Какво е " WILL FADE AWAY " на Български - превод на Български

• ще изчезне
• ще избледнее
• ще отшумят
• ще изчезнат
• ще избледнеят
• бледнее
• ще отмре
• ще отмине

Примери за използване на Will fade away на Английски и техните преводи на Български

This whole world will fade away.
Целият осезаем свят ще изчезне.

One love will fade away but another will be born.
Една любов ще изчезне, но ще се роди друга.

Say it, and sickness will fade away.
Кажи го и болестта ще отмине!

Most of them will fade away after you deliver your baby.
В повечето случаи, сърбежът ще изчезне, след като доставите бебето.

The light of that conflagration will fade away.
Светлината от този пожар, ще угасне.

It will fade away with the next generation of entrepreneurs,” she says.
Те ще избледнеят със следващото поколение предприемачи“, коментира тя.

But sooner of later, this illusion will fade away.
Не след дълго, и тази им илюзия ще изчезне.

And eventually this will fade away and it will seem like a dream we had.
И в крайна сметка това ще изчезне и ще изглежда като сън.

Trillions of years later, they, too, will fade away.
Трилиони години по-късно, те също ще изчезнат.

The past will fade away and dissolve as you learn to live in the present moment.
Миналото ще избледнее и ще се разтвори, тъй като вие се учите да живеете в настоящия момент.

Then worthless paper money will fade away in time.
Според мен хартиените пари след време ще изчезнат.

Outside beauty will fade away with time, but the beauty of Heart and Soul will stay for forever.
Красотата ще избледнее с времето, но сърцето и душата винаги ще бъдат същите.

Never look for Beauty, It will fade away one day.
Не търси само красота, защото един ден тя ще изчезне.

The buzz around the model will fade away in several months and Nokia will offer new flagships, which will be more technologically advanced.
Шума около модела ще избледнее през следващите няколко месеца и Nokia ще предложи нови флагшип модели, които ще бъдат по-технологично напреднали.

Look at her and I guess your stress will fade away.
Погледнете я и предполагам, че ви стрес ще изчезне.

In fact organized religion will fade away and each soul will worship from the temple within.
Всъщност организираната религия ще изчезне и всяка душа ще се покланя във вътрешния си храм.

Online shopping is not a trend that will fade away.
Интернетът на нещата не е тенденция, която ще отмре.

He thinks this is a small spark that will fade away if he buries his head in the sand,” said demonstrator Isabel Guerrero, a 58-year-old retiree.
Той си мисли, че това е само една малка искра, която ще угасне, ако си зарови главата в пясъка”, каза протестиращата пенсионерка Исабел Гереро.

They say that my ability to visualise will fade away.
Казват, че способността ми да визуализирам ще изчезне.

We're not an excited start-up company that will fade away in two years- we're in this for the long term.
Ние не сме въодушевена старт-ъп компания, която ще залезе след две години-- ние правим нещата в дългосрочен аспект.

The Internet of Things is not a hype that will fade away.
Интернетът на нещата не е тенденция, която ще отмре.

Otherwise, after a while, the whole spirit of loft style will fade away and there will simply be old furniture and a shabby floor.
В противен случай, след известно време, целият дух на таванския стил ще изчезне и просто ще има стари мебели и омазан под.

Dakiaata kiokumo kieteku So memories of our embrace will fade away.
Затова спомените за нашите прегръдки ще изчезнат.

There was an anticipation that the whole genre of live support chat will fade away with the advent of the online retailers and e-commerce business ventures.
Имаше очакване, че целият жанра на чат на живо подкрепа ще изчезне с появата на онлайн търговците на дребно и електронна търговия бизнес начинания.

In just a couple of days, your dark circles will fade away.
Само след 1 седмица вашите тъмни кръгове под очите ще изчезнат.

Something that Europe hoped will fade away with time and Russia used to deepen it and to spearhead a division in the fragile societies along the axis pro-Europeans vs pro-Russians.
Нещо, което Европа се надяваше, че с времето ще отмине, а Русия използваше, за да го задълбочи и да вклини в крехките общества разделение по оста проевропейци и проруси.

Sit there and the sense of guilt will fade away.
Например да се поиска прошка и чувството за вина ще изчезне.

Funny how even the dearest face… will fade away in time… but most clearly I remember your eyes with a sort of teasing smile in them… and the feeling of that soft spot… just northeast of the corner of your mouth.
Странно как образът дори на най-скъпото лице бледнее с времето. Най-ясно помня очите ти с присмехулната им усмивка и усещам трапчинката в ъгълчето на устните ти.".

Take her out of this valley and she will fade away like an echo.
Отведи я от долината и тя ще изчезне като ехо.

As well as experiencing lots of new things, a woman at the age of 20 is still quite‘fresh' to the phenomenal world around her- but over the next 20 years, she will look at the same street scenes and the same sky and the same trees thousands of times, so that more and more of their realness will fade away.
Така като преживява много нови неща, жена на 20 години все още е доста„свежа” за феноменалния свят около нея- но през следващите 20 години тя ще вижда същите улични сцени, същото небе и същите дървета хиляди пъти, така че тяхната истинност все повече ще избледнява.