will be the placewill be the place whereis wherewill be the locationis the seatwould be the placewill be the venue wherewill be the venueit will be the siteshall be the location
Примери за използване на
Will be the place where
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
BULMEDICA/ BULDENTAL 2017 will be the placewhere ROMY-DENT Ltd.
БУЛМЕДИКА/БУЛДЕНТАЛ 2017 ще бъде мястото, на което компания ROMY-DENT Ltd.
Will be the place where we will enjoy our meetings with the Chinese culture.
Ще е мястото, къдетоще се радваме на срещите с китайската култура.
For the individuals, the tax address will be the place where he has usual residence.
Защото данъчната информация ще се изпраща именно там, където той има постоянно пребиваване.
This will be the place wherethe company MICROTEL will present the capabilities of CNC machines for the textile industry.
Именно това ще бъде мястото, на което компания МИКРОТЕЛ ще представи възможностите на CNC машини за текстилната индустрия.
The first edition of Automotive Expo Sofia will be the place where companies will present the new products they offer.
Първото издание на Аутомотив Експо София ще бъде мястото, на което компаниите ще представят новите продукти, които предлагат.
This will be the place where we will show the process and history of creation, development and marketing of a totally new product as balastra is..
Това ще бъде мястото къдетоще покажем целия процес и история по създаването, развитието и налагането на един нов продукт, какъвто е balastra-та.
The professional business platform MachTech& InnoTech Expo 2019 will be the placewhere MAVVI will present the innovative tubular laser LT7.
Професионалната бизнес платформа MachTech&InnoTech Expo 2019 ще бъде мястото, на което МАВВИ ще представи иновативния тръбен лазер LT7.
The club will be the place where these people will meet, communicate with each other and will remember the past and their victories.
Клубът ще бъде място, където тези хора ще се срещат,ще общуват помежду си, ще си спомнят миналото, победите.
As a forum for energy efficient, ecological andfunctional construction Bulgarian Building Week 2018 will be the place where Terazid will present its Bio Clima thermal insulation system.
Като форум за енергийно ефективно, екологично ифункционално строителство Българска строителна седмица 2018 ще бъде мястото, на което компания Теразид ще представи своята топлоизолационна система Bio Clima.
The exhibition SIHRE 2018 will be the place wherethe company will present their GRANULDISK washing machines.
Изложение СИХРЕ 2018 ще бъде мястото, на което компанията ще представи миялните машини GRANULDISK.
The exhibition Bulgarian Building Week 2018, which will be held from 7 to 10 March at InterExpo Center, will be the place wherethe company Ada Color will offer a variety of proposals.
Изложението Българска строителна седмица 2018, което ще се проведе от 7 до 10 март в Интер Експо Център, ще бъде мястото, на което компанията Ада Колор ще представи разнообразни предложения.
MachTech&InnoTech 2019 will be the place where BAKTRADE will demonstrate its technological solutions for the industry.
MachTech&InnoTech 2019 ще бъде мястото, на което своите технологични решения за индустрията ще демонстрира компания BAKTRADE.
Bulgarian Building Week 2018, which will take place from 7 to 10 March at Inter Expo Center, will be the place where Slavyanica Import-Export will present a wide range of high-tech solutions.
Българска строителна седмица 2018, която ще се проведе от 7 до 10 март в Интер Експо Център, ще бъде мястото, на което фирма Славяника Импорт-Експорт ще представи богата гама от високотехнологични решения.
SHRE 2018 exhibition will be the place where Swordson will present its latest solutions in the field of professional hygiene.
Изложение СИХРЕ 2018 ще бъде мястото, на което фирма Swordson ще представи най-новите си решения в сферата на професионалната хигиена.
Museum/Experimentarium and visitor‘s center in Sofia Tech Park TheMuseum/Experimentarium will be the place where visitors can interact with science and technology and get an insight into the activities of the Park's tenants.
Експериментариум и посетителски център в София Тех Парк Музеят/Експериментариум ще бъде мястото където посетителите на парка ще могат да взаимодействат с науката и технологиите, както и да разберат повече за дейността на компаниите в Парка ВИЖ ПОВЕЧЕ.
COPIS 2018 will be the place where VKF Renzel Bulgaria Production will allow customers to get acquainted with the company's capabilities for digital printing, screen printing and finishing processes.
COPIS 2018 ще бъде мястото, на което ВКФ Ренцел България Продакшън ще даде възможност клиентите да се запознаят с фирмените възможности ца дигитнален печат, ситпечат и финиширащи процеси.
