Какво е " WILL BE BORNE " на Български - превод на Български

• ще бъдат поети
• се поемат
• ще бъде поета
• ще бъдат понесени
• ще са за сметка
• ще бъдат за сметка

Примери за използване на Will be borne на Английски и техните преводи на Български

And costs will be borne.
И разходите ще се поемат.

It will be borne entirely by the State.
Тя ще се поеме изцяло от държавата.

All construction costs will be borne by MGE.
Всички разходи ще се поемат от МЗ.

The payment will be borne by the Malaysian government.
Инвестицията ще бъде поета от корейското правителство.

When the risks occur, the losses will be borne by the public.
Когато рисковете се проявят, загубите ще бъдат поети от обществото.

This expenditure will be borne by internal redeployment and not entail an increase in the funds.
Тези разходи ще бъдат поети чрез вътрешно преразпределение и няма да доведат до увеличение на необходимите средства.

Transport and other costs will be borne by the User.
Транспортните и други разходи ще са за сметка на Потребителя.

Costs will be borne largely by the Vatican, with the foundation contributing technical expertise.
По-голямата част от тях ще бъдат поети от Ватикана, а фондацията на Рот ще помогне с техническа експертиза.

Half of the expense will be borne by the college.
И освен това половината от разходите се поемат от университета.

All expenses for advertising the service in your locations will be borne by UBB.
Всички разходи за реклама на услугата в обектите Ви се поемат от Обединена българска банка.

Royal priests will be borne by the Holy Spirit.
Царски свещеници ще се поемат от Светия Дух.

Related transportation expenses, both ways, will be borne by us.
В този случай разходите за транспорта и в двете посоки се поемат от нас.

All expenses will be borne by the China family.
Всички останали разходи ще бъдат поети от китайска страна.

Once again, the consequences of the crisis will be borne by the people.
За пореден път последиците от кризата ще са за сметка на хората.

The remaining amount will be borne by the State Government.
Останалата част от сумата ще бъде поета от държавните власти.

The costs for this extraordinary humanitarian intervention will be borne by the state.
Разходите по тази извънредна хуманитарна интервенция се поемат от държавата.

The healthcare costs will be borne by their health insurance fund.
Разходите по лечението му ще се поемат от здравно-осигурителните фондове.

All associated liabilities and risks during transportation will be borne by the buyer.
Всички свързани отговорности и рискове по време на транспортирането се поемат от купувача.

Percent of the price of the cards will be borne by the agency and the other 30 percent- by the businesses.
От цената на картите ще бъде поета от агенцията, а другите 30%- от бизнеса.

However, the visa fee, air tickets, accommodation, wages will be borne by buyers.
Въпреки това, таксата за виза, самолетни билети, настаняване, заплатите ще бъдат поети от купувачите.

All costs associated with travel will be borne by the federation"Sports without Borders" and Slavi Binev.
Всички разходи, свързани с пътуването, ще бъдат поети от Фондация"Спорт без граници" и Слави Бинев.

If a person approaches the competent authority of another country directly, the costs will be borne by that person.
Ако дадено лице се свърже директно с компетентния орган на друга държава, разходите ще бъдат поети от това лице.

Part of that cost will be borne by employers.
Несъмнено една част от тези разходи ще бъдат поети от работодателите.

The agreed repair price amounts to 1.023 million euro an engine and the transportation costs will be borne by the Polish side.
Стойността на ремонта на всеки двигател е 1, 023 млн. евро, а транспортните разходи се поемат от полската страна.

All costs associated with travel will be borne by the Bulgarian MEP Slavi Binev.
Всички разходи, свързани с пътуването ще бъдат поети от българския евродепутат Слави Бинев.

Any additional costs incurred as a result of delayed authorization or approval will be borne by the client.
Всякакви допълнителни разходи, понесени като резултат от забавено упълномощаване или одобрение ще бъдат понесени от клиента.

The expenses of the Boundary Commissions will be borne in equal shares by the two States concerned.
Разноските на Граничните комисии ще бъдат поети в равни размери от двете заинтересовани страни.

Any costs of secure transportation of the product to and from the Canon service centre will be borne by the customer.
Всички разходи за сигурното транспортиране на проектора до и от упълномощен сервизен център на Canon ще бъдат поети от крайния клиент.

Profits will be privatised and losses will be borne by the public and circulated throughout the entire euro area.
Печалбите ще бъдат приватизирани, а загубите ще бъдат за сметка на обществото и ще се разпределят върху цялата еврозона.

Replace the appearance of the applicator: We can make molds according to the customer's brand needs(The cost will be borne by customer).
Заменете външния вид на апликатора: Ние можем да направим матрици според нуждите на марката на клиента(цената ще бъде поета от клиента).