Какво е " WIDE PUBLICITY " на Български - превод на Български

• широка публичност
• широка популярност

Примери за използване на Wide publicity на Английски и техните преводи на Български

What wide publicity?
Каква широка публичност?

The case has received wide publicity.
Случаят доби широка публичност.

But the wide publicity they want.
Но искат широка публичност.

The case received wide publicity.
Случаят доби широка публичност.

To Moore, the wide publicity around the case was a green light.
За Мур масовата публичност на случая е своеобразна зелена светлина.

Hope event receive wide publicity.
Надявам се събитието да получи широка публичност.

Wide publicity and dissemination of project activities and results.
Широка публичност и разпространение на дейностите и постигнатите резултати от проекта.

Her personal life is also the subject of wide publicity.
Личният й живот също е предмет на специално обществено внимание.

It received wide publicity many years later.
Широка популярност получават много години по-късно.

Today, this method is very common and has received wide publicity.
Днес този метод е много разпространен и е получил широка публичност.

The Declaration received wide publicity in the American press.
Проекторезолюцията намери широко отражение в американската преса.

Buntman: So this whole story, despite the initial“mystery”, has received wide publicity?
Бънтман: Така че цялата тази история, въпреки първоначалната"мистерия", е получила широка публичност?

Ensuring wide publicity and awareness of project activities and results.
Осигуряване на широка публичност и информираност на дейностите и резултати от проекта.

To keep good relationships with journalists as they react during crises and their reactions receive wide publicity.
Да поддържат добри отношения с журналистите, тъй като те реагират при възникването на криза и реакциите им получават широка обществена разгласа.

The prize includes US$1,500 and wide publicity through EIFL's global communication channels and networks.
Наградата включва US$ 1500 и широка публичност чрез глобалните комуникационни канали и мрежи EIFL.

Wide publicity of unique festivals and events socialization of cultural, historical and archaeological sites.
Широко огласяване на уникалните празници и събития социализиране на културно-исторически и археологически обекти.

The prize includes US$1,500 and wide publicity through EIFL's global communication channels and networks.
Наградата се състои в $1500 и широко популяризиране чрез глобалните комуникационни канали и мрежи.

At first I thought that excites the symbols of power but began to babble for wide publicity, I flashed what happens actually.
Отначало си мислех, че се възбужда от символите на властта, но като започна да плямпа за широка публичност, ми светна какво става всъщност.

EMSA endeavours to give a wide publicity to its vacancies by posting job openings on different social media platforms attending a wide public.
ЕАМБ се стреми да осигури широка публичност на своите обяви за работни места чрез публикации в различни социални медии, които достигат широка публика.

We have focussed on one or two findings, which, according to all members of the team, are urgent in order to gain wide publicity.
Акцентираме на едно или две наблюдения, които екипът консенсусно определя като най-нетърпящи отлагане да достигнат до широка публичност.

To ensure wide publicity for the opportunities for improvement of immigrants' integration in Bulgaria and also for the rights of those people.
Да се даде по-широка гласност за възможностите, които се предлагат за подобряване степента на интеграция на имигрантите в България, както и за правата и задълженията на тези лица.

Sharing it yourself is the first step and a great way to start, but making it easy for other people to share can get you even wide publicity.
Споделянето е чудесен начин да започнете, но улесняването на споделянето от други хора може да ви даде още повече публичност!

The paper received wide publicity, and MMR vaccination rates began to drop because parents were concerned about the risk of autism after vaccination.
Въпреки това публикацията получава широка популярност, а нивата на ваксиниране срещу тези болести рязко отбелязват спад, защото пациентите се опасяват от риск от аутизъм след васиниране.

The winners in the different categories and their projects, as well as the winner of the"Designer of the Year" award, receive wide publicity.
Победителите в отделните категории и техните проекти, както и носителят на отличието„Дизайнер на годината“, получават широка публичност.

The specialist services of the other Member States shall ensure that wide publicity is given to such information, in particular by circulating it among the appropriate employment services and by all suitable means of communication for informing the workers concerned.
Специализираните служби на другите държави- членки осигуряват широка публичност на тази информация чрез разпространяването й сред съответните служби по заетостта и чрез всички подходящи средства за общуване, за да се осведомяват съответните работници.

In the period of financial restrictions the"mutual initiatives" formula is a good way for successful realization of a given event ensuring wide publicity.
В периода на финансови ограничения, формулата„съвместни инициативи" е добър начин за успешна реализация на дадена проява, осигуряваща й широка публичност.

Analysis: Although the fat levels are recommendations and therefore voluntary, as a result of the wide publicity resulting from the national advertising campaign, the recommended fat levels are likely to be implemented by all manufacturers of the processed foods in the Member State.
Анализ: Въпреки че нивата на мазнини са препоръчителни и следователно незадължителни, в резултат на широката публичност от националната рекламна кампания, препоръчителните нива на мазнини вероятно ще се спазват от всички производители на тези преработени храни в държавата-членка.

The jewelers were informed that the queen, who in the society already thinks to be an incredible squander, does not want to betray this thing to wide publicity.
Бижутерите бяха информирани, че кралицата, която в обществото вече смята, че е невероятна пропиляна, не иска да предаде това нещо на широка публичност.

Whether it is a hobby, a passion, or a business, collection of artworks typically remains hidden behind personal motives and preferences, keeping away from, or simply failing to gain wide publicity.
Колекционирането на изкуство- независимо дали е хоби, страст, или бизнес- обикновено остава скрито зад лични мотиви и предпочитания, отклонявайки, или просто разминавайки се, с широката публичност.

Each issue offers a brief overview of significant topics regarding racism/xenophobia and anti-discrimination(including issues regarding the Jewish, Muslim and Roma communities) in public debate and cases of racism that received wide publicity;
Всеки брой предлага кратък преглед на най-важните проблеми относно расизма/ксенофобията и антидискриминацията(включително въпроси, свързани с еврейски, мюсюлмански и ромски общности) в обществения дебат и случаи на расизъм, получили широка публичност;