Какво е " WILL CONDEMN " на Български - превод на Български

• ще осъди
• ще осъждаме
• ще порицае
• ще осъдят
• ще обрече
• ще съди

Примери за използване на Will condemn на Английски и техните преводи на Български

No one will condemn you.
Никой няма да ви осъди.

There's not a judge on earth that will condemn this man.
Няма съдия на света, който да го осъди.

Nobody will condemn you.
Никой няма да ви осъди.

The same Word that saves some will condemn others.
Защото думите Ми са тези, които ще спасят едни, а ще осъдят други.

No court will condemn me without him.
Никой съд няма да ме осъди без него.

He also knows that the entire world will condemn these actions.
Той знае, че целият свят ще осъди подобно дело.

Dr. N: So, no one will condemn you for committing suicide?
Д-р Н: Значи никой няма да те осъди за това, че си се самоубила?

A good man obtains favor from the LORD, But a man of wicked intentions He will condemn.
Добрият намира благоволение от Господа, а коварния човек Той ще осъди.

The US government will condemn their actions.
Правителството на САЩ ще порицае действията им.

Of course, if a person calls one thing another, then no one will condemn him.
Разбира се, ако човек нарече едно нещо друго, тогава никой няма да го осъди.

Rather he will condemn mankind to centuries of suffering and darkness.
По-скоро той ще осъди човечеството да векове на страдание и тъмнина.

We have always condemned and will condemn the violence.
Винаги сме осъждали и ще осъждаме насилието.

The authorities will condemn His followers and hold them responsible for the world's afflictions.
Властите ще осъдят Неговите последователи и да ги държат отговорни за страданията на света.

A good man obtains favor from the LORD, but he will condemn a man of wicked devices.
Добрият намира благоволение от ГОСПОДА, но Той ще осъди злонамерения човек.

They will condemn North Korea and will urge the country to keep its international obligations.
Те ще осъдят Северна Корея и ще я призоват да спазва международните си задължения.

Such are the men whom the Church has condemned justly and will condemn forever.
Това са хората, които църквата е осъдила справедливо и които винаги ще осъжда.

He will pay and she will condemn them both to a life of penury.
Той ще плати, а тя ще обрече и двама им на живот в мизерия.

And it matters little that these valiant and worthy young men have been condemned, if tomorrow the people will condemn the Dictator and his henchmen!
Няма значение, че смелите и достойни младежи са осъдени- утре народът ще съди диктатора и неговите жестоки полицейски палачи!

They will condemn Peppone and when a man has been condemned, he can't run for M.P. is that clear?
Те ще осъдят Пепоне а когато един човек е осъден, не може да се кандидатира за депутат ясно ли е това?

A good man will obtain favor from the LORD, But He will condemn a man who devises evil.
Добрият намира благоволение от ГОСПОДА, но Той ще осъди злонамерения човек.

That which you condemn will condemn you, and that which you judge, you will one day become.
Което порицаеш, на свой ред ще порицае теб и един ден ти ще се превърнеш в онова, което си осъдил.

Huang, who has a background in mathematics and physics, speaks with a single-minded conviction that abandoning nuclear energy will condemn Taiwan to a future of pollution and fossil fuels.
Хуанг, който има опит в математиката и физиката, е убеден, че изоставянето на ядрената енергия ще обрече Тайван на бъдещо замърсяване от изкопаеми горива.

He hoped“that everyone will condemn these terrorist acts, inhuman acts, that are never justifiable.”.
Надявам се също, всички да осъдят тези терористични действия, които са нехуманни и които никога не могат да бъдат оправдани”.

That a high-minded mom, however ruthless in her judgments of her neighbors' ethical lapses, will condemn them with no epithet harsher than‘weird';
Че никоя надменна мама, колкото и безкомпромисно да е мнението й за етическите прегрешения на съседите, няма да ги осъди с какъвто и да е епитет, по-твърд от„чудати“;

I also hope that everyone will condemn these terrorist acts, inhuman acts, that are never justifiable.".
Надявам се също, всички да осъдят тези терористични действия, които са нехуманни и които никога не могат да бъдат оправдани”.

The protest was timed to coincide with the start of debate on the bill, which includes consumer tax increases and pension reforms that will condemn Greeks to years of more economic hardship.
Сблъсъците съвпаднаха с началото на дебатите за приемане на законите за увеличаване на данъците и намаляване на пенсиите, които ще осъдят гърците на години лишения.

Throwing these papers on the market, Beijing will condemn the American economy in an unprecedented financial crisis.
Ако пусне тези облигации на пазара, Пекин ще осъди американската икономика на безпрецедентна финансова криза.

Nobody will condemn, if you do not begin to conduct intimate conversations with him, spare his self-esteem and answer the calls.
Никой няма да ви осъди, ако откажете да водите задушевни разговори с него, да щадите самооценката му и да отговаряте на обажданията му.

In the judgment all these words of inspiration will condemn those who have not heeded them.{1T 505.2}.
В съда всички тези боговдъхновени думи ще осъдят онези, които не са им обърнали внимание.

We will condemn authoritarian regimes which use force and persecute democratic organisations just because those organisations do not share the regime's views.
Ние ще осъждаме авторитарните режими, които използват сила и преследват демократичните организации само защото въпросните организации не споделят възгледите на режима.