Какво е " WIDESPREAD POPULARITY " на Български - превод на Български

• широка популярност
• широката популярност
• широко разпространена популярност

Примери за използване на Widespread popularity на Английски и техните преводи на Български

He has enjoyed a widespread popularity.
Така той печели широка популярност.

Non-invasive laser therapy is one of the tools that has gained widespread popularity.
Неинвазивната лазерна терапия е едно от средствата, придобили широка популярност.

Bidet mixers have gained widespread popularity over the past 15 years.
Биде смесители са придобили широка популярност през последните 15 години.

It should be noted that due to this game Darkorbit received widespread popularity.
Следва да се отбележи, че поради тази игра Darkorbit получи широка популярност.

The widespread popularity of archery is found in many stories and ballads of folklore.
Широката популярност на стрелбата с лък намира място в много разкази и балади от фолклора.

And yet it achieved a widespread popularity.
Независимо от това те са добили широка популярност.

Chávez's initial widespread popularity allowed supporters to win 120 of the 131 assembly seats.
Широката популярност на Чавес позволява на поддръжниците му да спечелят 120 от 131 парламентарни места.

I can't think of too many other games that have had both the longevity and widespread popularity of poker.
Не можем да се сетим за твърде много други игри, които да имат дълголетието и широката популярност на покера.

In fact, the widespread popularity of the herb threatened it with extinction in the wild;
В действителност, широката популярност на билката днес е застрашена, поради изчезването и като вид в природата;

Rooibos tea is a traditional beverage in South Africa and has in recent years enjoyed widespread popularity throughout the world.
Rooibos чай е традиционна напитка в Южна Африка и през последните години се радва на широка популярност в целия свят.

Such widespread popularity is due to its intuitive interface that provides easy navigation.
Такава широко разпространена популярност се дължи на интуитивния му интерфейс, който осигурява лесна навигация.

To some, the term Wi-Fi is synonymous with 802.11b, as 802.11b was the first standard in that family to enjoy widespread popularity.
За някои термина Wi-Fi е синоним на 802.11b защото той беше първия, които се радваше на широка популярност.

The widespread popularity of high-protein diets is due in large part to their ability to help manage hunger.
Широката популярност на високопротеиновите диети се обяснява с това, че те помагат при контролирането на глада.

It was first produced in the early nineteenth century in America, followed by oil gained widespread popularity around the world.
Първо започнали да го приготвят в началото на XIX век в Америка, след което маслото получило широка популярност по цял свят.

This year, the product has won widespread popularity worldwide and has received a lot of positive feedback from customers.
Тази година продуктът спечели широка популярност в световен мащаб и получи много положителни отзиви от клиенти.

European hardcore bands suffered no such prejudice in the U.S.; Italian bands Raw Power and Negazione, and the Dutch BGK, enjoyed widespread popularity.
Европейските групи не били подложени на дескриминация в САЩ, Италианските групи Raw Power и Negazion и Датчаните BGK се радвали на широка популярност.

Widespread popularity of tabletops covered with plastic, they are performed at an average price and are of good quality.
Широко разпространена популярност на покрити с пластмасови плоскости, те се извършват със средна цена и са с добро качество.

As the main style will be the industrial direction, which enjoys widespread popularity not only at home(USA), but also in our country.
Основният стил ще бъде индустриалното направление, което се радва на широка популярност не само у нас(САЩ), но и в нашата страна.

Answer 5- Phentermine's widespread popularity comes from mostly the individual's who had taken it and them spreading the word thoroughly.
Фентермин на широка популярност идва от предимно на индивида който е взела го и ги разпространението на думата старателно.

Ease of operation, reliability of equipment, ease of harvesting and low labor costs have ensured the widespread popularity of this technology throughout the world.
Лекотата на работа, надеждността на оборудването, лекотата на прибиране на реколтата и ниските разходи за труд осигуряват широката популярност на тази технология в целия свят.

Currently teen received widespread popularity, which in turn, is very fruitful impact on the development of this category.
В момента наградата получи широка популярност, което от своя страна, е много ползотворно влияние върху развитието на тази категория.

Putin's leadership over the return of order, stability, improving the standard of living and increasing Russia's influence on the world stage has won him widespread popularity in Russia.
Успехите на управлението на Путин във възстановяването на реда, стабилността, подобряването на жизнения стандарт и нарастването на влиянието на Русия на световната сцена му донесоха широка популярност в Русия.

The domestic guinea pig has enjoyed widespread popularity as a household pet since its introduction by European traders in the 16th century.
Морското свинче се радва на широка популярност като домашен любимец още от момента, в който е било донесено през 16-ти век от търговци в Европа.

Divergent, the first novel in Veronica Roth's Divergent trilogy, has enjoyed widespread popularity among young adult readers, increased by the 2014 movie adaptation.
Първият роман в трилогията Divergent на Вероника Рот, се радва на широка популярност сред младите читатели на възрастни, увеличена от адаптацията на филма за 2014 г.

Thus, the widespread popularity acquired room with pool, recreation room and other facilities, improving the quality of recuperation.
По този начин, на широката популярност, придобита стая с басейн, стая за отдих и други съоръжения, подобряване на качеството на възстановяване.

Glucosamine and chondroitin sulfate are two supplements that saw widespread popularity over the past decade due to commercial advertisements claiming they promote joint health.
Глюкозаминът и хондроитин сулфатът са две добавки, които добиха широка популярност през последното десетилетие благодарение на търговските реклами, които твърдят, че насърчават здравето на ставите.

To illustrate raps widespread popularity, according to Soundscan, a company in Hartsdale, N.Y. that monitors music sales, at the end of 1998, 9 of the 15 albums on the pop chart were rap.
За да илюстрираме широката популярност на рапа, според Soundsnac, компания от/ базирана в Hartsdale( Хартсдейл), Ню Йорк, която наблюдава музикалните продажби в края на 98-ма, 9 от 15-те албума в поп чарта били рап албуми.

In Western societies, the guinea pig has enjoyed widespread popularity as a household pet since its introduction by European traders in the 16th century.
В западния свят морското свинче се радва на широка популярност като домашен любимец още от момента, в който е било донесено през 16 век от търговци в Европа.

But despite Orbán's lack of widespread popularity in Budapest, some within the opposition camp are worried about low turnout, as well as the presence of other candidates not backed by opposition parties, whose participation could impact results in case of tight races.
Въпреки липсата на широка популярност на Орбан в Будапеща, опозицията се притеснява за ниската избирателна активност, както и наличието на други кандидати, чието участие също може да повлияе на резултатите от вота.

Like it or not, the game rules of war, regardless of its location within the browser received widespread popularity, as evidenced by the more than 400,000 people who daily visit the game that does not even need to download the rules of war.
Харесва ли ви или не, правилата на играта на война, независимо от местоположението му в рамките на браузъра получи широка популярност, както се вижда от повече от 400 000 души, които ежедневно посещават игра, която дори не е необходимо да изтеглите правилата на войната.