Какво е " WHY HAVEN'T YOU TOLD ME " на Български - превод на Български

• защо не ми каза
• защо не си ми казвал

Примери за използване на Why haven't you told me на Английски и техните преводи на Български

Why haven't you told me?
Защо не ми каза?

For God's sake! Why haven't you told me?
Браво! Защо не ми каза?

Why haven't you told me?
Защо не си ми казал?

Fräulein Rottenmeier, why haven't you told me?
Г-це Ротенмайер, защо не сте ме известили?

Why haven't you told me this?
Защо не си ми казвал това?

I will ask you something. Why haven't you told me from the beginning, ha?
Ще те питам нещо. Защо не ми каза в самото начало, а?

Why haven't you told me about this?
Защо не си ми казал?

By the way, I have been meaning to ask you, um, why haven't you told me about your new project?
Между другото, исках да те питам, хм, защо не си споменавала за новия си проект?

Why haven't you told me till now?
Защо не си ми казал досега?

Then why haven't you told me you're ready?
Тогава защо не докладвате готовноcт?

Why haven't you told me about him?
Защо не ми каза нищо за това?

Beverly… why haven't you told me that your brother isn't just a brother?
Бевърли… защо не си ми казал, че брат ти не ти е просто брат?

Why haven't you told me this before?
Защо не си ми го казал досега?

Why haven't you told me about all of this?
Защо не си ми казал за всички тези проблеми?

Why haven't you told me the meaning of this evening?
Защо не ми каза смисъла на тази среща?

Why haven't you told me before?-But I… oh nevermind.
Защо не си ми казвал нищо за това преди?- попита тя.

Why haven't you told me? How could you hide something like this?
Защо не ми каза? Как може да скриеш нещо такова от мен?

But tell me, Harry, why haven't you told any of your family about this?
Кажи ми Хари, защо не си казал на никой от семейството си за това?

Bones, why hadn't you told me?
Боунс, защо не ми каза?

Gisaburo… why haven't you told everyone about me yet?
Гисабуро… Защо не си ме издал още?

Mom, why haven't you told him about me?
Мамо, защо не си му казала за мен?

Can you tell me why you haven't married?
Кажете ми, защо не сте омъжена?

Can you tell me why you haven't spoken again?
Можеш ли да ми кажеш защо никога не говорихте отново?

Derek, darling, you haven't told me why you are here.
Дерек, скъпи. Не ми каза защо си тук.

You haven't told me why you wanted him alive?
Не ми каза, защо го искаш жив?

I can well understand why you haven't told me this before.
Добре разбирам защо не ми го казахте преди.

You haven't told me why you didn't show.
Не ми каза защо не дойде.

And I would love to hear why you haven't told me about this before.
И бих искал да чуя, защо не си ми казал за това досега.

You haven't told me why you're asking all these questions.
Не ми казахте, защо ми задавате тези въпроси.

Arturo, you still haven't told me why you left the Madrid squad.
Артуро, ти не ми каза защо си напуснал Реал Мадрид.