Какво е " WILL BE LABELED " на Български - превод на Български

• ще бъдат обозначени
• ще бъдат етикетирани
• ще бъдат маркирани
• ще бъде обозначен

Примери за използване на Will be labeled на Английски и техните преводи на Български

Kids will be labeled.
Ще бъдат маркирани.

Note: Although dosages are in microgram amounts, many manufacturers will list the active ingredient as milligrams(mg), so a tablet of 20mcg will be labeled as 0.02mg.
Забележка: Въпреки че дози са в Микрограмажната количества, много производители ще списък активната съставка в милиграми(мг), така че таблет на 20mcg ще бъдат етикетирани като 0, 02 mg.

Key components will be labeled.
Съставките ще бъдат маркирани.

These ads will be labeled with the notation>Ads by Google.
Тези реклами ще бъдат обозначени като>Реклами от Google.

Foods that contain gluten will be labeled as such.
Храните, които съдържат глутен, ще бъдат етикетирани като такива.

They will be labeled as FD&C or D&C, followed by a color and a number.
Те ще бъдат обозначени като FD& C или D& C, последвано от цвят и номер.

Irradiated foods will be labeled as such.
Вредните храни ще бъдат маркирани като такива.

They will be labeled, D& C, followed by a color and a number, or FD& C, followed by a color and a number.
Те ще бъдат обозначени като FD& C или D& C, последвано от цвят и номер.

Those who see it will be labeled as idiots.
Тези, които го види, ще бъдат обозначени като идиоти.

Perhaps, very soon the data on the radiation background will be received together with the weather forecast, and at airports the passengers will be labeled with the emblems-"radiation safe".
Вероятно съвсем скоро данните за радиационния фон ще бъдат получени заедно с прогнозата за времето, а на летищата пътниците ще бъдат обозначени с емблеми-"радиация безопасна".

All Yichen products will be labeled with qualified certificate before leaving factory.
Всички продукти Yichen ще бъдат обозначени с квалифицирано удостоверение, преди да напусне фабриката.

Automobile tires that produce noise below 68 decibels, for example, will be labeled with one black and two white“waves” next to the value in decibels.
Автомобилните гуми, произвеждащи малко шум(под 68 децибела), например ще бъдат етикетирани с една черна и две бели вълни до стойностите в децибели.

Some of these ads will be labeled“Provided by Back to Back”,“Ads by Back to Back” or similar.
Някои от тези реклами ще бъдат обозначени“Предоставената от Back to Back”,“Реклами от Back to Back” или други подобни.

Each Pantone color in the design will be labeled with PANTONE followed by the PMS reference number.
Всеки цвят Pantone в дизайна ще бъде обозначен с PANTONE последвано от референтния номер на PMS.

Food products currently on the market will be labeled with food labels, because the food label will contain detailed information about the food, such as food ingredients, shelf life, food methods, etc.
Сега хранителните продукти на пазара ще бъдат етикетирани с етикети за храните, тъй като етикетът за храните съдържа подробна информация за храната, като хранителни съставки, срок на годност, хранителни методи и др.

From now on, organic products will be labeled with the green EU organic label throughout Europe.
Отсега нататък биологичните продукти ще бъдат етикетирани със зеления екологичен етикет на ЕС в цяла Европа.

Liberty Movement activists will be labeled“traitors” for“undermining government credibility” during a time of crisis.
Активистите на Движението за свобода ще бъдат етикетирани като“предатели” и обвинени в“подкопаване на авторитета на държавата” по време на криза.

Note: The boxes where you enter limiting values will be labeled based on the data and limiting criteria that you have chosen.
Забележка: Полетата, където въвеждате ограничаващи стойности, ще бъдат етикетирани въз основа на данните и ограничаващи критерии, които сте избрали.

Each Pantone color in the design will be labeled with PANTONE followed by the PMS name or reference number(such as 801 U or Bright Green C).
Всеки цвят Pantone в дизайна ще бъде обозначен с PANTONE последвано от наименованието или препратка към PMS номера(като 801 U или Bright Green C).

In particular, content from third parties will be labelled as such.
В частност, съдържанието от трети страни ще бъде обозначено като такова.

In particular, third-party contents will be labelled as such.
В частност, съдържанието от трети страни ще бъде обозначено като такова.

From November 2012, tyres will be labelled in the EU according to their fuel efficiency, wet grip and noise emissions.
От ноември 2012 г. гумите ще бъдат етикетирани в ЕС по отношение на горивната ефективност, сцеплението с влажна пътна настилка и шумовите емисии.

In the future, all products will be labelled on a new, updated and clearer scale from A(most efficient) to G(least efficient).
В бъдеще всички продукти ще бъдат етикетирани по нова, актуализирана и по-ясна скала от А(най-висока ефективност) до G(най-малка ефективност).

If you come across generic forms of the drug, they will be labelled by its chemical name- Nandrolone Decanoate.
Ако попаднете на генеричните форми на лекарството, те ще бъдат етикетирани от нейното химично наименование: нандролон деканоат.

All products will be labelled on a new, updated and clearer scale from A(most efficient) to G(least efficient).
В бъдеще всички продукти ще бъдат етикетирани по нова, актуализирана и по-ясна скала от А(най-висока ефективност) до G(най-малка ефективност).

Tobacco filters, wet wipes, sanitary towels, and cups will be labelled should they contain plastic.
Мокрите кърпи, санитарните кърпи, тютюневите филтри и чашките ще бъдат етикетирани, ако са направени от пластмаса.

However, any foods that contain barley malt extract will be labelled as containing barley and you will not be able to tell from the ingredients list how much has been used.
Въпреки това, всички храни, които съдържат ечемичен малцов екстракт, ще бъдат етикетирани като съдържащи ечемик и няма да можете да прецените от списъка на съставките колко е използвано.

However, any foods that contain barley malt extract will be labelled and emphasised in the ingredients list as containing barley and you will not be able to tell from the ingredients list how much has been used.
Въпреки това, всички храни, които съдържат ечемичен малцов екстракт, ще бъдат етикетирани като съдържащи ечемик и няма да можете да прецените от списъка на съставките колко е използвано.