requirement for linoleum bathroom finishing is the inability to penetrate the water under it, so it is desirable to use whole pieces, reducing the number of joints.
Основното изискване за баня завършване баня е невъзможността да проникне във водата под него, така че е желателно да се използват цели парчета, намаляване на броя на ставите.

Automatic volumetric mechanical piston-action dosing and filling machines ideal for jam and mixed products with whole pieces, liquid and pastry in glass, metallic or plastic containers.
Автоматични дозиращи и пълнещи машини с обемно механично бутало, идеални за конфитюри и смесени продукти с цели парчета, течности и сладкиши в стъклени, метални или пластмасови контейнери.

One of the latest innovations is the decoration of wood with their own hands for the house, with the use of whole pieces of wood, cut for some reason.
Декор за къщата със собствените си ръце: използваме дърво в интериора Едно от последните нововъведения е декорацията на дърво със собствените си ръце за къщата, с помощта на цели парчета дърво, нарязани по някаква причина.

The whole piece is great, but here's her final paragraph.
Цялата статия е добра, това е финалът ѝ.

The whole piece of aluminum plate laying smoothness high, bearing is strong.
Цялото парче от алуминиеви плочи за гладкост високо, носенето е силно.

The whole piece is utterly jejune.
Цялото парче е крайно бедно.

The whole piece is sheer speculation.
Цялата статия е една спекулация.

I end up smoking the whole piece of crack.
И изпушвам цялото парче крек.

A whole piece of Vaska's soul.
Цяла част от душата на Васка.

It is recommended to eat a whole piece of fruit instead of drinking juice.
Препоръчва се да се яде цяло парче плод, вместо да се пие сок.

Made of whole piece, 440C stainless steel with stonewash finish.
Произведен от цяло парче неръждаема стомана 440C със stonewash покритие.

It is carved from one whole piece of the most ancient Sycamore tree.
Изсечена е от едно цяло парче от най-древното дърво Сикамор.

One slip and the whole piece breaks.
Една малка пукнатина и цялото парче е счупено.