Какво е " WILL HAVE TO BEAR " на Български - превод на Български

• ще трябва да понесат
• ще трябва да поемете
• ще трябва да носи
• ще трябва да понесе
• ще трябва да поемат
• ще трябва да изтърпиш

Примери за използване на Will have to bear на Английски и техните преводи на Български

You will have to bear with me, joe.
Ще трябва да потърпиш, Джо.

Chewing load that the tooth will have to bear.
Дъвкателното натоварване, което зъбът трябва да поеме.

You will have to bear with us for a while.
Трябва да изтраеш малко с нас.

If they fail do so, they will have to bear the cost.
Ако не направи това, той ще трябва да заплати разходите.

You will have to bear my attitude.".
Но ти ще трябва да изтърпиш моето поведение.

The Bible says that“Each will have to bear his own load.”.
В Библията се казва, че“всеки ще носи своя си товар”.

GERB will have to bear its consequences.
От ГЕРБ ще трябва да понесат последствията си.

If I make a mistake, then I will have to bear the consequences.
Ако съм направила грешка, по-късно си поемам последиците.

You will have to bear all before you come back.
Всичко ще трябва да претърпиш, докато дойдеш отново.

Young people will have to bear it.
Младите трябва да я поемат.

Well his death will be a burden that I will have to bear.
А неговата смърт ще е товар, който аз ще трябва да нося.

Otherwise, we will have to bear the consequences.
В противен случай ще трябва да понесат последиците.

If you take up the free version, you will have to bear the ads.
Ако изберете безплатната версия на приложението ще трябва да се примирите с рекламите.

You will have to bear 50%% expenses… of your son's boarding and lodging.
Вие ще трябва да поемете 50% от разходите на сина си за храна и квартира.

The"restructured" player will have to bear debts again, right?
Реструктурираният" играч отново ще се нагърби с дългове, нали?

The longer Jumong escapes Daeso, the more insults you will have to bear.
Колкото повече Чумонг се измъква на Десо, толкова повече обиди ще трябва да изтърпиш.

Otherwise, you will have to bear some punishment.
В противен случай ще трябва да понесете известно наказание.

So if you want to eliminate karma for man, people will have to bear the karma.
Така че, ако искате да елиминирате карма за хората, те трябва да понесат страдание.

Otherwise, the U.S. will have to bear all the consequences.”.
В противен случай САЩ ще трябва да понесат всички последствия“.

However, when you cash out your profit margin from your account, you will have to bear the bank charges.
Въпреки това, когато теглите си марж на печалбата от сметката си, ще трябва да понесе банковите такси.

Otherwise poor Indians will have to bear all the children of the world!
Иначе бедните индийци ще трябва да отгледат всичките деца на света!

Until I get someone here looking after you again, I'm afraid you will have to bear my company.
Докато не намеря някой, който да се грижи за теб се страхувам, че ще трябва да изтърпиш моята компания.

You will have to bear responsibility for it, and so your gong and your level will fall.
Ще трябва да понесете отговорност за това и така вашият Гонг и нивото ви ще паднат.

Throne of Christ everybody will have to bear his own burden.
Пред съдийския престол на Христос всеки ще трябва да носи собствения си товар.

While all member states will have to bear the burden, net contributors- those who pay as much as they get back from the budget- are particularly unhappy about it.
Въпреки че всички държави-членки ще трябва да понесат тежестта, нетните приносители- онези, които плащат толкова, колкото и получават от бюджета- са особено недоволни от това.

Before the judgment throne of Christ everybody will have to bear his own burden.
Пред съдийския престол на Христос всеки ще трябва да носи собствения си товар.

From time to time, the car dealers will have to bear the costs associated with one or another brand's requirements for a business strategy.
От време на време дилърите на автомобили ще трябва да поемат разходите, свързани с изискванията на една или друга марка за бизнес стратегия.

Whoever does not accept the atonement of Christ, and does not thank Him for it, will have to bear his own sin and judgment before God.
Който не приеме изкупление на Христос, и да не му благодаря за това, ще трябва да носи своя си грях и решението пред Бога.

They will have to bear the full responsibility for the demise of the treaty,” although he said NATO would not place nuclear-capable, land-based, medium-range missiles in Europe, as happened in the 1980s.
Те ще трябва да поемат цялата отговорност за денонсирането на договора", каза Столтенберг, въпреки че подчерта, че НАТО няма да разположи, способни да носят ядрено оръжие, наземно базирани ракети със среден обсег в Европа, както се случи през 80-те години.

It is a mission to discover what humans will have to bear once they landed on Mars.
Мисията е да открием какво ще трябва да понесат хората, след като кацнат на Марс.