Какво е " WILL BE DEVOURED " на Български - превод на Български

• ще бъде погълната
• ще бъдат погълнати
• ще бъде погълнат

Примери за използване на Will be devoured на Английски и техните преводи на Български

Your eyes will be Devoured by fishes Quiet!
Рибите да изядат очите ти,!

And then the whole solar system will be devoured.
Цялата слънчева система ще бъде погълната.

Who will be devoured by the second death?
Кой ще бъде поглъщало от втората смърт?

But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword.”.
Но ако откажете и отстъпите, ще бъдете поядени от меч.

But it will be devoured in no time, believe me.
Но това няма да има никакво значение след време, повярвайте ни.

But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword.'.
Но ако откажете и се разбунтувате, ще бъдете изтребени от меч.

They will be devoured by the flames of wrath and consumed by the breath of the destroyer.
Ще бъдат поядени от пламъците на гнева и погълнати от дъха на РАЗРУШИТЕЛЯ.

Courage will turn to anger and all hope will be devoured by despair.
Доблестта ще се превърне в гняв и надеждата ще бъде погълната от отчаянието.

They get lost, they will be devoured by the witches of the forest.
Изгубили са се, ще бъдат погълнати от вещиците в гората.

If one does not have strong institutions and control mechanisms, they will be devoured by organised crime.
Ако няма силни институции и механизми за контрол, всичко ще бъде погълнато от организираната престъпност.

Those in the city will be devoured by famine and plague.
А този в града ще бъде погълнат от глада и чумата.

Behold, the Lord will dispossess her, and he will strike her power in the sea; and she will be devoured with fire.
Ето, Господ ще го изтощи, И ще порази силата му по морето, И той ще бъде погълнат от огън;

All the earth will be devoured by the fire of my jealousy.
Господен; но цялата земя ще бъде погълната от огъня на ревнивостта Му;

They will perish by the sword and by starvation and their corpses will be devoured by birds of prey and wild animals.”.
Ще загинат от меч и глад, а техните тела ще бъдат за храна на птиците и за зверовете по земята.“.

And all R44 the earth will be devoured In the fire of His jealousy, For He will make R45 a complete end, Indeed a terrifying one, Of all the inhabitants of the earth.
Но цялата земя ще бъде погълната От огъня на ревнивостта му; Защото ще довърши, и то скоро, Всичките жители на земята.

Without suffering, without this realization, Orthodox parents will bring up children who will be devoured by the modern world.
Без страдания и разбиране, православните родители ще отгледат деца, които ще бъдат погълнати от съвременния свят.

And all the earth will be devoured in the fire of His jealousy.”.
Господен; но цялата земя ще бъде погълната от огъня на ревнивостта Му;

If you're willing and obedient you will eat the good of the land, but if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword.
Ако слушате драговолно, ще ядете благото на земята; но ако откажете и се разбунтувате, ще бъдете изтребени от меч.

And whoever is in the city will be devoured by the pestilence and the famine.
И всеки, който е в града ще бъде погълната от морът и гладът.

Without suffering, without this realization, Orthodox parents will bring up children who will be devoured by the modern world.
Без тези страдания, без това разбиране, православните родители ще възпитат деца, които сетне ще бъдат погълнати от съвременния свят.

But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword, because the LORD has spoken.".
Но ако откажете и се разбунтувате, ще бъдете погълнати от меч, защото устата Господни изговориха това.”.

What we are certain about is Those who are obsessed with the power of Black Dragon Gem Eventually will be devoured by its evil.
Но това, което знам със сигурност е, че всеки, който се докосне до силата на камъка, ще погълне и злото скрито в него.

If you refuse and rebel you will be devoured by the sword… for the mouth of the Lord has spoken it.”.
Но ако откажете и се разбунтувате, ще бъдете погълнати от меч, защото устата Господни изговориха това.”.

If you are willing and obedient, you will eat the good things of the land, but if you resist and rebel, you will be devoured by the sword.
Ако слушате драговолно, ще ядете благото на земята; но ако откажете и се разбунтувате, ще бъдете изтребени от меч.

You must steal it for me by midnight… Or your parents will be devoured by piranhas that I have, shall we say… Persuaded to walk on dry land.
Трябва да го откраднете за мен до полунощ или родителите ти ще бъдат погълнати от пираните ми, които как да кажа могат да ходят по земята.

And if you do not then do what must be done,… the Keeper will win,… and the World of the Living will be devoured by the Realm of Death.
Ако ли не, направи каквото трябва. Но Пазителят ще спечели, и света на живите ще бъде погълнат от царството на смъртта.

To start, it won't just be the whales that will be devoured, but any other smaller crustaceans that choose to ignore the potential impact a derivatives market can have on an underlying commodity.
Като за начало, не само досегашните китове ще бъдат изядени, но и много от по-малките ракообразни, които направят грешката да игнорират потенциалното влияние, което пазара на деривати може да окаже върху самата стока.

Then my anger will be kindled against them in that day, and I will forsake them and hide my face from them, and they will be devoured.
И в онзи ден гневът Ми ще пламне против тях и Аз ще ги оставя, и ще скрия лицето Си от тях; и ще бъдат погълнати и много злини и скърби ще ги постигнат.

Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of Yahweh's wrath, but the whole land will be devoured by the fire of his jealousy; for he will make an end, yes, a terrible end, of all those who dwell in the land.
Нито среброто им, нито златото им Ще може да ги избави В деня на гнева Господен; Но цялата земя ще бъде погълната От огъня на ревнивостта му; Защото ще довърши, и то скоро, Всичките жители на земята.

El Gaucho Martín Fierro, a classic of Argentine literature, says:“Brothers should stand by each other, because this is the first law; keep a true bond always- because if you fight among yourselves, you will be devoured by those outside.”.
В"Мартин Фиеро“, класическо литературно произведение от моята родина, се казва:„Братята трябва да се подкрепят, тъй като това е първият закон- да пазят вярна връзка между тях винаги, по всяко време, защото ако вие се борите помежду си, ще бъдете победени от другите“.