Какво е " WILL GET TOGETHER " на Български - превод на Български

• ще се съберат заедно
• ще се обединят
• ще се събираме

Примери за използване на Will get together на Английски и техните преводи на Български

We will get together.
Ще се видим.

Next time, the mobs will get together.
Следващия път бандите ще се обединят.

We will get together.
Ще се срещаме.

He is evasive about when you will get together again.
Наваксва си за времето, когато отново ще се съберете.

We will get together.
Ще бъдем заедно.

Maybe he will tell her, and you two will get together and end up happy.
Може би ще й каже и вие ще се съберете и ще бъдете щастливи.

We will get together.
Ние ще се съберем.

From 25 to 27 September at the TMT Expo representatives of the textile industry will get together.
От 25 до 27 септември на ТМТ Експо ще се съберат представителите на текстилния бранш.

We will get together soon.
Ще се видим скоро.

Some of them will get together.
Някои от тях ще се обединят.

We will get together soon.
Скоро ще се съберем.

Of course we will get together.
Разбира се, ще се срещнем.

We will get together again.
Пак ще бъдем заедно.

A day will come when the peoples of Asia, of the Americas and of Africa will get together.
Ще дойде ден, когато народите на Азия, на Северна и Южна Америка и на Африка ще се обединят.

We will get together very soon.
Скоро ще се съберем.

Come to my place, we will get together before work.
Ще идваш у нас. Ще се събираме преди работа.

We will get together one day.
Някой ден ще се съберем.

(2) If a company has many divisions around the world, often the management teams will get together to talk about the business' direction and to share best practices.
(2) Ако една компания има много подразделения по целия свят, често мениджърските екипи, ще се съберат да си говори за посоката на бизнеса и да споделят най-добрите практики.

We will get together later.
Ще бъдем заедно по-късно.

This summer again, the one and only licensed show“Mini Miss and Mini Mister Varna” will get together tens of talented kids at the shopping and entertainment center of Mall Varna EAD.
И това лято единственият лицензиран конкурс„Мини Мис и Мини Мистър- Варна“ ще събере десетки даровити деца в търговско-развлекателния център на Мол Варна ЕАД.

We will get together again soon.
Скоро пак ще бъдем заедно.

When those people go to the other world some will have a crippled leg, others a twisted arm; all of your pupils will get together and will testify to God as to what kind of a teacher you were to them.
На онзи свят те ще се явят кой с куц крак, кой с изкълчена ръка, ще се съберат всички ваши питомци и ще кажат на Господа какви учители сте били.

Gangs will get together against you.
Група хора ще се обединят срещу вас.

On nuclear weapons, the president suggested that“someday in the future there will be a magical moment when the countries of the world will get together and eliminate their nuclear weapons.”.
Президентът не смята, че към момента е възможен безядрен свят.„Възможно е в бъдеще да дойде вълшебният момент, когато всички страни по света ще се обединят и ще ликвидират ядрените оръжия.

Don't worry, we will get together once a year.
Не се притеснявай, Рут, веднъж в годината ще се събираме.

Now, you will get together and shall think over what you have to do to get organized in order to understand what women can do.
Сега вие ще се съберете помежду си и ще обмислите работата по вашето организиране, за да видим какво могат да направят жените.

This will be yet another year, when in the heat of the summer, the VIP Fashion Group fashion agency will get together on a single stage the most beautiful women from Varna, who will join the race for the“Miss Varna 2019” Crown.
За поредна година в разгара на лятото Модна агенция VIP Fashion Group ще събере на една сцена най-красивите варненки, които ще се впуснат в надпревара за короната на„Мис Варна 2019“.

Someday religionists will get together and actually effect co-operation on the basis of unityof ideals and purposes rather than attempting to do so on the basis of psychological opinions and theological beliefs.
Някога вярващите ще се съберат заедно и действително ще започнат да си сътрудничат, изхождайки от единството на идеалите и намеренията, вместо да се опитват да се сдобият с това, изхождайки от психологическите мнения и теологичните възгледи.

Shipbuilding, engineering, technical, shipping and other professionals, industry leaders and experts will get together again this year at the 39th edition of the trade fair, to discuss current issues in the sector, showcase new technologies and innovations, and exchange views and expertise.
Специалисти, лидери и експерти от областта на корабостроенето, инженерството, транспортирането и др. ще се съберат отново на 38-мото издание на панаира, планирано да се проведе в Ротердам, за да обсъдят настоящите въпроси в сектора, да изложат нови технологии и иновации, както и да обменят мнения и опит.

Someday religionists will get together and actually effect co-operation on the basis of unity of ideals and purposes rather than attempting to do so on the basis of psychological opinions and theological beliefs. goals rather than creeds should unify religionists.
Някога вярващите ще се съберат заедно и действително ще започнат да си сътрудничат, изхождайки от единството на идеалите и намеренията, вместо да се опитват да се сдобият с това, изхождайки от психологическите мнения и теологичните възгледи.