Примери за използване на Whose brother на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whose brother?
Чий брат?The young man whose brother.
Младежът, чийто брат.Whose brother is he?
Чий брат е?Excuse me, but whose brother is this?
Извинявай, но чий брат е това?Whose brother are you?
Чий брат си ти?You will never guess whose brother is.
Никога няма да познаеш чий брат е.Whose brother you shot?
Чийто брат простреля?You're the one whose brother was in a coma?
Ти си този, чийто брат беше в кома?And they went to Bethany andthere was a woman whose brother had died.
И дойдоха във Витания, итам беше една жена, чиито брат бе умрял.What, whose brother?
Какво, чий брат?And they come into Bethany, andthis woman was there whose brother had died.
И дойдоха във Витания, итам беше една жена, чиито брат бе умрял.The one whose brother went missing?
Онази, чийто брат изчезна?I can't put the screws to a kid whose brother got killed.
Не мога да притискам момче, чиито брат бе убит.The one whose brother was a fireman?
Онази, чийто брат е бил пожарникар?Moscow is not comfortable with a leader whose brother sits at Franco's side.
Москва не одобрява лидер, чийто брат е на страната на Франко.Children whose brother or sister has previously attended the setting.
Деца, чиито брат и/или сестра посещават една от посочените в заявлението детски ясли.He says he just got a call from a woman whose brother was a programmer at Zooss.
Обадила му се е жена, чийто брат е програмист в Зеввсс.I have this… friend whose brother Harry is a much better artist than he is.
Малко ми е трудно да говоря за това… Имам един приятел… чийто брат Хари е много по-добър художник от него.He begs for forgiveness, andreceives it from the same woman whose brother he murdered.
Той моли за прошка ия получава от същата жена, чийто брат е убил.Behavior for a girl whose brother had just disappeared.
Инициативата е на едно младо момиче, чийто брат наскоро почина.This tower is a remnant of Sinclair's voyage to America nearly a century before that of Columbus(who had access to Sinclair's maps thanks to his wife, Felipa, whose brother was connected to the Sinclairs through marriage).
Тази кула е останка от пътуването на Синклер до Америка почти един век преди Колумб(които има достъп до картите на Синклер благодарение на съпругата си, Фелипа, чиито брат е свързан със семейство Синклер чрез брак).The police commissioner, whose brother was once interrogated by Stelu himself.
Комисарят, чийто брат някога е бил разпитван от самия Стелу.They unite again when an Albanian mercenary, whose brother they kille….
Те се обединяват отново, когато албански наемник, чийто брат са убили, им обещава важен бонус.Another is Arné Chacón, whose brother Jesse is the communications minister.
Друг такъв е Арне Чакон, чийто брат Джеси е министър на телекомуникациите.I actually wanted to talk to you, not as a doctor,but, uh, as someone whose brother had cystic fibrosis.
Всъщност, исках да поговоря с вас, не като лекар,а като човек, чийто брат е имал муковисцидоза.I represent Penny Hobbs, whose brother was killed by a guest of the Callaghan wedding on January 15th.
Представлявам Пени Хобс, чийто брат беше убит като гост на сватбата на Callaghan на 15 януари.Was commissioned in 1626 by Pope Urban VIII, whose brother, Antonio Barberini, was a Capuchin friar.
Поръчана е през 1626 г. от папа Урбан VIII, чийто брат Антонио Барберини е бил член на Орденът на капуцините.Klara married Engjell Shiroka, whose brother had also gone to prison"for politics".
Клара се омъжила за Енгел Широка, чийто брат също бил в затвора"заради политика".And a friend of mine knew a guy whose brother was a third assistant on a short film.
Негов приятел му казва, че познава човек, чийто брат е трети асистент на режисьора на някакъв късометражен филм.He plays a moronic football hooligan whose brother, an MI5 spy, comes to hide out in his attic.
Той играе глупав футболен хулиган, чийто брат е шпионин на МИ5 и се прибира в Гримсби, за да се скрие в малка таванска стая.
