Какво е " WILL HAVE THE TASK " на Български - превод на Български

• ще има за задача
• ще имат за задача

Примери за използване на Will have the task на Английски и техните преводи на Български

The good will have the task of working upon their brothers of the evil movement.
Добрите хора ще имат задължение да въздействат върху техните братя, принадлежащи към течението на злото.

Social Democrat leader Werner Faymann will have the task of forming the next government.
Новият лидер на социалдемократите Вернер Файман вероятно ще бъде натоварен със задачата да състави бъдещия кабинет.

Students will have the task of defending the Articles of Confederation through a persuasive spider map.
Студентите ще имат задачата да защитават членовете на Конфедерацията чрез убедителна карта на паяците.

A joint UNEP/IOC Working Group has been set-up and will have the task of piloting and following this implementation.
Бе сформирана Сборна Работна Група UNEP/IOC и ще има за задача да ръководи и следва това реализиране.

These men will have the task to get food and information about hostile Indians and the location of El Dorado.
Задачата на тези мъже е да събират провизии и информация за враждебно настроени индианци, както и да открият Ел Дорадо.

The play will discover, how a small group of heroes will have the task of restoring peace to the universe.
Пиесата ще откриете, как една малка група от герои ще има за задача да възстанови мира на Вселената.

Koev will have the task of getting used to the powerful machine on some of the toughest and most challenging special stages in Bulgaria.
Коев ще има задачата да свикне със силната машина по едни от най-трудните и предизвикателни отсечки в България.

AD strategy begins with the fact that before the gamer will have the task to become the owner of a small area in the Middle Ages.
AD стратегия започва с факта, че преди геймър ще има за задача да стане собственик на малка площ през Средновековието.

You will have the task to prepare a business plan and your own market research on the potential of the region you apply for.
Ще имате задачата да подготвите бизнес план и собствено пазарно проучване за потенциала на региона, за който кандидатствате.

In March this year, an employment tribunal will have the task of deciding whether veganism is protected by law.
Изслушването му пред Трибунала по заетостта ще бъде през март догодина и има за цел да определи дали етичното веганство може да бъде защитавано от законите срещу дискриминация.

Each team will have the task to carry weights(two containers of water for each participant) between 1 and 2 kilometers along the route.
Всеки отбор ще има за задача да пренесе тежести(две туби с вода за всеки участник) на разстояние между 1 и 2 км по трасето.

If you do not take in enough protein every two to four hours, you will have the task of maintaining current muscle, let alone enough for growth and recovery.
Ако не приемате достатъчно протеин на всеки два до четири часа, вие ще трябва да бъде предизвикателство поддържането текущата си мускули, да не говорим достатъчно за растеж и възстановяване.

It will have the task of allowing humanity to live above all in a continuous contemplation of the spiritual world, of spiritual impulses, in spite of the fact that it is still connected with the earth.
Без това ще бъде невъзможно да се навлезе в Шестата култура, която ще има за задача човечеството да може да живее преди всичко в едно НЕПРЕКЪСНАТО РАЗМИШЛЕНИЕ за Духовния свят, за духовните импулси, въпреки че все още ще бъде свързано със Земята.

Our poets will visit four iconic for the Women's Market place, and there in each place, in the time frame of 30 minutes, they will have the task to compose a poem, dedicated to that place.
Поетите ще посетят четири възлови за Женския пазар места където, на всяко място, в рамките на 30 мин. ще имат задачата да напишат стихотворение, посветено на съответното място.

The experienced specialist will have the task of raising the team and bringing it back to the top.
Опитният специалист ще има за задача да издигне тима и да го върне на челните места.

Volunteers should be at the center of the influence- those who know what works in their communities, what provides their time and talent, and who will have the task of supporting initiatives in the future.
Доброволците трябва да са в основата на Impact Volunteering- те са тези, които знаят какво работи в своите общности, които предоставят своето време и талант и които ще имат за задача да поддържат инициативите занапред.

The same consists, where players will have the task of collecting, merge and evolve cards with mythical figures.
Едни и същи е, където играчите ще имат за задача да събира, се слеят и да се развива карти с митични фигури.

