Какво е " WILL BE BORN AGAIN " на Български - превод на Български

• ще се роди отново
• ще се преродиш
• пак ще се роди

Примери за използване на Will be born again на Английски и техните преводи на Български

I will be born again.
Аз ще се преродя.

That everything will be born again.
Че всичко пак ще се роди.

I will be born again.
Ще се родя отново.

Then next life he will be born again;
След това ще се роди отново;

You will be born again.
И ще се родиш отново.

He believes everything will be born again.
Че всичко пак ще се роди.

We will be born again.
Ние отново ще се родим.

And the Gods themselves will be born again.
И така, отново ще се роди Бог.

You will be born again on this planet.
Ще се преродиш отново на земята.

That everything will be born again.
От нея ще се роди всичко отново.

Will be born again, immortal and perfect.
Да се роди още веднъж, съвършена и мъдра.

And you will be born again.
И отново ще се родиш.

And it all starts because they will be born again.
С това започва всичко, защото ще бъдат отново родени“.

You will be born again into His glorious light.
Така че отново ще се изяви в познатата си светлина.

The moment you do that, you will be born again.
Сториш ли това, ти ще се родиш отново.

You will be born again, you will bea real.
Ще се родите отново, ще бъдете истински.

He who believes in the power of His love will be born again.
Който вярва в силата на Неговата любов ще се роди отново.

Maybe you will be born again.
Може би ще се преродиш.

I will look on all things with love, and I will be born again.”.
Отсега нататък ще гледам всичко с любов и ще се родя отново.

But they will be born again.
След това те отново ще се родят.

When you open your eyes, you will have a new life, you will be born again.".
И да повярваш, че утре, когато отвориш очи, ще се родиш отново.".

Then they will be born again.
След това те отново ще се родят.

Henceforth I will look upon all things with love and I will be born again.
Отсега нататък ще гледам всичко с любов и ще се родя отново.

You will be born again as one of Christ's divine soldiers.
Ще се преродиш. Като един от преданите войници на Христос.

I will have youth once more, and you will be born again into a new person.
Пак ще съм млада, а ти ще се преродиш в нов човек.

You will be born again and again, as long as all life continues.
Ще се прераждаш отново и отново… дотогава, докато животът продължава.

Henceforth will I look at all people and things with love and I will be born again.
Отсега нататък ще гледам всичко с любов и ще се родя отново.

If these two will be born again, then so will I!
Ако двамата могат да се преродят отново значи и аз ще го направя!

This means that she died symbolically in the rays of the Sun, and will remain invisible until 7th of February when she will be born again as an Evening Star after sunset on the 8th February.
Това означава, че умря символично в лъчите на слънцето и ще остане невидима до 7ми февруари, когато ще се роди отново като вечерна звезда- Вечерница след залез слънце на 8ми февруари.

The totality will be born again, and it will pass away again..
След това ще се роди отново; и пак ще бъде изхвърлен.