Какво е " WHOSE MAIN GOAL " на Български - превод на Български

• чиято основна цел
• чиято главна цел

Примери за използване на Whose main goal на Английски и техните преводи на Български

Feels like the artists whose main goal is to shock.
Ненавиждам артистите, чиято основна цел е провокацията.

(3) Security sector reform, including support to armed forces under exceptional circumstances, in third countries in a conflict prevention, crisis management or stabilisation context is essential to ensure appropriate conditions, including good governance for an effective use of development cooperation, whose main goal is poverty eradication.
(3) Реформа на сектора за сигурност, включително подкрепа за въоръжените сили при извънредни обстоятелства, в трети държави в контекста на предотвратяване на конфликти, управление на кризи или стабилизиране е от съществено значение за осигуряването на подходящи условия, включително добро управление за ефективно използване на сътрудничеството за развитие, чиято главна цел е изкореняването на бедността.

Farmerama online game, whose main goal is the development of his farm.
Farmerama онлайн игра, чиято основна цел е развитието на фермата си.

This time, the company launched the art project, whose main goal is….
Този път, компанията стартира проект на изкуството, чиято основна цел е….

They are people, generally men, whose main goal is to take advantage of vulnerable women.
Те са хора, обикновено мъже, чиято основна цел е да се възползват от уязвимите жени.

On our site all the best games Tower Defence, as has already become a classic and recently released on the gaming market, whose main goal- protecting the base from enemies.
На нашия сайт най-добрите игри кула отбраната, както вече се е превърнал в класика и наскоро пусна на пазар за хазартни услуги, чиято основна цел- защита на база от враговете.

It is like investment whose main goal is to get the most out of resources and get the best return.
Управлението е като инвестиция, чиято основна цел е да извлечете максимума от ресурсите и да получите най-добрата възвръщаемост.

Most businesses are owned by private individuals whose main goal is to make money.
Повечето фирми са собственост на частни лица, чиято основна цел е да правят пари.

Danube PIE is an international project whose main goal is to raise awareness among SMEs in Danube region regarding ecodesign issues.
Danube PIE е международен проект, чиято главна цел е да повиши информираността на МСП от Дунавския регион по отношение на въпросите на екодизайна.

Besides, the segregated schools in the Roma neighbourhoods were created like schools“with low standards and culture”, whose main goal is“initial literacy and adopting of labour habits and skills”.
Освен това, сегрегираните училища в ромските квартали се създадоха като училища за ученици„с нисък бит и култура”, чиято главна цел е„първоначалната грамотност и усвояването на трудови навици и умения”.

Repair- a long and laborious exercise, whose main goal- to transform the room, making it not only beautiful, but the maximum practical and functional.
Ремонт- един дълъг и труден упражнение, чиято основна цел- да превърне стаята, което го прави не само красива, но максимално практичен и функционален.

An Israeli with a relative in France, for instance, might be asked to draft a letter saying the person bearing the letter represents an organization whose main goal is to help save Jewish people in the Diaspora.
От израелец с близки например във Франция може да бъде поискано да подготви писмо, в което пише, че човекът, носещ писмото представлява организация, чиято главна цел е да помага на евреите от Диаспората.

Lux for Windows XP- a small utility from independent developers, whose main goal is to preserve the view of users who spend dozens of hours in front of monitor screens.
Lux за Windows XP- малка програма от независими разработчици, чиято основна цел е да запазят гледната точка на потребителите, които прекарват десетки часа пред екрани на монитора.

An Israeli with a relative in England, for example, might be asked to write a letter saying the person bearing the letter represents an organization whose main goal is to help save Jewish people in the Diaspora.
От израелец с близки например във Франция може да бъде поискано да подготви писмо, в което пише, че човекът, носещ писмото представлява организация, чиято главна цел е да помага на евреите от Диаспората.

Recruitment implies a series of targeted actions, whose main goal- to attract job candidates with the necessary qualities to achieve the goals of the organization.
Recruitment предполага поредица от целенасочени действия, чиято основна цел- да привлекат кандидати за работа с необходимите качества, за да се постигнат целите на организацията.

Particularly important is the role of painters, whose main goal is to revive Bulgarian art.
Особено важна е ролята на зографите(иконописци), чиято основна цел е да възродят българското изкуство.

