Какво е " WILL BE STORED BY US " на Български - превод на Български

• ще бъдат съхранявани от нас

Примери за използване на Will be stored by us на Английски и техните преводи на Български

These personal data will be stored by us.
Тези лични данни се запаметяват от Гугъл в САЩ.

Your data will be stored by us on specially protected servers.
Вашите данни ще бъдат съхранявани от нас на специално защитени сървъри.

These personal data will be stored by us.
Тези лични данни се съхраняват от Google в Съединени Америкаски Щати.

The data will be stored by us for as long as it is necessary to fulfil the contract.
Данните ще бъдат съхранявани от нас толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на договора.

If you register to receive a newsletter, your name and email address will be stored by us.
Ако се регистрирате, за да получите бюлетин, вашето име и имейл адрес ще бъдат съхранени от нас.

(8) Your orders will be stored by us after conclusion of the contract.
Вашите поръчки ще бъдат съхранени при нас след сключването на договора.

Only after your express consent to the use of the transmitted and required data, your data will be stored by us and used for the purposes as stated within this Privacy Policy.
Едва след изричното Ви съгласие за използване на предадените и изисквани данни, Вашата информация ще бъде съхранявана при нас и използвана за целите, посочени в настоящата Политика за поверителност.

Consents of this kind will be stored by us in files protected and archived in a safe and appropriate way.
Съгласия от този вид ще бъдат съхранявани от нас във файлове, защитени и архивирани по безопасен и подходящ начин.

When you contact us by email or via a contact form, the data you provide(your email address, and if applicable your name and your telephone number) will be stored by us in order to answer your questions.
Когато осъществявате контакт с нас чрез електронна поща, ние запаметяваме посочените от Вас данни(Вашия имейл адрес и Вашето име), за да можем да отговорим на въпросите Ви.

Your order data will be stored by us but for security reasons cannot be downloaded by you directly.
Вашите детайли относно поръчката се съхраняват при нас, но от съображения за сигурност не могат да бъдат извлечени директно от нас..

Information you provide to us with the aim of obtaining information from us will be stored by us for purposes of carrying out your request for information;
Информацията, която ни предоставяте с цел да получите информация от нас, ще се съхранява от нас с цел отговор на Вашето искане за информация;

Your personal data will be stored by us for 1 year and 6 months, or according to the requirements of the NRA vis-à-vis our specific activity.
Вашите лични данни ще бъдат съхранявани от нас в продължение на 2 години, или съгласно изискванията на НАП или други държавни органи спрямо нашата специфична дейност.

(3) If you contact us by e-mail or using a contact form, the data provided by you(your e-mail address and possibly your name and your telephone number) will be stored by us in order to answer your question.
(3) При Вашия контакт с нас по имейл или чрез контактен формуляр съобщените от Вас данни(Вашият имейл адрес, евентуално Вашето име и Вашият телефонен номер) се запаметяват от нас, за да отговорим на Вашите въпроси.

If you do permit cookies, the following information will be stored by us for use by third parties: country, state and city information.
Ако сте разрешили бисквитките да събират информация, следната информация ще бъде съхранявана от нас за използване от трети лица: държава, област и град.

When you contact us via email or a contact form, the data provided by you(your email address, and if appropriate your name, telephone number and message) will be stored by us in order to be able to answer your questions.
При осъществяване на контакт с нас чрез имейл или чрез формуляр за контакт съобщените ни от Вас данни(Вашият имейл адрес, евентуално Вашата фамилия(име) и телефонен номер и Вашето съобщение) се запаметяват при нас, за да можем да отговорим на въпросите Ви.

Your personal data will be stored by us for 2 years, or as required by the NRA or other government agencies for our specific activity.
Вашите лични данни ще бъдат съхранявани от нас в продължение на 2 години, или съгласно изискванията на НАП или други държавни органи спрямо нашата специфична дейност.

(3) When you contact us by e-mail or using a contact form, the data you provide(your e-mail address and, where applicable, your name) will be stored by us, to enable us to respond to your queries.
(3) При установяване на контакт с нас чрез имейл съобщение или чрез контактния формуляр ние съхраняваме предоставените от Вас данни(Вашия имейл адрес, евентуално Вашето име), за да отговоряме на въпросите Ви.

Your personal data will be stored by us for a period of 3/three/ years from the lapse of our contractual basis, if we process the personal data to fulfil our contractual obligations to you.
Вашите лични данни се съхраняват от нас за срок от 3/три/ години от отпадане на договорното ни основание, ако обработваме личните данни за изпълнение на договорни задължения към Вас.

