Какво е " WILL EXACERBATE " на Български - превод на Български

• ще изостри
• ще изострят
• ще задълбочи
• ще влошат
• ще засили
• ще влоши
• ще утежни
• ще влоши още повече

Примери за използване на Will exacerbate на Английски и техните преводи на Български

And that will exacerbate things for all of us.
И това само ще утежни нещата за всички ни.

Further declines in the dollar will exacerbate this problem.
Продължителното покачване на долара ще задълбочи тези проблеми.

It will exacerbate an already difficult situation.
Това ще изостри още една трудна ситуация.

The dollar's continued climb will exacerbate these problems.
Продължителното покачване на долара ще задълбочи тези проблеми.

This will exacerbate the negative effect on the global economy, forcing the central banks to take more firm decisions.
Това ще засили негативния ефект върху световната икономика, което ще накара централните банки да вземат по-твърди решения.

This parental attitude will exacerbate their child's anxiety.
Това родителско поведение ще изостри безпокойството на детето си.

We recommend avoiding the use of alcohol-containing commercial mouthwash- it will exacerbate the problem.
Ние препоръчваме да се избегне употребата на алкохол-съдържащи търговски вода за уста- това ще изостри проблема.

Climate change will exacerbate natural disasters.
Изменението на климата ще задълбочи природните бедствия още повече.

Factory owners and US buyers say trade wars will exacerbate this shift.
Собствениците на предприятия в Китай и американските им клиенти смятат, че търговската война ще засили тази промяна.

Overpopulation will exacerbate problems to the breaking point.
Пренаселеността ще изостри проблемите до точката на пречупване.

The huge hike in military spending connected with PESCO will exacerbate class tensions in Europe.
Голямото нарастване на военните разходи, предвидено от споразумението PESCO, ще изостри социалните и класовите противоречия в Европа.

Climate change will exacerbate the consequences of natural disasters.
Климатичните промени ще изострят въздействието на природните бедствия.

Therefore, psychologists say that negative emotions must be given a way out, otherwise they will exacerbate the condition.
Затова психолозите казват, че трябва да се даде изход от негативните емоции, в противен случай те ще влошат състоянието.

Introducing new debts will exacerbate the European debt problem.
Създаването на нови дългове ще изостри европейския дългов проблем.

Will exacerbate symptoms during defecation, although may slightly subside with time, sometimes flowing even without specific symptoms.
Ще изостри симптомите по време на дефекация, въпреки че може леко да отшумяват с времето, понякога дори и без течаща специфични симптоми.

The real issue is that this will exacerbate an already existing crisis of over-extraction.
Истинският проблем е, че този експлозивен скок в добива на изкопаеми ще изостри вече съществуващата криза на свръхекстракция.

Eliminating the habitat of edible sea creatures while intensifying the stress of heat will exacerbate the food production issues.
Премахването на местообитанията на ядливи морски създания, докато се засилва стресът от топлина, ще изостри проблемите при производството на храни.

The push for global patenting will exacerbate these inequalities and inhibit the development potential of our countries.
Стремежът към налагане на световни патенти ще влоши още повече това неравенство и ще унищожи потенциала за развитие на нашите страни.

In addition, it is extremely difficult to find the necessary time for skin care after childbirth that will exacerbate the natural react.
В допълнение, той е изключително трудно да се намери необходимото време за грижа за кожата след раждане, която ще изостри естествена реакция.

Adding hotter temperatures to the mix will exacerbate conflict, from civil wars to conflict between nations, the report warns.
По-високите температури ще изострят напрежението в потенциално опасните точки, вариращи от граждански войни до конфликт между нациите, предупреждава докладът.

The talk is of rolling back key anti-corruption legislation and ignoring potential conflicts of interests that will exacerbate- not control- corruption.”.
Говори се за премахване на ключово антикорупционно законодателство и за пренебрегването на потенциални конфликти на интереси, което ще изостри не контрола, а корупцията".

This decision to leave the EU, in our view, will exacerbate current elevated levels of uncertainty and thus amplify already slowing economic momentum.".
Това решение да напусне ЕС, по наше мнение, ще изостри сегашните високи нива на несигурност и по този начин ще умножи забавянето на икономическата инерция.".

Climate change will make many areas unsuitable for growing crops and animals that have been traditional in certain places, and this will exacerbate food shortages.
Промените в климата ще направят много площи негодни за отглеждане на посеви и животни, които са били традиционни за определени места, и това ще изостри недостига на храна.

This is the start of a new procedure andmacroeconomic imbalances, which will exacerbate the economic policy dialogue with national governments.
Това е отправната точка на новата процедура при макроикономически дисбаланси(ПМД), която ще задълбочи диалога с държавите членки по разработването на икономическата политика.

The coronavirus pandemic will exacerbate food systems fragility already being addressed through EU humanitarian and development response programmes.
Пандемията от коронавирус ще задълбочи нестабилността на продоволствените системи, чието преодоляване вече е сред целите на програмите на ЕС за хуманитарна помощ и помощ за развитие.

Food in the diet should be homemade, street food and convenience foods will exacerbate the painful condition and cause a lot of harm.
Храната в диетата трябва да бъде домашно, храната на улицата и удобните храни ще изострят заболяването и ще донесат много вреди.

It should be understood that this option will exacerbate the situation, and squeezing once again through a narrow passage, stuffing bumps nothing but negative emotions, do not feel.
Трябва да се разбере, че тази опция ще задълбочи ситуацията и отново ще изтръгне чрез тесен проход, пълнене не само на негативните емоции, не се чувствам.

The cost to Turkish manufacturers will run well into the billions, while sanctions will exacerbate problems in Turkey's already troubled economy.
Загубите на турските производители ще възлизат на милиарди долари, а санкциите ще изострят проблемите на вече отслабената турска икономика.

When it comes into effect, it will exacerbate the national situation, worsening the economic recession, unemployment, poverty, social inequality and national dependence.
Когато влезе в сила, той ще изостри обстановката в национален мащаб, влошавайки икономическата рецесия, безработицата, бедността, социалното неравенство и националната зависимост.

The talk is of rolling back key anti-corruption legislation and ignoring potential conflicts of interests that will exacerbate- not control- corruption”, says the report.
Говори се за премахване на ключово антикорупционно законодателство и за пренебрегването на потенциални конфликти на интереси, което ще изостри не контрола, а корупцията", се казва в доклада.