As these new Star Fire Light Codes are received by the Divine Feminine Sophia consciousness, the Divine Masculine, or rather the New Divine Masculine, will have the task of creating form and structure for this new wisdom to be expressed and experienced.
Когато новите светлинни кодове се усвоят от божественото женско съзнание на София, пред новото божествено мъжко начало ще застане задачата, да създаде форма и структура за изразяване и преживяване на тази нова мъдрост.

The sixth Root Race will have the task of drawing evil back into the continuing stream of evolution through kindness.
Задачата на шестата раса ще е да изтегли злото от непрекъснатия поток на човешката еволюция, като го направи чрез благост.

The applications filed in one of the official EU languages(which is not official for the Unitary Patent Office), the patent office will have the task to administer a reimbursement scheme for all the costs for translation to a certain maximum level.
За заявките, подавани на един от официалните езици на Съюза(който не е официален за Европейското патентно ведомство(ЕПВ)), патентният офис ще има задачата да администрира схема за възстановяване на всички разходи за превод до определен максимален размер.

The sixth Root Race will have the task of drawing evil back into the continuing stream of evolution through kindness.
Шестата коренна раса ще има за задача, доколкото е възможно, чрез благост отново да включи злото в непрекъснатия поток на еволюцията.

In the interactive part of the event participants will be divided into teams that will have the task to find and shoot various objects of cultural heritage of the city, and their videos will participate in Web-contest“Cultural Entrepreneurs in Silistra.”.
В интерактивната част от събитието участниците ще бъдат разделени на отбори, които ще имат за задача да открият и заснемат различни обекти от културно-историческото наследство на нашия град, а техните клипове ще участват в уеб-конкурс„Културни предприемачи в Силистра“.

Will have the task of determining, with the central management, by written agreement, the scope, composition, competence and term of office of the European Works Council(s) or the arrangements for implementing a procedure for the information and consultation of employees;
Специалната група за преговори има за задача съвместно с централното управление да определя чрез писмено споразумение обхвата, състава, функциите и срока на мандата на Европейския работнически съвет(и) или условията за прилагане на процедура за информация и консултации с работниците и служителите.

The selected web portal developer will have the task to perform the necessary activities to promote and optimize its positioning on the Internet through SEO optimization.
Избраният изпълнител за разработване на уеб порталът ще има задачата да осъществи необходимите дейности за неговото популяризиране и оптимално позициониране в Интернет чрез SEO оптимизация.

At that time, they will have the task of developing projects for installations, sculptures, performances and all sorts of interventions in the public space to turn the river area and other forgotten urban spaces into a large outdoor gallery in 2019.
За това време те ще имат задачата да разработят проекти за инсталации, скулптури, пърформанси и всякакъв род намеси в публично пространство, с които през 2019 г. да превърнат поречието и други забравени градски зони в голяма галерия на открито.

The new enterprises that will be set up and develop here will have the task of interacting with traditional companies, guiding them and helping them become open to innovation and to the vast opportunities that digitalization represents.
Новите предприятия, които ще бъдат създадени и развити тук, ще имат задачата да взаимодействат с традиционните компании, да ги ръководят и да им помагат да станат отворени за иновации и за огромните възможности, които дава цифровизацията.

Otellini's successor will have the task of maintaining Intel's top spot in the slumping PC market while trying to dislodge ARM from the fast-growing mobile market.
Наследникът на Отелини ще има за задача да запази водещата позиция на Intel на спадащия PC пазар и да се опита да измести ARM от бързорастящия мобилен пазар.

Today and tomorrow they will have the task of deepening the discussion around the final selection, which will be published on the website very soon.
Днес и утре те ще имат задачата да задълбочат дискусията около окончателния подбор, който скоро ще бъде публикуван на сайта на панаира.

Besides the taking part in the workshops, the volunteers will have the task to animate the free time of the children and young people with different games and activities in the open air, as well as to assist the organizing and holding the summer camps with them.
Освен участие в ателиетата и игрите, доброволците ще имат задача и да анимират част от свободното време на децата и младежите, както и да подпомогнат организирането и провеждането на летните лагери с тях.

Besides the taking part in the workshops, the volunteers will have the task to animate the free time of the children and young people, as well as to assist the organizing and holding the summer camps with them, the sport games and the other games in open air.
Освен участие в ателиетата и игрите, доброволците ще имат задача и да анимират част от свободното време на децата и младежите, както и да подпомогнат организирането и провеждането на летните лагери с тях.