Какво е " WHOSE GOALS " на Български - превод на Български

• чиито цели

Примери за използване на Whose goals на Английски и техните преводи на Български

Quite impressive for a team whose goals are mostly to keep their place in the league.
Доста впечатляващо за отбор, чиито цели са преди всичко оставане в лигата.

Our IELTS classes are taught by instructors with strong test-preparation experience, whose goals are to.
Нашите IELTS класове се преподават от преподаватели с голям тест-подготовка опит, чиито цели са да.

People whose goals had much to do with social relations or health were more satisfied with their social life or health condition, respectively.
Хората, чиито цели основно са свързани със социални отношения или здравето, са по-удовлетворени от социалния си живот или съответно от здравословното си състояние.

Designed for CEO, business leaders and owners of companies, members of the board of directors whose goals are to develop their businesses and participate in new professional networks.
Предназначена е за изпълнителен директор, бизнес лидери и собствениците на фирми, членове на борда на директорите, чиито цели са да развиват бизнеса си и да участват в нови професионални мрежи.

Hristo Stoichkov, whose goals in the game for CSKA and Barcelona excited the whole world, in thirty matches in Parma managed to hit the opponents' gate only seven times.
Христо Стоичков, чиито цели в мача за ЦСКА и Барселона развълнуваха целия свят, в тридесет мача в Парма успя да удари вратата на опонента само седем пъти.

The EDPS welcomes the intention of the Commission to modernise existing rules in an area whose goals are closely aligned to those of the recently modernised data protection framework.
В цитираното по-горе становище ЕНОЗД приветства намерението на ЕК да модернизира съществуващите правила в област, чиито цели са тясно съгласувани с тези на наскоро актуализираната рамка за защита на данните.

This is a project whose goals are to improve the skills and abilities of young people in Bulgaria so that they will confidently find their place in the Bulgarian business, politics or finances.
Това е проект, чиито цели са усъвършенстване на качествата и уменията на младите хора в България, така че те уверено да търсят своето място в българския бизнес, политика, финанси.

It is thus desirable for the Community to be represented in an institution whose goals coincide with an area of its competence, and whose Statute has already been signed by 20 Member States.
Затова е желателно Общността да бъде представена в една институция, чиито цели съвпадат с една от областите на нейната компетентност и чийто статут беше вече подписан от 20 държави-членки.

For those students whose goals are educational and who wish to study English intensively, the ILSP programmes offer a chance to focus on advanced vocabulary and grammar, improving listening and speaking skills and other related subjects.
За тези ученици, чиито цели са образователна и които искат да учат английски език интензивно, програмите за ILSP предлагат възможност да се съсредоточи върху разширено лексика и граматика, подобряване на слушане и говорене умения и други свързани теми.

Outlining this information and understanding all the specificity of the topics touched upon, first of all, I address it to those whose goals are NOT LIMITED with the framework of this world, but expand to the fields of, let's call it, metaphysics.
Излагайки тази информация и разбирайки цялата специфичност на засегнатите теми, на първо място я насочвам към хора, чиито цели не са ограничени в рамките на този свят, а отиват в областта, да го наречем метафизика.

World Business Assembly(WBA) is a non-governmental organization whose goals are to support and enable economic, public and philanthropic collaboration and management of important projects and initiatives at an international level.
World Business Assembly(WBA) е неправителствена организация, чиито цели са да подпомага и да развива икономическото, общественото и филантропско сътрудничество и управление на важни проекти и инициативи на международно ниво.

IAEM, which has more than 6,000 members worldwide, is a non-profit educational organization dedicated to promoting the Principles of Emergency Management and representing those professionals whose goals are saving lives and protecting property and the environment during emergencies and disasters.
IAEM- Международната асоциация на аварийните мениджъри(IAEM), която има повече от 6000 членове по света, е организация с нестопанска цел, която се занимава с популяризирането на"Принципите на аварийното управление" и представлява професионалистите, чиято цел е спасяването на живота и опазването на собствеността и околната среда по време на бедствия и бедствия.

This proposal also implements the 2016 European Strategy for low-emission mobility, whose goals include reducing greenhouse gas emissions in road transport by at least 60% in 2050 compared to 1990 levels and drastically reducing the emission of air pollutants.
С предложението също така се изпълнява Европейската стратегия от 2016 г. за мобилност с ниски емисии, чиито цели включват намаляване на емисиите на парникови газове в автомобилния транспорт с поне 60% до 2050 г. и драстично намаляване на емисиите на замърсители на въздуха.

