Какво е " WILL BE DIGESTED " на Български - превод на Български

• ще се усвоява
• ще бъдат усвоени

Примери за използване на Will be digested на Английски и техните преводи на Български

Some fats will be digested;
Някои мазнини ще се усвоява;

If you drink 1 tablespoon of aloe juice before a meal, the food will be digested well.
Ако пиете 1 супена лъжица сок от алое преди хранене, храната ще се усвоява добре.

And then the fats will be digested and absorbed into the blood.
И тогава мазнините ще бъдат усвоени и погълнати в кръвта.

It is unlikely that they will be digested.
Малко вероятно е те да бъдат усвоени.

Thus, the food you eat will be digested properly and will not interfere with your sleep.
По този начин храната, която ядем, ще се усвоява правилно и няма да пречат на съня.

Within eight hours for that, then your food will be digested well by the body.
А постъпилата за 8 часа храна ще се разходва за нуждите на тялото.

Proper food will be digested easily converted into energy, increase your metabolism and help you burn fat.
Правилно смила храната ще бъде лесно превръща в енергия, увеличаване на метаболизма ви и да ви помогне да гори мазнини.

But if you guess wrong, you will be digested for 500 years.
Но ако сбъркаш, ще бъдеш смилан, цели 500 години.

Once trapped, the victim cannot escape from these arms, which pull it slowly towards the mouth, where it will be digested.
Веднъж уловена, жертвата не може да избяга тези пипала, които ги дърпат бавно към устата, където ще бъдат смелени.

If you swallow chewing gum, it will be digested just like anything else.
Ако глътнете дъвка, тя ще се храносмели, както всичко останало.

A worldly wisdom, a worldly philosophy says,"When a man finishes his meal, he should not worry how the food will be digested.".
Една житейска мъдрост, една житейска философия казва: когато човек се нахрани, той не трябва да се безпокои как ще се смели храната.

Consequently, fatty foods will be digested and assimilated quite normally.
Следователно, мастните храни ще бъдат усвоявани и разграждани съвсем нормално.

The slower and calmer the process of food processing in the mouth, the better it will be digested in the stomach.
Колкото по-бавен и по-спокоен е процесът на обработка на храната в устата, толкова по-добре ще бъде усвоен в стомаха.

Thus everything you consume throughout the day will be digested efficiently and without accumulating too many carbohydrates.
Така всичко, което консумирате през целият ден, ще се усвоява бързо и без да се натрупва излишък от въглехидрати.

If you consume 25 grams of protein that you think of as 100 calories, then 25 of them will go for digestion and processing, and only 75 of them will be digested and used for other purposes.
Ако изядете 25 г белтък, който сте си сметнали по етикет като 100 калории, то 25 от тях ще отидат за храносмилане и преработка, а само 75 от тях ще бъдат усвоени.

Foods with a smaller number will be digested slowly, which helps stabilize blood sugar levels, but do not let the sugar all at once.
Храни с нисък брой ще дайджест-бавно, което спомага за стабилизиране на кръвната си захар, вместо на освобождаване на захар, всички наведнъж.

This will activate your digestive system and your breakfast will be digested and absorbed in a shorter time.
Това ще активира храносмилателната ви система и така закуската ще бъде смляна и усвоена по-бързо.

Because the hard-boiled egg will be digested for a long time, the amount of energy the body spends is more than the egg can give.
Тъй като твърдо свареното яйце се усвоява по-бавно, количеството енергия, което тялото изразходва, е повече от това на самото яйце.

For comparison- a portion of meat with a garnish of green vegetables, equivalent to calories, will be digested and assimilated from 3 to 5 hours.
За сравнение, порция месо с гарнитура от зелени зеленчуци, еквивалентна на калории, ще се усвоява и абсорбира от 3 до 5 часа.

Because within 20-30 minutes, the whey will be digested and muscle-building amino acids will be flowing through your bloodstream.
Защото в рамките на 20-30 минути, суроватката се усвоява и изграждане на мускули аминокиселини ще се вливат чрез кръвта.

It is apply to the pretreatment of the animal fodder, so as to reduce loss of nutrition, advance the protein continueent, so the fodder will be digested easier by animals.
Той се прилага за предварително третиране на животински фураж, да се намали загубата на храненето, предварително протеин continueent, така че фуражите ще се усвоява по-лесно от животни.

The problem is that quite often more food will be digested and leave the unused calories turn into body fat.
Проблемът с това е, че доста често голям храна няма да се усвоява правилно и ще си тръгне излишните калории, които се превръщат в мастни натрупвания.

Digestion in dogs is arranged in such a way that the protein of raw chicken eggs is digested in the body only by 50-60%, but the egg boiled soft-boiled or hard-boiled will be digested by 90%!
Храносмилането при кучета е подредена така, че протеинът за храносмилане сурови яйца в тялото само с 50-60%, но яйца, варено рохко или твърдо сварени, усвоява с 90%!

Once the gut wall is healed, the foods will be digested properly before being absorbed, which will remove many food intolerances and allergies.".
След като чревната стена е оздравяла, храните, ще се усвояват правилно преди да бъдат абсорбирани и ще се премахне непоносимостта към храни и алергии.

As for many years, we see that there are 3 meals a day, breakfast, lunch and dinner, but recently it was found that when more smaller meals eaten throughout the day metabolism will increase and food will be digested faster.
Тъй като е бил в продължение на години се вижда, че там са 3 хранения на ден, закуска, обяд и вечеря, но наскоро бе установено, че ако по-, по-малки хранения се консумират през целия ден метаболизма на тялото ще се увеличи и храната ще се усвоява по-бързо.

This will make you feel more satisfied, your food will be digested better, and nutrients will be absorbed without producing gas or bloating.
Така вие ще се чувствате добре нахранени, храни ще се усвоява по-добре, и хранителни вещества, ще бъдат усвоявани без газ или подуване на корема.

Because training in the evening can accelerate your metabolism, why the food will be digested more quickly and distributed by the body in the right way, and not postponed to fat.
Тъй като тренировката вечер може да ускори метаболизма ви, защо храната ще бъде усвоявана по-бързо и разпределена от тялото по правилния начин, а не отложена до мазнини.

This will make you feel more satisfied, your food will be digested better, and nutrients will be absorbed without producing gas or bloating.
Това ще ви накара да се чувствате по-сити, храната ви ще се усвоява по-добре и хранителните вещества ще бъдат абсорбирани без образуването на газове и подуване на корема.

If you consume, say, a standalone Whey Protein Isolate supplement it will be digested very quickly, potentially leading to a more rapid drop off in your blood amino acid levels;
Ако консумирате, да речем, една самостоятелна суроватъчен протеин изолат допълни, че ще се усвоява много бързо, което може да доведе до по-бърз спад на разстояние в нивата на кръвната Ви аминокиселини;

Eating a protein bar before workouts- about 30 minutes before- is ideal, as the carbs will give you some energy for your workout, and the protein will be digesting as you exercise, allowing your body to get a jump-start on your recovery.
Яденето на протеинов бар преди тренировки- около 30 минути преди- Е идеален, тъй като въглехидратите ще ви даде някаква енергия за вашата тренировка, и протеина ще се смила, докато тренирате, което позволява на тялото ви да получите скок старт на възстановяването си.