Sofia Dance Fest is a dance-oriented festival, whose main goal is the popularization of dance styles and exchange of creativeity, as well as determine the best in the dance directions given in each age group and competitive category.
Sofia Dance Fest е фестивал с танцова насоченост, чиято главна цел е популяризиране на танцовите стилове и размяна на творческа информация, както и определяне на най- добрите постижения в дадените танцувални направления във всяка възрастова група и състезателна категория.

About Rick GrimesRick Grimes is a self proclaimed fitness junkie whose main goal is to spread health and fitness awareness.
Относно Рик ГраймсРик Граймс е самостоятелно провъзгласена фитнес наркоман, чиято основна цел е да разпространява здраве и фитнес съзнание.

Amalipe Center is the Bulgarian partner in the project whose main goal is to increase the capacity to use digital technologies for people whose skills are not developed enough.
Център„Амалипе“ е българският партньор по проекта, чиято основна цел е да се увеличи капацитета за използване на дигиталните технологии на хора, чиито умения не са достатъчно развити.

Prenatal diagnosis is a comprehensive pre-natal study, whose main goal is to detect the disease during fetal development.
Пренатална диагностика е комплексен пренатално изследване, чиято основна цел е да се открие болестта по време на развитието на плода.

Sopharma's working model is based on a responsible approach whose main goal is both to improve the work-life balance of its employees and to protect the surrounding environment.
Моделът на работа на Софарма се основава на отговорен подход, чиято основна цел е както да подобри баланса между работата и живота на своите служители, така и да защитава околната среда.

The Science and Technology Park" is a project initiated and supported by the Bulgarian state, whose main goal is to help the development of science, technology and innovation in our country.
Научно-технологичен парк“ е проект, иницииран и подкрепен от българската държава, чиято основна цел е да помогне за развитието на науката, технологиите и иновациите у нас.

The team of Tsvetkova& Partners consists of talented professionals whose main goal is to understand the business needs of clients and to always strive to exceed their expectations.
Екипът на Цветкова и Партньори се състои от талантливи специалисти, чиято основна цел е да разберат бизнес потребностите на клиентите и винаги да се стремим да надминем очакванията им.

Lantek is an information technology company specialized in the own developed software solutions whose main goal is to provide the customer with an integral product and service to suit his needs.
Lantek е IT компания, която специализира в разработването на собствени софтуерни решения, чиято главна цел е да предоставят на клиентите си интегриран продукт, който да отговаря на техните бизнес нужди.

RasPlex is an open source and freely distributed software project whose main goal is to provide users with a port of the famous Plex Home Theater software on the Raspberry Pi mini computer.
RasPlex е с отворен код и свободно да се разпространява софтуерен проект, чиято основна цел е да предостави на потребителите с пристанище на известния Plex Home Theater софтуера на Raspberry Pi мини компютъра.

Vasilev Consult© is a consulting group of experienced attorneys at law and their legal assistants, whose main goal is to provide their clients with competent, prompt and adequate legal assistance.
Василев Консулт© е адвокатска кантора, обединяваща опитни адвокати и техните правни сътрудници, чиято главна цел е да предостави на своите клиенти бърза, компетентна и адекватна правна консултация и сътрудничество по касаещите ги въпроси.

This process must include a transformation of mentalities(a transformation of hearts and minds) whose main goal should be to eliminate the fear of responsibility, and to eliminate as well the disrespect for diversity, extreme nationalism, intolerance, racism and xenophobia, which are part of the heritage of the old regimes.
Този процес трябва да включва трансформация на манталитета(трансформация на сърцата и умовете), чиято главна цел трябва да бъде елиминирането на страха от поемане на отговорност и да елиминира също така неуважението към различието, екстремния национализъм, нетърпимостта, расизма и ксенофобията, които са част от наследството на старите режими.

Bitnami phpList Stack is a freely distributed, easy-to-use and multiplatform software whose main goal is to help users with the deployment of the phpList web-based application on personal computers.
Bitnami phpList Stack е свободно да се разпространява, лесен за използване и многоплатформен софтуер, чиято основна цел е да помогне на потребителите с разполагането на уеб-базирано приложение phpList на персонални компютри.

Laser cutting design software" is set for flat cutting design software, whose main goal is to provide image processing, parameter settings, the custom cutting process editor, simulation, and idling sorting and processing.
Лазерно проектиране на софтуер за рязане“ е зададен за софтуер за дизайн на плоско рязане, чиято основна цел е да осигури обработка на изображения, настройки на параметри, персонализиран редактор на процеса на рязане, симулация и сортиране и обработка на празен ход.