The report also proposes increasing, particularly through the European External Action Service, the resources placed at the disposal of a political and diplomatic agenda whose goals include increasing the EU's weight and influence in various forums and organisations, with a view to exploiting them.
Докладът предлага също увеличаване, особено чрез Европейската служба за външна дейност, на ресурсите, поставени на разположение на политически и дипломатически дневен ред, чиито цели включват увеличаване на тежестта и влиянието на ЕС в различните форуми и организации, с цел те да бъдат експлоатирани.

People who are members of public organizations and parties whose goals and activities contradict those of the Public Environmental Center for Sustainable Development and the legislation of the country cannot be members of the organization.
Не могат да бъдат членове на организацията хора, членуващи в обществени организации и партии, чиито цели и дейности противоречат на тези на Обществен център за околна среда и устойчиво развитие и законодателството в страната. Запознайте се с Устава на Обществен център за околна среда и устойчиво развитие! Присъедини се.

I see a very strong reason for the state institutions of the Islamic Republic of Iran to support scientific and cultural organization such as ours, whose goals are the spread of Persian language and culture and the collaboration between Iranian Studies experts, aimed at their further development.
Не виждам причина държавните институции в ИР Иран да не оказват съдействие и подкрепа на всяка една научно-културна организация като нашата, чиито цели са разпространението на персийския език и култура, обединяването на учените иранисти с цел още по-пълноценната им изява.

The proposal also implements the 2016 European Strategy for Low-Emission Mobility, whose goals include reducing greenhouse gas emissions in road transport by at least 60% in 2050 and drastically reducing the emission of air pollutants.
С предложението също така се изпълнява Европейската стратегия от 2016 г. за мобилност с ниски емисии, чиито цели включват намаляване на емисиите на парникови газове в автомобилния транспорт с поне 60% до 2050 г. и драстично намаляване на емисиите на замърсители на въздуха.

The agreements that give concrete expression to this policy are essentially based on free trade, whose goals and effects are clearly demonstrated by the associated rhetoric: that of'offensive interests', as if we were talking about a war.
Споразуменията, които дават конкретен израз на тази политика, като цяло се основават на свободна търговия, чиито цели и последици стават пределно ясни от свързаната с нея реторика: тя включва"офанзивни интереси", сякаш говорим за война.

Cortana is a personal digital assistant, whose goal is to make your life easier.
Cortana е персонален цифров помощник, чиято цел е да направи живота ви по-лесен.

They are private institutions whose goal is to make money.
Ние сме частни компании, чиято цел е да печелят пари.

Almeria are rather volatile team whose goal is survival.
Алмерия са доста непостоянен отбор, чиято цел е оцеляването.

It is a living, growing organism whose goal is to ruin your life.
Това е жив и растящ организъм, чиято цел е да съсипе живота ви.

I just wanted to understand a religion whose goal was to end suffering.
Просто исках да разбера религия, чиято цел е да прекрати страданието.

We are passionate and dedicated team of experts whose goal is to improve the living conditions of our customers.
За насНие сме страстен и посветен екип от експерти, чиято цел е да подобри условията на живот на нашите клиенти.

We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products.
Ние сме екип от страстни хора, чиято цел е да подобрим всички живота на всички чрез пробивни продукти.

We are a team of passionate people whose goal is to improve the lives of everyone through our products.
Ние сме екип от страстни хора, чиято цел е да подобрим всички живота на всички чрез пробивни продукти.

Acyclovir is an antiviral drug whose goal is to arrest various viruses that lead to the development of herpes.
Ацикловир е антивирусен наркотик, чиято цел е да се спрат различни вируси, които водят до развитието на херпес.

You are a hungry yellow circle whose goal is to eat all spots in the map while it avoids….
Вие сте гладни жълт кръг, чиято цел е да се ядат всички петна в картата, докато той избягва призраци.

You have the opportunity to act as a malicious criminal, whose goal is to bring great damage to the state.
Имате възможност да действа като злонамерен престъпник, чиято цел е да се съберат големи щети на държавата.