The place of supply willbe the place wherethe event is actually held.
Мястото на изпълнение е там, където фактически се провежда събитието.
This will be the place where during the TMT Expo 2019 the representatives of the textile industry from Bulgaria and abroad will learn more about the technologies that the company Totem Group offers.
Това ще бъде мястото, на което по време на ТМТ Експо 2019 представителите на текстилната индустрия от България и чужбина ще се запознаят с технологиите, които компания Тотем Груп предлага.
Main place of establishment- the EU controller's headquarters will be the place where he takes the basic decisions about the purpose and means of his data processing activities.
Основно място на установяване“- седалището на Администратора в ЕС ще бъде мястото, в което той взема основните решения за целта и средствата на своите дейности по обработване на данни.
The Tobacco Town will be the place where you can get acquainted with archive materials, photographs, videos, films and works by well-known Bulgarian authors who study the history of Plovdiv through its connection with the tobacco industry.
Тютюневият град е мястото, където ще може да се запознаете с архивни материали, фотографии, видео, филми и произведения на известни български автори, които изследват историята на Пловдив чрез връзката ѝ с тютюневата индустрия.
Again, the children's disco every Sunday without Sunday will be the place where all children can dance together, but this time we have prepared several new bonus songs and dances every day.
Отново детската дискотека всяка вечер без неделя ще бъде мястото, където всички деца могат да танцуват заедно, но този път сме подготвили и няколко нови бонус песни и танци всеки ден.
The N-Gage(TM) Arena will be the place where gamers meet and create virtual communities, share their experiences, find new challenges and make friends with players all over the world," said Ilkka Raiskinen, Senior Vice President and the Chief N-Gager, Nokia Mobile Phones.
N-Gage Arena ще бъде мястото, където геймърите ще се срещнат и ще създадат виртуални общности, ще споделят своя опит, ще намерят нови предизвикателства и ще направят приятели на приятели по целия свят", каза Илка Райскинен, старши вицепрезидент и главен N-Gager, Nokia Mobile телефони.
As for the long term hiring of a pleasure boatto a non-business person, the place of supply willbe the place wherethe boat is actually put at the disposal of the customer, where this service is actually provided by the supplier from his place of business or a fixed establishment situated in that place.
Въпреки това мястото на отдаване под наем, различен от краткосрочния наем,на плавателен съд за развлечение на данъчно незадължено лице, е мястото, където плавателният съд за развлечение фактически е предоставен на разположение на клиента, когато тази услуга фактически се предоставя от доставчика от мястото му на стопанска дейност или от постоянен обект, разположен на това място..
Besides our showroom, the MotoRing Expo willbe the place where from 25 March until 3 April you will be able to find out more about each and every Harley-Davidson® model, get details regarding our Test Ride campaign as well as obtain further information about our leasing plans.
Harley-Davidson® ще бъде една, от общо 18 световни бранда мотоциклети, които ще вземат участие в първото по рода си експо. Освен в нашия шоурум, MotoRing Expo ще бъде мястото, където от 25 март до 3 април ще можете да получите пълна информация за всеки един от мотоциклетите, да се информирате с подробности за нашата Test Ride кампания, както и да разберете повече за лизинговите ни планове.
In the period of February 11th- 13th Dubai will be the place where everything related to power engineering, lighting and energy efficiency will be discussed and presented.
През периода 11-13 февруари, Дубай ще бъде мястото, в което щесе говори, презентира и предлага всичко, което е свързано с енергетиката, осветлението и енергийната ефективност.
It says:"I believe that VFU"Chernorizets Hrabar" will be the place where experts and students will meet, and will examine in detail the measures proposed by the European Commission in this area.
В него се казва:„Вярвам, че ВСУ„Черноризец Храбър“ ще бъде мястото, на което среща ще си дават експерти и студенти и ще разглеждат подробно предлаганите от Европейската комисия мерки в тази област.
Svetoslav Glosov, told BNR that over 4500 will be the places wherethe service will be offered.
Светослав Глосов посочи, че над 4500 ще са местата, къдетоще се предлага услугата.
Svetoslav Glosov, told BNR that over 4500 will be the places wherethe service will be offered.
Светослав Глосов посочи пред БНР, че над 4500 ще са местата, къдетоще се предлага услугата.
The trial will be held in the place wherethe public prosecutor brought the charge;
Процесът ще се проведе на мястото, където прокурорът е повдигнал обвинението;
In the end, small pictures will be placed in the place where you imagined them.
В крайна сметка, малки изображения, ще бъдат поставени на мястото, където сте ги подава психически.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文