Какво е " WILL BE STORED FOR A PERIOD " на Български - превод на Български

• ще се съхраняват за период
• ще бъдат съхранявани за срок
• ще бъдат съхранявани за период

Примери за използване на Will be stored for a period на Английски и техните преводи на Български

This data will be stored for a period of 5 years.
Тези данни ще се съхраняват за срок от 5 години.

Your personal data when visiting our website will be stored for a period of 14 days.
Вашите лични данни при посещение на нашия уебсайт се съхраняват за срок от 7 дни.

Your data will be stored for a period of three years.
Вашите данни ще бъдат съхранявани за срок от 3 години.

If your personal data are contained in accounting documents, in hard or soft copy, which documents may be requested from Speedy for the purposes of statutory tax audit, the data will be stored for a period of 10 years.
Когато Ваши лични данни се съдържат в счетоводни документи на хартиен или технически носител, които могат да бъдат изискани от Спиди на законово основание за нуждите на данъчния контрол, срокът за съхранение на тези лични данни ще бъде 10 години.

The given data will be stored for a period of 3 years.
Горепосочените данни ще бъдат съхранявани за срок от 3 години.

Data will be stored for a period of 7 years, though, when they are manually accessed during this period, they may be stored for another 8 years.
Данните ще се съхраняват за период до 7 години или, в случай че бъде извършен ръчен достъп до същите в този период, същите могат да се съхраняват за още 8 години.

Your Personal Information will be stored for a period of seven(7) years.
Вашите лични данни се съхраняват за срок не по-дълъг от 7(седем)дни.

Personal data will be stored for a period of 3 years on the servers of the company, in order to accomplish the aforementioned purposes or for a longer period of time if stipulated by the legal provisions.
Събраните лични данни могат да бъдат съхранявани на сървърите на компанията за 3-годишен период във връзка с изпълнението на горепосочените цели или за предвиден в законовите разпоредби срок.

All unsolicited items from the Contractor's offices will be stored for a period of 1 month from the date of receipt office.
Всички НЕПОЛУЧЕНИ пратки от офисите на Изпълнителя ще бъдат съхранявани за период от 1 месец считано от датата на тяхното получаване в дадения офис.

The data will be stored for a period of 1 year after the selection process is completed.
Данните ще бъдат съхранявани за срок от 1г. след приключване на процеса по подбор.

For orders placed on the website by users without a user profile("guests"), the personal data provided on the order will be stored for a period of 6 months after the order, after which all personal data provided will be automatically deleted.
За поръчките направени през уебсайта от потребители без потребителски профил(„гости”) предоставените при поръчката лични данни ще се съхраняват за период от 6 месеца след поръчката, след което всички предоставени лични данни ще бъдат изтрити автоматично.

Your data will be stored for a period of 1 year after concluding the selection.
Вашите данни ще се съхраняват в срок до 1 година след приключване на подбора.

Upon completion of the activity and announcing the winners, the Organiser will no longer keep the participants' personal data with the exception of the winners whose personal data will be stored for a period, which does not exceed 1(one) year after the delivery of the prize or when there is a legal reason for their storage for a longer time period..
След приключване на активността и теглене на печелившите участници, Организаторът няма да съхранява лични данни на участници, с изключение на спечелилите награда, чиито лични данни ще бъдат съхранявани в срок не по-дълъг от 1(една) година след получаване на наградата или когато е налице законово основание за съхранението им за по-дълъг от посочения срок..

Your data will be stored for a period of 1 year after concluding the selection. Afterward, they will be duly deleted.
Вашите данни ще се съхраняват в срок до 1 година след приключване на подбора, след което ще бъдат заличени по надлежен ред.

Data collected while browsing our website and which may be legally considered personal data(such as the complete IP address) will be stored for a period of time with a maximum of seven to fourteen days unless an exceptional event requires a longer period of storage(e. g. after a hacker attack).
Данните, които се събират, докато преглеждате нашия уебсайт и които може юридически да се считат за лични данни(като например пълния IP адрес), се съхраняват за срок от 7-14 дни, освен ако разумно обоснован случай предвижда по-дълъг срок на съхранение(напр. поради хакерска атака).

