Какво е " WILL BE UNCLEAN " на Български - превод на Български

• ще бъде нечист
• да бъдат нечисти
• ще бъде нечисто
• ще бъде нечиста
• има ще бъде нечисто

Примери за използване на Will be unclean на Английски и техните преводи на Български

Anything she sits on will be unclean.
Също и всяко нещо, на което е седнала, ще бъде нечисто.

Every saddle on which the person with the emission rode will be unclean.
И всяко седло, на което е седял онзи, който има течение, ще бъде нечисто.

Anyone who touches her will be unclean until evening.
И всеки, който се допре до нея, ще бъде нечист до вечерта.

Anything she lies on in this polluted state will be unclean;
Всяко нещо, на което е лежала в нечистотата си, ще бъде нечисто;

Anything she lies on during her period will be unclean, and anything she sits on will be unclean.
Всичко, на което тя легне през време на очистването си, ще бъде нечисто, и всичко, на което седне, ще бъде нечисто.

But anyone touching their dead bodies will be unclean.
Но каквото се допре до мършата на тия животни ще бъде нечисто.

Anything she lies on during her period will be unclean, and anything she sits on will be unclean.
Всяко нещо, на което е лежала по време на отделянето си, ще бъде нечисто и всяко нещо, на което е седяла, ще бъде нечисто.

But if one day inflamed flesh appears on him, he will be unclean.
Но ако по него се появи засегната плът, той ще бъде нечист.

Anything touched by the unclean person will be unclean; and any person touching it will be unclean till evening.
И всичко, до което се допре нечистият, да бъде нечисто и този, който се допре до него, ще бъде нечист до вечерта.

While the disease is on him, he will be unclean.
През цялото време, докато раната е на него, ще бъде нечист.

Any food which is eaten on which water comes will be unclean, and any drink which is drunk from any such vessel will be unclean..
Всяка храна, върху която се сипе вода от такъв съд, ще бъде нечиста; и всяко питие в такъв съд ще бъде нечисто.

The whole time that the skin rash infects him, he will be unclean.
През цялото време, докато раната е на него, ще бъде нечист.

Any food which is eaten on which water comes will be unclean, and any drink which is drunk from any such vessel will be unclean..
Всяка храна, която се яде, върху която се сипе вода от такъв съд, ще бъде нечиста; и всяко питие, което се пие, във всеки такъв съд, ще бъде нечисто.

Every saddle on which the person with the emission rode will be unclean.
И всяко седло, на което би седнал оня, който има течението, ще бъде нечисто.

All the days in which the plague is in him he will be unclean; he is unclean: he will dwell alone;
През цялото време, докато раната бъде на него, той ще бъде нечист; нечист е той; нека седи отделен;

If they fall into an earthenware vessel, you are to smash it, and anything that was in it will be unclean.
И ако някое от тях падне в някой пръстен съд, то всичко що е вътре в него ще бъде нечисто;

And the soul that touches it will be unclean until even.
И този който се допре до това нещо ще бъде нечист до вечер.

If a man lies with a woman and has an emission of semen, both of them must bathe in water and will be unclean until evening.
Ако през това време мъжът е бил с жена в легло, и двамата трябва да се окъпят във вода и да бъдат нечисти до вечерта.

And any person touching it will be unclean till evening.
И този който се допре до това нещо ще бъде нечист до вечер.

You will make yourselves unclean by these; whoever touches their carcasses will be unclean till evening.
От тях ще се осквернявате: всеки, който се допре до трупа им, ще бъде нечист до вечерта;

And any person touching it will be unclean till evening.
И че тоя, който се допре до това нещо, да бъде нечист до вечерта.

You will make yourselves unclean by these; whoever touches their carcasses will be unclean till evening.
От тях ще бъдат нечисти: всеки, който се допира до трупа им, ще бъде нечист до вечерта;

But if she gives birth to a female child, then she will be unclean for two weeks, as when she is unwell;
Но ако роди женско дете, тя ще бъде нечиста две седмици, както когато е разлъчана;

When a woman has slept with a man, both of them must take a bath and they will be unclean until evening.
Ако мъж легне с жена и у него стане изливане на семе, те и двамата трябва да се измият с вода и да бъдат нечисти до вечерта.

Anyone who touches her during that time will be unclean until evening.
И всеки, който се допре до нея, ще бъде нечист до вечерта.

And any earthenware vessel into which any of them fall- everything that has them inside it- will be unclean and you will break it.
И всеки пръстен съд, в който падне някое от тях- всичко, което е вътре в него, ще бъде нечисто, а него да строшите.

Anyone who touches the water of purification will be unclean until evening.
Всеки, който се допре до мършата им, ще бъде нечист до вечерта;

If a man lies with a woman and has an emission of semen, both of them must bathe in water and will be unclean until evening.
Ако мъж легне с жена и у него стане изливане на семе, те и двамата трябва да се измият с вода и да бъдат нечисти до вечерта.

He that touches the dead body of any man will be unclean seven days.
Който се допре до мъртвото тяло на някой човек, ще бъде нечист седем дни.

When a man lies with a woman and there is an emission of semen, both must bathe with water, and they will be unclean till evening.
Ако мъж легне с жена и у него стане изливане на семе, те и двамата трябва да се измият с вода и да бъдат нечисти до вечерта.