Какво е " WILL HAVE TO BE MADE " на Български - превод на Български

• ще трябва да бъдат направени
• ще трябва да бъде направено
• ще трябва да станат
• ще трябва да се извършват

Примери за използване на Will have to be made на Английски и техните преводи на Български

A choice will have to be made.
Ще трябва да се направи избор.

But obviously some rearrangements will have to be made.
Но очевидно ще трябва да се направят някои промени.

Devon and Stet will have to be made an example of.
Девън и Стет трябва да послужат за назидание.

From now on sacrifices and compromises will have to be made.
В такъв момент ще трябва да се направят някои отстъпки и компромиси.

Sacrifices will have to be made.
Ще трябва да направим жертви.

At some point, sacrifices and compromises will have to be made.
В такъв момент ще трябва да се направят някои отстъпки и компромиси.

The payment will have to be made in 10 years.
Плащането трябва да се извърши в период от 10 години.

However, if it is access you seek then a true sacrifice will have to be made.
Но, за да си го набавиш… ще трябва да направиш жертва.

Concessions will have to be made.
Така че ще трябва да бъдат правени отстъпки.

If he is even slightly associated with incendiary events… other arrangements will have to be made.
Ако е по някакъв начин свързан с подпалвачески събития, други мерки трябва да се вземат.

Many changes will have to be made.”.
Трябва да бъдат извършени много промени.".

There will be a trade-off between objectives when strategies are formulated, and a choice will have to be made.
Няма да има компромис между целите, когато се формулират стратегии, и по избор, ще трябва да бъдат направени.

Some sacrifices will have to be made.
Ще трябва да се направят някои саможертви.

The necessary adjustments will have to be made as regards the composition of Parliament, which will no longer be the same with the Treaty of Lisbon, since there will be certain changes, and the same will have to be done for the Commission.
Необходимите корекции ще трябва да бъдат направени по отношение на състава на Парламента, който вече няма да бъде същият при Договора от Лисабон, тъй като ще има определени промени, и същото ще трябва да бъде направено и за Комисията.

For adults, the habitat will have to be made to order.
За възрастни, местообитанието ще трябва да се направи по поръчка.

Thus, the Commission must establish a clear, adequate and legally binding time limit for the migration to SEPA instruments, no later than 31 December 2012, after which all payments in euro will have to be made in accordance with SEPA norms.
Поради това Комисията трябва да определи ясен, подходящ и правнозадължителен краен срок за преминаване към инструментите на ЕЗПЕ, който не следва да бъде по-късно от 31 декември 2012 г., като след този срок всички плащания в евро ще трябва да се извършват в съответствие със стандартите на ЕЗПЕ.

Some compromises will have to be made here.
Тук ще е необходимо да бъдат направени още компромиси.

In addition to parts from old TVs, some of the components used by the home-made device will have to be made independently.
В допълнение към частите от стари телевизори, някои от компонентите, използвани от домашното устройство, трябва да бъдат направени самостоятелно.

Beadwork will have to be made from cornersMotives.
Трябва да се извърши към кабинета на ъгъламотиви.

In particular, the objective of 20% energy efficiency will have to be made binding.
По-конкретно, целта за 20% енергийна ефективност трябва да се превърне в задължаваща.

Any deletions will have to be made by myself, manually.
Ще има грешки, които ще оправя ръчно.

You can buy it at any convenient time on credit, and payments will have to be made in equal parts.
Можете да го купите по всяко удобно време на кредит, а плащанията ще трябва да се извършват на равни части.

A decision will have to be made today about Vishal's case.
Значи днес на конференцията ще се вземе решение за случая на Вишал.

With only one amethyst remaining, adjustments will have to be made, and I need Joe's help.
Само с един оставащ аметист, трябва да се направят някои приспособления. И се нуждая от помощта на Джо.

Payment will have to be made before leaving the bus.
Заплащането трябва да бъде направена преди да напуснете автомобила.

Regular movies won't be viewable in 4V, as they will have to be made specifically for it.
Редовни филми няма да има видими в 4V, тъй като те трябва да бъдат направени специално за него.

Anyway, efforts will have to be made, this state itself will not disappear.
Както и да е, усилията ще трябва да бъдат направени, самото това състояние няма да изчезне.

If such structures cannot be acquired, the bed will have to be made slightly smaller.
Ако такива структури не могат да бъдат придобити, леглото ще трябва да бъде направено малко по-малко.

The choice of runway will have to be made no later than five minutes before landing.
Изборът на писта трябва да бъде направен не по-късно от 5 минути преди приземяването.

All requests for changes, following the approval of the will have to be made through the order of a new service.
Всички изисквания за промени, след като проекта е готов и одобрен, ще трябва да бъдат направени чрез поръчката на нова услуга.