Какво е " WHY THIS IS SO " на Български - превод на Български

• защо това е така
• защо става така

Примери за използване на Why this is so на Английски и техните преводи на Български

Why this is so important?
Защо това е толкова важно?

I understand why this is so.
Аз разбирам защо това е така.

Why this is so, no one can say.
Защо това е така никой не може да каже.

How will I know why this is so?
Как да знам защо става така?

Why this is so, you can read here!
Защо това е така, можете да прочетете ТУК!

I don't know why this is so hard.
Не знам защо е толкова трудно.

Why this is so is explained here.
Защо това е така е обяснено тук.

I do not know why this is so difficult.
Не знам защо е толкова трудно.

Even he himself does not know why this is so.
Той самият обаче не знаел защо това е така.

Which is why this is so hard.
Ето защо това е толкова трудно.

Perhaps now you will see why this is so.
Може би сега ще разберете защо това е така.

I don't know why this is so important to me.
Не знам защо е толкова важно за мен.

Veatch gives two reasons why this is so.
MakeUseOf дава пет причини защо това е така.

I don't know why this is so extraordinary.
Не знам защо това е толкова забележително.

Science cannot yet explain why this is so.
Науката не може да обясни защо това е така.

But why this is so, the researchers don't know.
Защо това е така, учените все още не знаят.

We can only guess why this is so.
Можем само да предположим защо това е така.

Can I ask why this is so important to you?
Мога ли да попитам, защо е толкова важно за вас?

Convince the reader why this is so.
Да обясня на читателите защо това е така.

Why this is so is a complex matter.
Защо това е така, е сложен въпрос.

Let's look at why this is so dangerous.
Ще разгледаме защо е толкова опасна.

Why this is so, however, is less clear.
Защо това е така обаче не е толкова ясно.

A simple example will show why this is so.
Един прост пример ще покаже защо това е така.

But I don't know why this is so important to you.
Не знам обаче защо това е толкова важно за теб.

A parent recently asked us why this is so.
Наскоро едно детенце ме попита, защо това е така.

I can see why this is so important to Gerhardt.
Мога да серазбера защо това е така важно на Gerhardt.

I was curious to find out why this is so.
Любопитен бях да науча защо това е така.

Why this is so, even we cannot really explain.
Защо това е така, за съжаление все още не можем да обясним.

I will explain later why this is so important.
По-нататък ще обясня защо това е толкова важно.

Why this is so has not yet been researched.
Защо това е така, все още не е проучено.