If you submit inquiries to us via our contact form, the information provided in the contact form as well as any contact information provided therein will be stored by us in order to handle your inquiry and in the event that we have further questions.
Ако изпращате запитвания до нас чрез нашата форма за контакт, информацията, предоставена във формата за контакт, както и всяка информация за контакт, предоставена в нея, ще се съхранява от нас, за да отговорим на Вашето запитване и в случай, че имаме допълнителни въпроси.

The data deposited with us for the purpose of obtaining the newsletter will be stored by us from the newsletter until your cancellation and deleted after cancellation of the newsletter both from our servers and from the servers of MailChimp.
Отложеният от вас за целите на заданието за бюлетина ни данни се съхраняват от нас до вашия отстраняване от бюлетина и се заличават след отмяната на бюлетина, както от нашите сървъри и от сървърите на MailChimp.

When you contact us or communicate with us, for example by e-mail or through the contact form on our website, the information you provide(your e-mail address, if applicable, your name and telephone number or other personal information mentioned during the conversation) will be stored by us so that we can answer your questions or for the purposes of business-related conversations.
Начин на плащане- данни за фактура Когато осъществявате контакт или комуникирате с нас, например по имейл или чрез формата за контакт на нашия уебсайт, предоставените от Вас данни(Вашия имейл адрес, ако е приложимо- Вашето име и телефонен номер или лични данни в рамките на разговора) ще се съхраняват от нас, за да можем да отговорим на въпросите Ви или за целите на свързани с дейността ни разговори.

In this case, the personal data provided by you upon registration will be stored by us and used to send the selected newsletter and, in the case of your prior express consent, to receive advertising.
В този случай личните данни, които предоставяте при регистрация, ще бъдат съхранявани от нас и ще се използват за изпращане на избрания бюлетин, а в случай на предварителното Ви изрично съгласие- за получаване на реклама.

In this case, the personal data provided by you when registering for the newsletter will be stored by us and used for sending the selected newsletter and, in the case of your prior express consent, for sending advertisements.
В този случай личните данни, които предоставяте при регистрация, ще бъдат съхранявани от нас и ще се използват за изпращане на избрания бюлетин, а в случай на предварителното Ви изрично съгласие- за получаване на реклама.

The data deposited with us for the purpose of obtaining the newsletter will be stored by us until your cancellation and deleted after cancellation of the newsletter both from our server and from servers of MailChimp.
Отложеният от вас за целите на заданието за бюлетина ни данни се съхраняват от нас до вашия отстраняване от бюлетина и се заличават след отмяната на бюлетина, както от нашите сървъри и от сървърите на MailChimp.

The data deposited by you for the purpose of the newsletter subscription to us will be stored by us until your discharge from the newsletter and after the unsubscribe of the newsletter from our servers as well as from the servers of MailChimp deleted.
Отложеният от вас за целите на заданието за бюлетина ни данни се съхраняват от нас до вашия отстраняване от бюлетина и се заличават след отмяната на бюлетина, както от нашите сървъри и от сървърите на MailChimp.

The data deposited with us for the purpose of obtaining the newsletter will be stored by us from the newsletter until it has been removed from the newsletter and, after unsubscribing from the newsletter, deleted both from our servers and from the servers of MailChimp.
Отложеният от вас за целите на заданието за бюлетина ни данни се съхраняват от нас до вашия отстраняване от бюлетина и се заличават след отмяната на бюлетина, както от нашите сървъри и от сървърите на MailChimp.

The data provided by us will only be stored by us as long as is necessary for fulfilling the respective purpose for which you have transmitted your data to us, or for complying with statutory provisions.
Срок на съхранение на данните Ви Предоставените от Вас данни ще се използват от нас само доколкото е необходимо за изпълнение на съответната цел, за която сте ни подали данните си, или за спазване на законовите разпоредби.

Will not be stored by us.
Няма да се съхраняват на нашите сървъри.

The personal data we collect serves an explicit and a legitimate purpose and will not be stored by us for any longer than is necessary.
Личните данни, които събираме, имат ясна и легитимна цел и няма да се съхраняват от нас повече от необходимото.

Your transferred data will be stored and processed by us for the purpose of registration on the platform.
Вашите прехвърлени данни ще бъдат съхранявани и обработвани от нас с цел регистрация на платформата.