The collected data will be stored for a period of 5 years for foreigners who have overdue their authorized stay in the EU and for 3 years for the others.
Данните ще се съхраняват за пет години за чужденците, пресрочили разрешения срок на престой в ЕС, и три години за останалите.

If you contact the website operator through the contact options offered, your details will be stored for a period of six months so that they can be used to process and answer your inquiry and in case of follow-up questions.
Ако се свържете с оператора на уебсайта чрез предлаганите опции за контакт, данните ви ще се съхраняват за период от шест месеца, за да могат да бъдат използвани за обработка и отговор на вашето запитване и в случай на последващи въпроси.

Personal data collected under the SMEDATA project will be stored for a period no longer than is needed for the completion of the project as well as for audit purposes provided in the Financial Regulation applicable to the general budget of the Union, European or national legislation and the European institutions.
Личните данни, обработвани по проекта SMEDATA, ще се съхраняват за период не по-дълъг от необходимия за изпълнението на проекта, както и за целите на одита, така както е предвидено в Регламентаотносно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, европейското или националното законодателство и Европейските институции.

Access data that is legally considered personal data(such as the full IP address) will be stored for a period of 7 days unless an exceptional incident requires a longer retention period(e.g. in case of a hacker attack).
Данните, които се събират, докато преглеждате нашия уебсайт и които може юридически да се считат за лични данни(като например пълния IP адрес), се съхраняват за срок от 7-14 дни, освен ако разумно обоснован случай предвижда по-дълъг срок на съхранение(напр. поради хакерска атака).

Your personal information will be stored for a period of 3 years, which is the project's period..
Вашата лична информация ще бъде съхранявана за период от 3 години, което е периодът на проекта.

The web tracking data will be stored for a period of 36 months and then automatically deleted.
Данните за проследяване в мрежата ще бъдат съхранявани за период от 36 месеца и след това автоматично ще бъдат изтрити.

(5) The data provided in filling in the contact form of the online store or in sending an order to Impas-56 OOD will be stored for a period of 6 months for the purpose of providing security and facilitating subsequent communication with the user unless there are grounds for applying a longer term.
(5) Данните, предоставени при попълване на формата за контакт на онлайн магазина или при отправянето на заявка към Импас-56 ООД се съхраняват за срок от 6 месеца с цел сигурност и облекчаване на последваща комуникация с потребителя, ако не е налице основание за прилагане на по-дълъг срок..

Cookies necessary for functionality of the web site will only be stored for a period indispensable for the workings of the web.
Cookies, необходими за функционалността на уебсайта ще бъдат запазени само за времето, необходимо за фунционирането на сайта.

These cookies will be stored for a 13-month period.
Тези„бисквитки“ ще се съхраняват за период от 13 месеца.

These data will be stored for a maximum period of 1 year.
Данните ще се съхраняват за максимум 1 година.

The document will be stored for a maximum period of three months from the date of receipt of your request.
Документът ще се съхранява за период от максимум три месеца, считано от датата на получаване на вашето искане.

This data will be stored for a time period of 7 days and will then be deleted automatically.
Данните се съхраняват за период от седем дни и след това се изтриват автоматично.

Personal data of contact forms, inquiry forms, conference register forms, information booklet forms, demo version request forms and other forms will be stored for a time period necessary for complying with the inquiry but maximum for 2 years.
Личните данни от формулярите за контакт, формулярите със запитвания, формулярите от регистрация на конференции, информационните формуляри за брошури, формулярите с искане за демо версии и други формуляри ще се съхраняват за необходимия срок в съответствие със справката, но не повече от 2 години.

Personal data which will be stored for a longer period of time for historical, statistical or research purposes shall be kept in a format precluding the identification of individuals.
Личните данни, които ще се съхраняват за по-дълъг период за исторически, статистически или научни цели, се поддържат във вид, непозволяващ идентифицирането на физическите лица.

Other cookies, such as for web analytics, will be stored for a longer period and will only be placed where you have given your prior consent.
Други бисквитки, напр. за уеб анализ, се съхраняват за по-продължителен период от време и се прилагат само ако сте дали предварително съгласие.