Какво е " WHY IT DIDN'T HAPPEN " на Български - превод на Български

• защо това не се е случило
• защо това не е станало

Примери за използване на Why it didn't happen на Английски и техните преводи на Български

Find out why it didn't happen.
Познайте защо това не стана!

And to have the ability afterward to explain why it didn't happen.".
И да може след това да обясни защо не е станало”.

Who knows why it didn't happen?
Но кой знае защо не стана така?

And to have the ability afterward to explain why it didn't happen.
И после да е в състояние да обясни защо това не е станало.

And I don't know why it didn't happen sooner.
И не знам защо не се е случило по-рано.

And having the ability to explain afterwards why it didn't happen.
И после да е в състояние да обясни защо това не е станало.

Jose has said why it didn't happen.
Жозе каза защо не стана.

Politics is the ability to foretell what is going to happen tomorrow, next week, next month and next year and to have the ability afterwards to explain why it didn't happen.
Добрият професионалист трябва да е в състояние да може да предскаже какво ще стане утре, след седмица, след месец или година.И после да е в състояние да обясни защо това не е станало.

GT: I don't know why it didn't happen.
Аурелия: Не разбрах защо това не стана.

As Winston Churchill explained,“Politics is the ability to fortell what is going to happen tomorrow, next week, next month and next year, And to have the ability afterwards to explain why it didn't happen.”.
Както навремето се усмихваше Чърчил,„политикът е длъжен да предсказва какво ще се случи утре, след седмица, след месец и след година; а после да обясни защо това не се е случило“.

Ability afterwards to explain why it didn't happen.".
И да може след това да обясни защо не е станало”.

Politics is the ability to foretell what is going to happen tomorrow, next week, next month and next year. And to have the ability afterwards to explain why it didn't happen,' said Winston Churchill.
Уинстън Чърчил твърди, че политиката е способността да се предскаже какво ще стане утре, другата седмица, другия месец и догодина, както и да имаш способността после да обясниш защо не се е случило.

What I don't know in both cases is why it didn't happen.
Това, което не знам, е защо и в двата случая това не стана.

There are no secrets, there are only excuses people make as to why it didn't happen for them.
Няма никакви тайни, има само извинения, хората правят относно защо не се случи, за тях.

And they're not the kind of people who would understand why it didn't happen tonight.
А те не са от сорта хора, които биха разбрали защо не се е получило тази вечер.

Some people are always attached to what prophecies have said and why it didn't happen that way.
Някои хора винаги са привързани към казаното в пророчествата и защо не е станало по този начин.

Perhaps we should be asking why it doesn't happen more often.
Дори можем да се запитаме защо това не се случва по-често.

One might even ponder why it doesn't happen more often.
Дори можем да се запитаме защо това не се случва по-често.

No, but why pretend it didn't happen?
Не, но защо да се правим, че не се е случило?

And why it did not happen in the past?
Но защо не се случи в миналото?

And really, why it did not happen so in Czech Republic or Slovakia, and in Hungary, and in the Baltic countries?
И наистина, защо не се получи така в Чехия или Словакия, ами в Унгария, ами в Прибалтиката?

Expression of the Macedonian authorities act in good faith causes relief among the Bulgarian public, but the mere fact that the decision is an expression of political will, asks why it did not happen earlier, to be saved a human tragedy,“says in the message.
Проявеният от властите на Македония акт на добра воля предизвиква облекчение сред българската общественост, но самият факт, че решението е израз на политическа воля, поставя въпроса защо това не се случи по-рано, за да бъде спестена една човешка трагедия", се казва в съобщението. ПРИПОМНЯМЕ.

The ability to foretell what will happen tomorrow, next month, and next year- and to explain afterward why it did not happen.
Добрият професионалист трябва да е в състояние да може да предскаже какво ще стане утре, след седмица, след месец или година.И после да е в състояние да обясни защо това не е станало.

As Winston Churchill observed,“The most essential qualification for a politician is the ability to foretell what will happen tomorrow, next month, and next year, and then to explain afterwards why it did not happen.”.
Както навремето се усмихваше Чърчил,„политикът е длъжен да предсказва какво ще се случи утре, след седмица, след месец и след година; а после да обясни защо това не се е случило“.

There's gotta be a good reason why it doesn't happen.
Трябва да има разумен отговор, защо не се случва.

That's why it doesn't happen to people who break easily, or have sharp edges, or who have to be carefully kept.
Ето защо не се случва на хора, които се чупят лесно, или имат остри ръбове, или които трябва внимателно да се съхраняват.

That's why it doesn't happen to people who break easily, or have sharp edges, or who have to be carefully kept.
И затова не се случва на тези, които лесно се счупват, или които имат остри ръбове, или които изискват много внимателно отношение.

And I want to know why, so it doesn't happen a third time.
И искам да знам защо, така че да не се случи трети път.

It explains why solar eclipses don't happen every month.
И само тя знае защо овулацията може да се случи не всеки месец.

Don't know, because I don't know why it happened.
Не знам, защото не знам от какво стана.