Какво е " WIDESPREAD INTEREST " на Български - превод на Български

• широк интерес
• широко разпространен интерес
• широкоразпространения интерес
• голям интерес

Примери за използване на Widespread interest на Английски и техните преводи на Български

It stirred widespread interest among….
Посещението предизвика голям интерес сред де….

Contrary to what you believe, we see real and widespread interest.
Противно на това, което вярвате, виждаме истински и широк интерес.

The story sparked widespread interest in Africa. 1882.
Историята предизвика широк интерес към Африка. 1882.

Widespread interest around the coun¬ try has inspired conferences, seminars, books, and informal mutual-support networks.
Растящият интерес в страната вдъхновява конференции, семинари, книги и неофициални мрежи за взаимна подкрепа.

This occasion attracted widespread interest and participation.
Въпросът този път е породил голям интерес и много участия.

Literary scholars working in imagology now have at least the interdisciplinary context of a general widespread interest in their topic.
Литературоведите, които се занимават с имагология, сега поне разполагат с интердисциплинарния контекст на широко разпространения интерес към тази дисциплина.

As expected, the question provoked widespread interest among the record number of participants in the forum.
Въпросът очаквано предизвика широк интерес сред рекордния брой участници на форума.

A proposal for Bosnia and Herzegovina(BiH), Croatia, Serbia-Montenegro and Slovenia to host the 2010 World Basketball Championship jointly is attracting widespread interest.
Предложението за съвместно домакинство на световното първенство по баскетбол през 2010 г. от Босна и Херцеговина(БиХ), Хърватия, Сърбия-Черна гора и Словения привлича широк интерес.

The questions are expected to provoke widespread interest at the forthcoming Forum.
Въпросите се очаква да предизвикат широк интерес на предстоящия Форум в Давос.

Prior to the widespread interest Hoodia has been created, it was found only in special stores herbs.
Преди широко разпространен интерес Hoodia е генериран, беше се срещат само в магазините специални билки.

The origins of this theory actually predate widespread interest in 2012.
Произходът на тази теория всъщност предшества интереса към 2012 година.

There wouldn't be such a widespread interest in the game, and there wouldn't be so many people playing online.
Нямаше и да има толкова голям интерес към играта и нямаше да има толкова много онлайн играчи.

It wasn't until recently that ghost hunting became a widespread interest around the world.
Неотдавна ловът на призраци се превърна в широко разпространен интерес по целия свят.

The course attracted widespread interest and became quickly recognized across the UK as being pioneering, innovative and cutting edge.-.
Курсът привлича широк интерес и стана бързо признат в цяла Великобритания като пионерска, иновативна и режещи ръба.-.

Various other studies over the next couple of decades noted effects on behavior and cognition in rodents, but widespread interest in the behavioral effects of T.
Различни други проучвания през следващите две десетилетия са установили ефекти върху поведението и познавателните способности на гризачите, но голям интерес към поведенческите ефекти на инфекцията с T.

The present widespread interest in the subject of Meditation is an evidence of a world need which requires clear understanding.
Днешния широк интерес към Медитацията е доказателство, че има потребност от нея по целия свят- потребност изискваща ясно разбиране.

This fashion started in the early years of the century, with the widespread interest in botany and the influence of Romantic poets such as Wordsworth.
Тези мотиви за първи път стават модерни в ранните години на века, с широкоразпространения интерес към ботаниката и влиянието на романтични поети като Уърдсуърт.

The present widespread interest in the subject of Meditation is an evidence of a world need which requires clear understanding.
Настоящият широко разпространен интерес към темата за медитацията е свидетелство за една световна нужда, която изисква ясно разбиране.

Since the dawn of psychology, no subject has stirred more continuous and widespread interest than the relative influence of heredity versus environment on human behavior.
От зората на психологията, никоя друга тема не е предизвиквала по-продължителен и по-широк интерес от темата за относителното влияние на наследствеността спрямо околната среда върху човешкото поведение.

There's also widespread interest around the world in science festivals, science fiction conventions, and science documentaries for television.
По света е налице широк интерес към научните фестивали, към събиранията на фенове на научната фантастика и към научно-документалните телевизионни филми.

European integration has brought peace and prosperity to Europe and allowed for an unprecedented degree and scope of cooperation on issues of widespread interest in a quickly altering world.
Европейската интеграция донесе мир и просперитет на Европа и създаде възможност за сътрудничество на безпрецедентно равнище и обхват по въпроси от общ интерес в един бързо променящ се свят.

Not surprisingly nanotechnology sparked widespread interest together with the discussions about the potential of their implementation.
Неслучайно нанотехнологиите предизвикват все по-широк интерес наред с дискусиите за потенциалните последствия от тяхното прилагане.

Well over half the people in the United States have said in nationwide polls that they believe that UFOs are real, and television series and motion pictures reflect the widespread interest in this subject.
Повече от половината от хората в САЩ са заявили в национални проучвания, че вярват, че НЛО са реални, а телевизионните сериали и филмите отразяват широко разпространения интерес към този въпрос.

The event sparked widespread interest among Bulgarian and foreign tourists and there were around 10 thousand visitors attended.
Мероприятието предизвика широк интерес сред български и чуждестранни туристи, като близо 10 хил. души, присъстваха на уникалното по рода си събитие.

The unprovoked aggression by the Soviet dominated government of North Korea against the Republic of Korea has created widespread interest in recent relations of the United States with Korea.
Непровокираната агресия от страна на съветския режим доминираше правителството на Северна Корея срещу Република Корея и предизвика широко разпространен интерес към последните отношения на Съединените щати с Корея.

Or is the widespread interest in this raid a good barometric read on how frustrated people are that the government appears to be hiding something there?
Или широко разпространеният интерес към този набег е добър барометричен прочит на това, колко разочаровани са хората от правителството, което изглежда крие нещо там?

Paper-based microbial bio-batteries have generated widespread interest, as they are inexpensive, environment-friendly, and self-sustainable.
Микробните био-батерии на хартиен носител предизвикаха широко разпространен интерес, тъй като те са евтини, щадящи околната среда и самостоятелни.

Under his ownership, revenue has grown from US$4 million in 1982 to US$212 million in 2003 and his innovative business management policies have attracted widespread interest around the world.
Нейните приходи нарастват от 4 милиона щатски долара през 1982 г. на 212 милиона щатски долара през 2003 г. Иновативната му политика за управление на бизнеса привлича всеобщо внимание и добива световна известност.

Inspired by the widespread interest in news after the September 11 attacks, we invested in technology to help people search and browse news relevant to them.
Подтикнати от интереса към новините след атентатите от 11 септември, ние инвестирахме в технологии, за да помогне на хората да търсят преглеждат новини, свързани с тях.

TCO(Transparent Conductive Oxide) film first appeared at the beginning of twentieth Century 1907, Badeker CdO made the first transparent conductive film, and led to the development and application of transparent conductive film, InSn oxide and InSn alloy in 1968 was reported, caused widespread interest in its theoretical and applied research.
TCO(прозрачно проводящо оксид) филм първи път се появява в началото на ХХ век 1907 Badeker CDO направи първата прозрачен проводящ филм, и доведе до разработването и прилагането на прозрачно проводящо филм, InSn оксид и InSn сплав през 1968 г. бе съобщено, причинени широко разпространен интерес в своята теоретични и приложни изследвания.