Какво е " WILL BE DESIGNATED " на Български - превод на Български

• ще бъде определен
• ще бъдат предназначени
• ще бъдат определени
• ще бъдат обявени
• се определят
• ще бъде определена
• ще бъдат определяни
• ще бъдат обозначени

Примери за използване на Will be designated на Английски и техните преводи на Български

It will be designated as AV2.
Той ще бъде определен като AV2.

Formally, Assad and Shiites will be designated as the enemy.
Формално Асад и шиитите ще бъдат определени за враг.

They will be designated with the AutoRip logo.
Те ще бъдат обозначени със специално лого.

Eighty per cent of production will be designated for export.
Осемдесет процента от производството ще бъдат предназначени за износ.

One faculty reader will be designated as mentor/first reader to the student for the duration of the project.
Един читател факултет ще бъде определен като ментор/ първия четец на студента по време на проекта. Най-големият проект трябва да е на тема, подходяща за концентрация на студента.

Entry deadline and number of changes will be designated by the Director.
Количеството смени и периоди се определят от Директора на Мероприятието.

Specific administrative units will be designated to implement the policies as outlined and carry out the actions as planned, and they will have to put them into practice.
За провеждането на начертаните политики и изпълнението на набелязаните действия ще бъдат определени конкретни административни звена, които ще трябва да ги приложат на практика.

Eventually, if lunatics have their way, every person on planet Earth will be designated a victim.
В крайна сметка, ако лудите решението си, както всеки човек на планетата Земя ще бъде определен жертва.

These spaces will be designated by a bow attached….
Тези привърженици ще бъдат определяни чрез жребий….

Click Select Owner and then choose the name of the person who will be designated to manage the group.
Изберете Избор на собственик и след това изберете името на лицето, което ще бъде определено за управление на групата.

A special part will be designated as guest exhibitions.
Специална част ще бъде определена за гостуващи изложби.

Cash will be added to the prize pool of specific Sit& Go tournaments, which will be designated in the lobby.
Добавени пари ще има към наградния фонд на специфичните Sit& Go турнири, които ще бъдат обявени в лобито.

Thus, the year 2020 will be designated as a bicentennial year.
И така, 2020 г. ще бъде определена като двестагодишнината.

The new Russian media law leaves it up to the Justice Ministry to determine which foreign media outlets will be designated as foreign agents.
Законопроектът оставя на Министерството на правосъдието да реши кои медии ще бъдат определени за чуждестранни агенти.

Almost 45 per cent of the island will be designated for the conservation of area.
Около 45% от острова ще бъдат обявени за защитена територия.

Germany is a step closer to allowing its citizens to legally identify as a third gender- instead of male or female- on official documents in which they will be designated as"diverse.".
Германия е с една стъпка по-близо до позволяване на гражданите да идентифицират себе си законово като трети пол вместо като“мъжки” или“женски”, в официални документи, в които те ще бъдат обозначени като“друг”.

Almost 45 percent of the island will be designated a conservation area.
Около 45% от острова ще бъдат обявени за защитена територия.

The financial intermediaries will be designated as a result of open, transparent and non-discriminatory selection procedures in compliance with the requirements of the applicable EU law and national legislation.
Финансовите посредници ще бъдат определени в резултат на открити, прозрачни и недискриминационни процедури за подбор при прилагане на изискванията на приложимото законодателство на ЕС и националната правна уредба.

Since then, over 40 cities have been designated and until 2019 cities from two member states will be designated each year as European capitals of culture.
Оттогава бяха определени над 40 града, а до 2019 г. всяка година за европейски столици на културата ще бъдат определяни градове от две държави членки.

New window opens, which will be designated visible devices to which you can connect.
Нов прозорец, който ще бъде определен видими устройства, към които можете да се свържете.

These green spaces should be easily accessible by foot, as the city will likely be entirely walkable and half of all road space will be designated for non-motorized traffic.
Тези зелени пространства трябва да бъдат лесно достъпни пеша, тъй като градът ще бъде изцяло пешеходен и половината от всички улични пространства ще бъдат предназначени за немоторизиран трафик.

The BIWC Grand Trophy winner will be designated as the Best Wine of Wines awarded with Trophies in each category.
Носителят на Гранд Трофея на BIWC ще бъде определен като най-доброто вино от вината, наградени с Трофеи в отделните категории.

The main advantage of the addressable fire alarm system to the normal conventional system is that each detector has an individual identification number and this number will be designated as a separate address.
Основното предимство на адресируемата пожароизвестителна система пред нормалната конвенционална система е, че всеки детектор е с индивидуален идентификационен номер и този номер ще бъде определен като отделен адрес.

The money, to be disbursed by the end of the year, will be designated for the expansion of cargo and passenger capacities.
Парите, които ще бъдат отпуснати до края на годината, ще бъдат предназначени за разширяване на капацитета за обработка на товари и пътници.

The money will be designated for trans-border co-operation projects between Bulgaria, Greece and Turkey, improvement of personal data and classified information protection, and reconstruction of flood-affected areas.
Парите ще бъдат предназначени за проекти за трансгранично сътрудничество между България, Гърция и Турция, повишаване на защитата на личните данни и класифицираната информация, както и възстановяване на поразените от наводнения райони.

A data protection officer, responsible for data protection, will be designated by public authorities and by businesses which process data on a large scale;
Длъжностно лице за защита на данните, което отговаря за защитата на данните, ще бъде определено от публичните органи и предприятията, които обработват данни в големи мащаби;

The money will be designated mainly for development of Montenegro's tourist sector, environmental protection, and energy sector support, as well as continuation of current projects related to water supply and strengthening of administrative capacities.
Парите ще бъдат предназначени основно за развитие на турситическия сектор, опазване на околната среда и подкрепа на енергийния сектор в Черна гора, както и за продължаване на текущите проекти, свързани с водоснабдяването и укрепването на административния капацитет.

Regardless the outsourcing level, a human resources specialist will be designated by Charisma HCM to ensure the success of an outsourcing project with your company.
Независимо от аутсорсинг нивото, специалист по човешки ресурси ще бъде определен от Каризма HR, за да осигури успеха на аутсорсинг проекта в компания. Ползи при аутсорсинг.

According to Sagintayev, the total funds to be directed to rental housing construction will be about 250 billion tenge(US$1.4 billion), of which 145 billion tenge(US$802.3 million) will be designated from the National Fund.
Според Съгитяев, общият размер на средствата които ще да бъдат насочени към строителството на жилища за отдаване под наем ще бъде около 250 милиарда тенге(US 1, 40 милиарда щатски долара), от които 145, 00 милиарда тенге(802, 3 милиона щатски долара) ще бъдат определени от Националния фонд.

The operators of essential services will be designated by the competent administrative authorities according to these criteria and in accordance with a methodology adopted by the Council of Ministers.
Операторите на съществени услуги ще бъдат определени от компетентните административни органи съгласно тези критерии и в съответствие с методика, приета от Министерския съвет.