Какво е " WILL BE ENCODED " на Български - превод на Български

• ще бъде кодиран
• ще бъдат кодирани

Примери за използване на Will be encoded на Английски и техните преводи на Български

Broadcasting will be encoded in Conax.
Broadcasting ще бъдат кодирани в Conax.

In order to minimise any risk of unauthorised access, the data from your credit card will be encoded.
За да се сведе до минимум рискът от непозволен достъп, данните за Вашите кредитни карти ще бъдат шифровани.

The saved video will be encoded in the format you want.
Записаните видео ще бъдат кодирани в желания формат.

November this year, a signal of the popular music and entertainment channel 1HD with the ABS-2 satellite will be encoded.
Ноември тази година, а сигнал на популярната музика и забавление канал 1HD с ABS-2 спътника ще бъдат кодирани.

A memory of your true origin will be encoded in your DNA.
Спомен за истинския ви произход ще е вграден в ДНК-то ви.

Joyne will be encoded using bezkartochnogo solutions Conax Contego with watermarking technology.
Joyne ще бъде кодиран с помощта bezkartochnogo разтвори Conax Contego с водни технология.

A memory of your true origin will be encoded in your DNA.
Спомена за истинския ви произход ще бъде кодиран във вашето ДНК.

Station signal is not encoded, a channel connection to the proposal involves Tivusat, that he will be encoded.
Сигнал станция не е кодирана, канал връзка с предложението включва Tivusat, че той ще бъде кодиран.

The HD SDI signal input will be encoded and compressed by DSP chip, and will output standard TS….
Входът на HD SDI сигнала ще бъде кодиран и компресиран чрез DSP чип и ще….

E: 8TV, Fokus TV and Nowa TV will be encoded 28.11.
E: 8ТЕЛЕВИЗИЯ, Fokus телевизия и Нова телевизия ще бъде кодиран 28.11.

The HD SDI signal input will be encoded and compressed by DSP chip, and will output standard TS streaming.
Входът на HD SDI сигнала ще бъде кодиран и компресиран чрез DSP чип и ще изведе стандартен TS стрийминг.

The new system is expected to function as a“gateway” model: payment messages will be encoded according to each country's financial system.
Очаква се новата система да работи като„шлюз” модел, при кодиране на съобщенията за плащания в съответствие с определена финансова система.

The HD VGA signal input will be encoded and compressed by DSP chip, and will output standard TS streaming.
Входът за HD VGA сигнал ще бъде кодиран и компресиран от DSP чип и ще изведе стандартен стрийминг на TS.

Using an RFID printer to encode(and print) each label is performed at a rate of about 20 per minute(on average), indicating that around 9,600 tags will be encoded and printed per 8-hour work day.
Използването на RFID принтер за кодиране(и отпечатване) на всеки етикет се извършва със скорост около 20 на минута(средно), което означава, че около 9 600 тагове ще бъдат кодирани и отпечатани на 8-часов работен ден.

The DVB-T2 commercial channels will be encoded and are available for an additional fee.
На DVB-T2 търговски канали ще бъдат кодирани и са на разположение срещу допълнително заплащане.

As an example, if manually encoding each tag and verifying the encoded information is done at a rate of about 3 tags per minute, about 1,440 tags will be encoded per 8-hour work day.
Като пример, ако ръчно кодиране на всеки маркер и потвърждаване на кодираната информация се извършва в размер на около 3 тагове на минута, около 1440 маркера ще бъдат кодирани на 8-часов работен ден.

The HD HDMI signal input will be encoded and compressed by DSP chip, and will output standard TS streaming. This….
Входът за HD HDMI сигнал ще бъде кодиран и компресиран от DSP чип и ще изведе стандартен TS стрийминг. Това….

Channel signal not currently encoded, but as it is seen from the Sky Italia platform preview, Station will soon appear in its proposal, means, that signal will be encoded in the Cisco VideoGuard system.
Канален сигнал в момента не кодиран, но както се вижда от платформа преглед на Sky Italia, Гара скоро ще се появи в своето предложение, средства, този сигнал ще бъде кодиран в системата на Cisco VideoGuard.

In the second half of April, the signal will be encoded, and the channel will begin broadcasting on the pay-TV platform operators.
През втората половина на април, сигналът ще бъде кодиран, и канал ще започне излъчване на операторите на платени телевизионни платформи.

Messages are and will be encoded into your dreams for you to interpret, and only you will be able to decipher the codes you are given and the relevance of your dreams with your own Life experiences.
Посланията са и ще бъдат кодирани в сънищата ви, за да ги тълкувате и само вие ще сте в състояние да дешифрирате кодовете, които са ви дадени и уместността на сънищата ви в собственияви Житейски опит.

It does not matter whether it will freeze and turn to ice during the night, as the water will be encoded under the rays of the full moon to transmute the foreign and harmful energies.
И е без значение дали ще замръзне и ще се превърне в лед през тази нощ, тъй като и така тя ще бъде кодирана да преобразува чуждите и вредоносни енергии под лъчите на пълната луна.

New channel from Rok Studios will be encoded, although currently, it is the test signal it is possible to take FTA satellite Astra 2G(28,2°E) in a strong European beam.
Нов канал от Г Studios ще бъдат кодирани, въпреки че в момента го тестов сигнал може да се приема споразумение за свободна търговия със спътник Astra 2G(28, 2° E) в силен европейски закон.

Manufacturers of CD writers(CD-R or CD-RW) are"encouraged" by the music industry to ensure that every drive they produce has a unique identifier, which will be encoded by the drive on every disc that it records: the RID or Recorder Identification Code.
Производителите на CD устройства(CD-R и CD-RW) биват окуражавани от музикалната индустрия да направят уникални номера на всяко записващо устройство, които да бъдат кодирани на всеки диск, който бива записан чрез съответното записващо устройство- това е т.н. RID или Recorder Identification Code(идентификационен код на записвачката).

This Is To Inform You, that 01 July 2016 year in 10.00 Moscow time will be encoding the signal channels, Tlum HD and Russian Roman in HD, broadcast from transponders 05Н and 6P on the satellite ABS-2 75 GR. in d….
Информираме Ви, Това 01 Юли 2016 година в 10 московско време ще бъде направена кодиране на сигнала и телевизионни станции се Тлум HD и Руски роман в HD формат, транслирующихся с транспондер 05Н и 6Р на сателитни ABS-2 75 GR. в г….

When the black hole evaporates into radiation, the information will be carefully encoded in the radiation that comes out.”.
() че когато черната дупка се изпари в радиация, информацията ще бъде внимателно кодирана в излитащата радиация".

For your safety all your data will be transferred via the SSL encoded channel.
За вашата безопасност на всички ваши данни ще бъдат предадени чрез SSL кодиран канал.

Connection information: Your message will be sent to us in encoded form via a secure SSL connection.
Connection information: Информация за връзката: Вашето съобщение ще бъде изпратено до нас в кодирана форма посредством защитена SSL връзка.

All the information will be kept in one file triple encoded, and there are no copies.
Цялата информация ще бъде държана в един файл, с троен код и няма да има копия.

These smaller proof obligations can be encoded in the CertiK transactions and will then be proved and validated by the participants in a decentralized style.
Тези по-малки задачи могат да бъдат кодирани в транзакциите на CertiK и след това ще бъдат доказани и валидирани от участниците в децентрализиран стил.

(E), as well as on other satellites will continue to be encoded- while in Russia it will be impossible to buy a subscription to the channel;
(Д), както и на други спътници ще продължи да бъде кодиран- докато в Русия, ще бъде невъзможно да се купи абонамент за канала;