Какво е " WILL BE EMBEDDED " на Български - превод на Български

• ще бъдат вградени
• ще бъдат заложени

Примери за използване на Will be embedded на Английски и техните преводи на Български

Those scenes will be embedded with you forever.
И тези спомени ще са с вас завинаги.

Sometimes there are moments that are so perfect you know they will be embedded forever.
Понякога има моменти, които са толкова перфектно Знаете ли, че те ще бъдат вградени завинаги.

This will be embedded in the new Pensions Act.
Това ще бъде разписано в новия закон за социални.

The CSR code also contains the public key that will be embedded in the issued certificate.
CSR-ът съдържа и публичния ключ, който който ще бъде включен в SSL сертификата.

The meeting concluded with a discussion of the structure of the program next year as well as activities that will be embedded in it.
Срещата приключи с обсъждане на структурата на програма през следващата година както и дейности които ще бъдат заложени в него.

Cherry bed headboard will be"embedded" between cabinets.
Cherry легло таблата ще бъдат"вградени" между шкафове.

They will be embedded within the company for six months to verify Facebook's current moderation techniques are working, according to Reuters.
Те ще бъдат интегрирани в компанията за шест месеца, за да потвърдят, че текущите процеси на модериране в Facebook работят както трябва, съобщава и Reuters.

More than 20 cameras will be embedded in the end zone pylons.
Повече от 20 камери ще бъдат поставени по част от централния бул.

Riley, because of your past history with the Secret Service, you and Gabriel will be embedded in Finnegan's detail.
Райли, като се вземе предвид миналото ти със специалните служби ти и Гейбриъл ще бъдете прикачени към Финегън.

Shoes in which it will be embedded should be larger than usual.
Обувките, в които ще бъдат вградени, трябва да бъдат по-големи от обикновено.

If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file.
Ако EPS графика се експортира във формат EPS заедно с други, тя ще бъде вградена без промяна в новия файл.

They will be so small, they will be embedded in our clothing, in our environment.
Ще са толкова малки, че ще могат да бъдат вградени в дрехите ни и в заобикалящата ни среда.

The meeting was held in a very friendly atmosphere and ended with a discussion about the structure of the program during the next year and the activities that will be embedded in it.
Срещата премина в изключително приятелска атмосфера и приключи с обсъждане на структурата на програма през следващата година както и дейности, които ще бъдат заложени в нея.

When you save the file, the fonts used in it will be embedded in the presentation file.
Когато запишете файла, шрифтовете, използвани в него, ще бъдат вградени във файла на презентацията.

Since many of these devices will be embedded in difficult to reach, often dangerous locations, wireless connectivity will be key in enabling flexible design and on-the-fly reconfiguration.
Тъй като много от тези устройства ще бъдат вградени в труднодостъпни, често опасни места, безжичната свързаност ще бъде от ключово значение за осигуряване на гъвкав дизайн и реконфигуриране в движение.".

The content will still appear in the slide, but it will be embedded in the presentation instead of linked.
Съдържанието все още ще се показва в слайда, но ще бъде вградено в презентацията вместо свързани.

Here it is necessary to take into account not only personal preferences and technical features of the unit, but also the capabilities of the cabinet, which will be embedded household appliances.
Тук е необходимо да се вземат предвид не само личните предпочитания и технически характеристики на устройството, но и възможностите на кабинета, в който ще бъдат вградени домакински уреди.

A file infected with VirLock will be embedded into a Win32 PE file and the.
Файл, който е заразен с VirLock се вгражда в Win32 PE(портабъл изпълним) файл и му се добавя разширение.

In other words the three sides of the process will be approached, their viewpoints considered and their observations and recommendations will be embedded in the learning materials.
С други думи, ще бъдат засегнати трите страни на процеса, ще бъдат взети предвид техните гледни точки, а наблюденията и препоръките им ще бъдат включени в учебните материали.

A medical sensor patch designed in France that will be embedded in clothing to monitor a wearer's heart rate;
Медицинската лепенка, която се вгражда в дрехите за контрол на сърдечната дейност на потребителя;

We recommend to use the Google Search because you can take advantage of this popular search engine without leaving BrainKing and the search results will be embedded in another BrainKing page.
Ние препоръчваме да ползвате Google Search, защото можете да се възползвате от тази популярна търсачка без да напускате BrainKing и резултатите от търсенето ще бъдат вградени в друга страница на BrainKing.

With Loop Q, GDPR compliant cognitive capabilities will be embedded in every LINK Mobility service and solution.
С Loop Q, когнитивните способности, съвместими с Регламента за защита на личните данни, ще бъдат вградени във всяка услуга и решение на ЛИНК Мобилити.

Both models will be embedded SoC Huawei Hisilicon the Kirin 910 with quad-core 1,65Hz, 2GB RAM, 16GB storage and microSD slot. 7.18 casing is thick, the main room is 13MP F2.2 a wide aperture, and the front of 5MP lenses assembled Hybrid IR flash.
И двата модела ще бъдат вградени SoC Huawei Hisilicon Кирин 910 с четириядрен 1, 65Hz, 2GB RAM, 16GB съхранение и микроб слот. 7.18 корпус е с дебелина, основното помещение е 13MP F2.2 широк отвор, и предната част на 5MP лещи сглобени Hybrid IR светкавица.

Js file you may select the position in the HTML document, where it will be embedded- after the head tag, after body or before/body tag.
Js файл можете да изберете позицията в HTML документа, където ще бъде вмъкнат- след тага head, след body или преди/body.

Wikimedia content, technology, and communities will be embedded in formal and informal learning throughout the world, in partnership with the world's leading institutions in education, the arts, entertainment, civil society, government, science, and technology.
Съдържанието, технологиите и общностите в Уикипедия ще бъдат вградени във формалното и неформалното обучение по света, в партньорство с водещите световни институции в областта на образованието, изкуствата, развлеченията, гражданското общество, правителствата, науката и технологиите.

For example you may convert Outlook email to PDF format together with attached files which will be embedded into PDF files, export contacts to widely used vCard.
Например можете да конвертирате Outlook имейл, за да PDF формат заедно с прикачени файлове, които ще бъдат вградени в PDF файлове, експортирате контакти към широко използвани картичка.

New functionality come under the name of DynamIQ and will be embedded in the next generation of Cortex chips for mobile devices, personal computers, servers and gadgets for the smart home.
Новите функционалности идват под името DynamIQ и ще бъдат вградени в следващото поколение Cortex чипове за мобилни устройства, PC, сървъри и джаджи за свързания дом.

The publication says that the machine will cost under $0.10 to manufacture, which gives credence to IBM's prediction that these types of computers will be embedded everywhere within the next five years.
Според публикацията себестойността на машината ще бъде под$ 0, 10, което дава основание на IBM да се надяват, че този тип компютри ще бъдат вградени навсякъде през следващите пет години.

The revised and improved processes, and the improved ways of working, will be embedded across the organisation as part of the transition into the continuous improvement phase.
Като част от прехода към фазата на непрекъснато подобрение в организацията ще се внедрят преразгледани и подобрени процеси и по-добри начини на работа.

Within the next five years, cryptographic anchors- such as ink dots or tiny computers smaller than a grain of salt- will be embedded in everyday objects and devices,” said IBM Research Head Arvind Krishna.
През следващите 5 години такива„криптографски котви“- големи, колкото мастилено петно или зрънце сол, ще бъдат вграждани в ежедневни обекти и устройства“- това коментира Арвинд Кришна, шеф на изследователското звено на IBM.