Примери за използване на Will be diagnosed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will be diagnosed with cancer.
Ще бъде диагностициран с рак.And many more will be diagnosed.
The doctors will be diagnosed and a plan is developed, how to treat shaking hands.
Лекарите ще бъдат диагностицирани и About 62,000 new cases will be diagnosed this year.
Очаква се у нас тази година да бъдат диагностицирани около 2000 нови случая.Women in 1000 will be diagnosed with endometrial cancer(i.e. between 5 and 55 extra cases).
Жени от 1000 ще бъдат диагностицирани с рак на ендометриума т.е. между 5 и 55 допълнителни.
Хората също превеждат
One out of three Americans will be diagnosed with cancer.
Днес приблизително един от всеки трима американци ще бъде диагностициран с рак.Medial epicondylitis will be diagnosed if the person experiences pain on the inner side of the arm when flexing the wrist.
Медиалният епикондилит ще бъде диагностициран, ако човек изпитва болка от вътрешната страна на ръката при огъване на китката.Today, three of every four Americans will be diagnosed with cancer.
Днес приблизително един от всеки трима американци ще бъде диагностициран с рак.In some cases,gastritis will be diagnosed with X-rays of the esophagus, stomach, and small intestine.
В някои случаи,гастритът ще бъде диагностициран с рентгенови лъчи на хранопровода, стомаха и тънките черва.Today, approximately 1 out of 3 Americans will be diagnosed with cancer….
Днес приблизително един от всеки трима американци ще бъде диагностициран с рак.Each year 180,00 women will be diagnosed with breast cancer and 44,000 will die of the disease.
Всяка година 180 000 жени ще бъдат диагностицирани с рак на гърдата, а 44 000 Today, nearly one out of every two Americans will be diagnosed with cancer.
Днес приблизително един от всеки трима американци ще бъде диагностициран с рак.One European in three will be diagnosed with cancer during their lifetime.
Всеки трети европеец ще бъде диагностициран с рак по време на своя живот.About 192,370 new cases of invasive breast cancer will be diagnosed in women.
Около 252 710 нови случая на инвазивен рак на гърдата ще се диагностицират при жените.Almost 40% of men and women will be diagnosed with some form of cancer in their lifetime.
Приблизително 40% от мъжете и жените ще бъдат диагностицирани с някаква форма на рак през живота си.If it turns out that the antibodies have appeared or they are 4 times more,the future mother will be diagnosed with rubella.
Ако се окаже, че антителата са се появили или са 4 пъти повече,бъдещата майка ще бъде диагностицирана с рубеола.Cases of melanoma will be diagnosed this year.
Тази година ще бъдат диагностицирани около 76 380 нови случая на меланома.Our study has established that taking antidepressants during the second orthird trimester of pregnancy almost doubles the risk that the child will be diagnosed with autism by age seven.”.
Нашето проучване установи че приемането на антидепресанти по време на второто,третото тримесечие на бременността почти удвоява риска детето да бъде диагностицирано с аутизъм до седемгодишна възраст.In 2016, about 53,070 people will be diagnosed with pancreatic cancer.
Че през 2016 г. 53 070 души ще бъдат диагностицирани с този рак.She and her colleagues have concluded that‘taking antidepressants during the second orthird trimester of pregnancy almost doubles the risk that the child will be diagnosed with autism by age 7'.
Нашето проучване установи че приемането на антидепресанти по време на второто,третото тримесечие на бременността почти удвоява риска детето да бъде диагностицирано с аутизъм до седемгодишна възраст.This year, about 64,300 adults will be diagnosed with the disease.
Тази година около 64, 300 възрастни ще бъдат диагностицирани с болестта.Although some babies will be diagnosed at birth, sometimes the diagnosis is not made until days, weeks, months, or even years after.
Въпреки че някои бебета се диагностицират още при раждането, при други диагнозата не This year alone, nearly 300,000 people will be diagnosed with breast cancer.
Само тази година близо 300 000 души ще бъдат диагностицирани с рак на гърдата.Over 1.2 million persons will be diagnosed with breast cancer worldwide this year, according to the World Health Organization.
Че над 1, 2 милиона души ще бъдат диагностицирани с рак на гърдата света тази година, според Световната здравна организация.It is estimated that 231,840 new cases of breast cancer will be diagnosed in the United States.
Пресметнато е, че нови 231, 840 случаи на инвазивен рак на гърдата ще се диагностицират в Съединените щати.And above, the pregnant woman will be diagnosed with"arterial hypertension" and take it under special control.
И по-горе, бременната жена ще бъде диагностицирана с"артериална хипертония" и It's estimated that 231,840 cases of invasive breast cancer will be diagnosed in the U.S. alone during 2015.
Пресметнато е, че нови 231, 840 случаи на инвазивен рак на гърдата ще се диагностицират в Съединените щати.Forty percent of all men and women will be diagnosed with some form of cancer during their lifetime.
Приблизително 40% от мъжете и жените ще бъдат диагностицирани с някаква форма на рак през живота си.In addition, ten healthy women, who would not have been diagnosed if there had not been screening, will be diagnosed as breast cancer patients and will be treated unnecessarily.”.
Допълнително 10 здрави жени, които не биха били диагностицирани ако не е имало скрининг, ще се диагностицират като пациенти с рак на гърдата и The American Cancer Society estimates that one in six will be diagnosed with prostate cancer in his lifetime, which amounts to approximately 240,890 new cases every year.
Американското онкологично дружество изчислява, че един на всеки седем души ще бъде диагностициран с, което възлиза на около 220 800 нови случая всяка година.
