Какво е " WIDELY EMPLOYED " на Български - превод на Български

• широко използван
• широко използвани

Примери за използване на Widely employed на Английски и техните преводи на Български

It is quite a widely employed material.
Това е широко използван материал.

The Data Encryption Standard(DES) is an example of a conventional cryptosystemthat is widely employed by the Federal Government.
DES(Data Encryption Standart) е пример за конвенционална криптосистема, широко използвана в близкото минало.

These are widely employed source of nitrogen(N) and phosphorus(P).
Е широко използван източник на фосфор(P) и азот(N).

Digital communications networks are widely employed in vehicles.
Цифровите технологии се използват широко в работните места в Европейския съюз.

It is widely employed in Indian, Middle Eastern, Arabic, and Swedish cuisine.
Той е широко използван в индийската, близкоизточната, арабската и шведската кухня.

But the app does not accept 3GP videos, while the format is widely employed by phones like Blackberry.
Но ап не приема 3GP видео, форматът е широко нает от телефони, като Blackberry.

The most widely employed method is altering program code at the assembly language level.
Най-широко използван е промяна на програмния код на ниво асемблер.

This course is an introduction to the quantitative methods and tools widely employed in contemporary business.
Този курс представлява въведение в количествените методи, широко използвани в съвременния бизнес.

Both languages are also widely employed in commercial and official signage[4].
И двата езика са широко използвани в търговски и официални знаци[1].

Encryption Standard(DES) is an example of a conventional cryptosystem that is widely employed by the Federal Government.
DES(Data Encryption Standart) е пример за конвенционална криптосистема, широко използвана в близкото минало.

The herb is widely employed in Mediterranean, East European, and American cuisine.
Магданозът е широко използвана подправка в Източна Европа, Америка и в средиземноморската кухня.

Biopolymers such as polysaccharides and proteins are widely employed as functional ingredients in emulsion systems.
Биополимери като полизахариди и протеини са широко използвани като функционални съставки в емулсионни системи.

Methadone is widely employed throughout the world, and is the most effective known treatment for heroin addiction.
Метадон е широко използван в целия свят и е най-ефективното познато лечение за хероинова зависимост.

A variety of factors, however, have thus far prevented such soil management strategies from being widely employed by farmers.
Различни фактори до този момент са попречили на стратегиите за управление на почвите да бъдат използвани от земеделските производители.

Flocculation and sedimentation are widely employed in the purification of drinking water.
Преглед Преглед Флокулацията и седиментацията са масово прилагани при пречистването на питейна вода.

It can be widely employed as a therapeutic and prophylactic mean for various purposes: from insomnia elimination to cancer protection.
В качеството си на лечебно и профилактично средство, той може широко да се използва за най-разнообразни цели, от премахване на безсъние до защита от рак.

This provision is the remaining trace of the former near-universal Rule 240 transfer procedure widely employed before deregulation.
Тази разпоредба е оставащата следа от бившата почти универсална процедура по прехвърляне по член 240, която е широко използвана преди дерегулирането.

Today, statistics is widely employed in government, business, and natural and social sciences.
Днес статистиката е широко използвана в държавното управление, бизнеса, природните и обществените науки.

Initially intended as a mobile, armoured light gun for infantry support, the StuG was continually modified and was widely employed as a tank destroyer.
В началото е предназначено като мобилно, бронирано артилерийско оръдие за поддръжка на пехотата, но след многобройни модификации е широко използвано като унищожител на танкове бел.

Another class of security tools which are widely employed today to protect a network against worms are the Firewall.
Друг клас на сигурност инструменти, които са широко заети днес с цел защита на мрежата срещу червеи са на защитната стена.

Collagens are widely employed in the construction of artificial skin substitutes used in the management of severe burns.
Колагена се използват и в изграждане на изкуствена кожа заместители, използвани в борбата с тежки изгаряния.

As we have emphasized throughout this chapter, the term son was widely employed in Jewish culture and bore no divine significance.
Както подчертахме в продължение на целия този раздел, понятието„син” е начин на изразяване, широко разпространен в Юдейската култура, и не се използва със смисъл на обожествяване.

Bergamot essential oil is widely employed in aromatherapy, and has recently received renewed popularity in improving mood and mild symptoms of stress-induced disorders and facilitating sleep induction.".
Бергамотовото етерично масло е широко използвано в ароматерапията, като наскоро получава подновена популярност в подобряване на настроението и леки симптоми на стрес-индуцирани разстройства, както и в улесняване индукцията на сън.

Today the main activity is the construction of tractor mounted operator lifting attachments that are widely employed at farms, construction sites and for municipal works.
Днес основната дейност е изграждането на прикачни подемни съоръжения за повдигане на трактори, които са широко използвани на ферми, строителни обекти и за общински работи.

Double-shaft efficient mixing machine is widely employed in blending powdery materials in poultry feed industry to ensure compound poultry feed quality.
Двойно вал ефективни смесителна машина е широко използвани в смесване прахообразни материали при домашните птици, фуражи, да гарантира комбинирани птици фуражи качество.

This ship class was credited in enhancing Dutch competitiveness in international trade, and was widely employed by the Dutch East India Company in the 17th and 18th centuries.
Появата им увиличава конкурентността на нидерландците в международната търговия и те са използвани масово от нидерландската източноиндийска компания през 17 и 18 век.

Ultrasonication is widely employed for dispersing nano materials such as monodispersed nanoparticles and nanotubes, since ultrasonics enhances separation and functionalization of the particles and tubes greatly.
Ултразвуков дисперсия Ultrasonication е широко използван за диспергиране нано материали като монодисперсен наночастици и нанотръби, тъй като ултразвук подобрява разделяне и функционализиране на частиците и тръби значително.

Professionals who can manage cultural differences and who can be widely employed because of their extensive knowledge in the fields of international communication.
Професионалисти, които могат да управляват културните различия и които могат да бъдат широко наети поради своите широки познания в областта на международната комуникация.

It later came to be widely employed, for example, in the“war” waged on Russian television channels in 1999(Sergei Dorenko's style), and is to this day typical of the extremely aggressive nationalistic rhetoric of Mikhail Leontiev(on the“However” program).
След това той широко се ползваше, например, във„войната“, която беше в ход в руските телеканали през 1999 г.(това, което се наричаше„стилът на журналиста Доренко“), а днес е характерен за крайно агресивната националистична реторика на известния телеводещ М. Леонтиев.

Heat exchangers are those devices which are widely employed in a various number of industries such as HVAC, chemical, food and beverages, etc.
Тези устройства са широко разгърнати в редица отрасли като химическата, ОВК, храни и напитки и т.н.