Примери за използване на Will come to life на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will come to life right before your eyes.
Energy: People power will come to life.
Енергия- силата на хората ще оживее.History will come to life before your eyes!
Историята ще оживее пред очите ви!Now, this book of your childhood drawings will come to life.
Сега тази книга с детски рисунки ще се съживи.Will come to life right before your eyes You were born to shine.
Ще оживее точно пред очите ти Ти си роден, за да блестиш.Because your favorite books and movies will come to life before your eyes.
But if you have a secret desire, then there is always a chance that sooner or later they will come to life.
Но ако имате желание тайна, тогава винаги има шанс, че рано или късно те ще оживеят.If you do not do this, the stones will come to life and reform the world.
Ако вие не го извършите, камъните ще оживеят и The myth will come to life as a part of the Orpheus Mystery Festival, which will be held on July 29th.
Митът ще оживее като част от фестивала Орфееви мистерии, който A little bit of effort, time andcreative idea will come to life before your eyes.
Малко по-малко усилия, време итворческа идея ще оживеят пред очите ви.And how the interior of the kitchen will come to life if you create a panel with a decorative stone and wallpaper depicting the old city streets!
И как вътрешността на кухнята ще оживее, ако създадете панел с декоративен камък и тапети, изобразяващи старите улици на града!Your old blouse, ripped jeans ordress with a stain will come to life as works of art.
Вашата стара блуза, скъсани дънки илирокля с петно ще оживеят като произведения на изкуството.Thanks to them, your flower garden will come to life back in the days when other plants can not even boast of the presence of green mass.
Благодарение на тях, Вашият цветна градина ще оживяват обратно в дните, когато други растения дори не може да се похвали с наличието на зелена маса.The ancient rituals dedicated to the god of the wine Dionysus wine will come to life in Mezdra on February.
Античните ритуали, посветени на бога на виното Дионисий, ще оживеят в Мездра на 13 февруари.The HDR content you watch will come to life with more realistic depth and detail.
HDR съдържанието, което гледате, ще се съживи с по-реалистичната дълбочина и детайл.Henn-na Hotel, which means either“strange” or“change” hotel, you pick the one that suits it best, will come to life in July this year.
Henn-na Hotel в превод„странно“ или„промяна“, смисълът на думата си избирате вие, ще оживее през юли 2015г.Let's hope that the idea will come to life and cease to exist only on paper.
Да се надяваме, че идеята ще оживее и Assembling it with your hands is also not difficult, and if you put several glowing sticks in the container,our slime will come to life!
Сглобяването му с ръце също не е трудно и ако поставите няколко светещи пръчки в контейнера,нашата слуз ще оживее!If he dies a supernatural death, then he will come to life and he will be healed.
Ако умре от свръхестествена смърт ще се съживи и Well-meaning leaders keep zombies based on hope and often misplaced optimism that maybe, one day,the zombie will come to life.
Много добри мениджъри запазват продуктите зомбита заради надежда и често погрешен оптимизъм, че може би, един ден,зомбито ще се върне към живот.Code: DST707 Elsa andAnna Frozen characters will come to life on the walls in the nursery.
Код: DST707 Елза иАнна герои от замръзналото кралство ще оживеят на стените в детската стая.Under the sign of the fire, which had a symbolic and mystical meaning for the ancient people, legends andnatural disasters, rituals, music and dance will come to life.
Под знака на огъня, който за древните има символично имистично значение, ще оживеят легенди и природни стихии, ритуали, музика и танц.Our Brand Concept shows how these values will come to life in our products in the future.
Нашият Марков концептуален модел(Brand Concept) показва как тези ценности ще оживеят в нашите продукти в бъдеще.If the project, one day will come to life, then its main tower in height will surpass Burj Khalifa, the tallest building in the world at the moment.
Ако проектът, един ден ще оживее, тогава неговата главна кула на височина Thracian soldiers and priestesses,mythical creatures and heroes will come to life in Kazanlak at the end of August.
Тракийски воини и жрици, митични същества иантични герои ще оживеят в Казанлък в края на август.Your weapon will come to life with the help of the spirits of weapons to help you in carrying out assignments and tell interesting things about the world of Sacred.
Вашето оръжие ще оживеят с помощта на духовете на оръжия, за да ви помогне в осъществяването на назначения и да каже интересни неща за света на Sacred.During the holiday, fabulous characters will come to life, and children will participate in various games.
По време на празника ще оживеят приказни герои, а децата From 28th to 30th June, the arts, crafts, military skills of Bulgaria, Byzantium andEurope of the XII-XIV century will come to life on the historic hill.
От 28-ми до 30-ти юни битът, занаятите, изкуствата и войнските умения на България, Византия иЕвропа от XII-XIV век ще оживеят на историческия хълм.Every Saturday in the hall of expo center"Flora"- Burgas favorite fairy tales will come to life-"The sleeping beauty" /4 July/,"Grandpa pulls out a turnip" /11 July/,"Aladin" /29 August/.
Всяка събота в залата на експозиционен център"Флора"- Бургас ще оживяват любими детски приказки-"Спящата красавица"/4-ти юли/,"Дядо вади ряпа"/11-ти юли/,"Аладин"/29 август/.Thanks to the innovative design, interactive elements, technologically assisted historical reenactments and various activities,the spirit of ancient Plovdiv and its rich mosaics heritage will come to life.
Чрез иновативен дизайн, интерактивни експонати, технологично подпомогнати исторически възстановки иразнообразни дейности, за посетителите ще оживеят духът на древен Пловдив и неговото богато мозаечно наследство.
