Какво е " WILL MODERNISE " на Български - превод на Български

• ще модернизира
• ще модернизират

Примери за използване на Will modernise на Английски и техните преводи на Български

I will modernise the country.
Ще модернизирам страната.

The firm Deutsche Wohnen announced in its annual business report that it will modernise 30,000 apartments.
Концернът Deutsche Wohnen обяви в годишния си бизнес доклад, че ще модернизира 30 000 апартаменти.

We will modernise your motor using Duyunov's technology.
Ще модернизираме вашия двигател по технологията на Дуюнов.

Erdogan supporters say replacing the parliamentary system with an executive presidency will modernise the country.
Подкрепящите Ердоган смятат, че изхвърлянето на парламентарната система и създаването на президентска република ще модернизира страната.

An e-governance system will modernise Kosovo's public administration.
Система за електронно държавно управление ще модернизира публичната администрация на Косово.

The agreement will modernise the current NAFTA, acting provisions on digital commerce and intelectual property.
Споразумението ще модернизира и досегашните правила на NAFTA, добавяйки разпоредби за дигиталната търговия и интелектуалната собственост.

To this end, NATO intends to build an expanding network of NATO training activities that will modernise defence structures and train security forces through an evolutionary and phased approach.
Алиансът възнамерява да изгради широка мрежа от дейности с цел да се модернизират структурите на отбраната и да се подготвят силите за сигурност с постепенен и поетапен подход.

The reform will modernise the current system, adapt it to new technologies available on the market and improve control tests on car emissions data.
Тази важна реформа ще модернизира съществуващата система и ще подобри контролните изпитвания по отношение на емисиите от автомобилите.

The Commission has developed an e-government action plan that will modernise digital public services and make the EU a better place to live, work and invest.
С представения днес план за действие за електронно управление ще се модернизират цифровите обществени услуги и Европа ще стане по-добро място за живот, работа и инвестиции.

E-governance will modernise the administration and enable efficient management in sectors such as education, health, security, justice and customs.
Електронното държавно управление ще модернизира администрацията и ще позволи по-ефективното управление на сектори като образование, здравеопазване, сигурност, правосъдие и митници.

Justice Minister Philippos Petsalnikos believes that the new standards will modernise the country's legislative arsenal and implement EU requirements for equal treatment.
Според министъра на правосъдието Филипос Пецалникос новите стандарти ще модернизират националната законодателна база и ще приложат стандартите на ЕС за равноправно третиране.

The Code will modernise the current EU telecoms rules, which were last updated in 2009, stimulate competition to drive investments and strengthen the internal market and consumer rights.
Кодексът ще модернизира настоящите правила на ЕС в областта на далекосъобщенията, които бяха актуализирани последно през 2009 г., ще стимулира конкуренцията, за да насърчи инвестициите и да укрепи вътрешния пазар и правата на потребителите.

Bucharest's Old Town, which managed to survive communist reforms with its character still intact, is set to undergo renovations that will modernise utilities, but maintain the architecture and personality of the area.
Планира се Старият град в Букурещ, който успя да оцелее от комунистическите реформи и да запази облика си непокътнат, да бъде реконструиран с цел модернизиране на инфраструктурата, но да запази архитектурата и индивидуалността на района.

It is expected that this will modernise the India's tax system, and rationalise it for the new Indian economy.
Очаква се, че това ще доведе и до превръщането на плащанията в напълно сигурно нещо, като модернизира системата на индийската икономика.

The Health Check will modernise, simplify and streamline the CAP and remove restrictions on farmers, thus helping them to respond better to signals from the market and to face new challenges.
Прегледът на състоянието ще модернизира, опрости и рационализира ОСП и ще премахне ограниченията за земеделските стопани, като по този начин им помогне да реагират по-успешно на сигналите на пазара и да посрещнат новите предизвикателства.

According to him, these reforms will modernise their society, the governments and their economies.
Според него тези реформи ще модернизират обществото, управлението и икономиката им.

The System will modernise external border management by improving the quality and efficiency of controls, and support Member States with the increasing numbers of travellers entering and exiting the EU.
С тази система ще се модернизира управлението на външните граници, като се подобри качеството и ефективността на проверките и се подпомагат държавите членки да се справят с нарастващия брой пътници, които влизат и излизат от ЕС.

Food and farming: Health Check will modernise the CAP and free farmers to respond to growing demand.
Храна и земеделие:„здравен преглед“ ще модернизира Общата селскостопанска политика(ОСП) и ще освободи земеделските стопани да отговорят на растящото търсене.

Work in phase one will modernise a 53.6 km long, double track section of railway line, which will increase speeds to 160 km/hour for conventional passenger trains and up to 200 km/hour for tilting trains.
Чрез дейностите от първата фаза ще бъде модернизиран 53, 6 км двоен релсов път от железопътната линия, което ще позволи увеличаване на скоростта на движение на влаковете до 160 км/ч за конвенционалните пътнически състави и до 200 км/ч за влаковете с накланящи се кошове.

Bucharest and two surrounding counties-- Ilfov and Giurgiu-- will modernise their aging electricity network over a five-year period in a project estimated to cost about 700m euros.
Букурещ и два окръга в околността й-- Илфов и Гюргево-- ще модернизират остарялата си електрическа мрежа в рамките на петгодишен проект с приблизителна стойност 700 млн. евро.

The Code will modernise the current EU telecoms rules, which were last updated in 2009, stimulate competition to drive investments and strengthen the internal market and consumer rights.
С цел преодоляване на това предизвикателство Комисията предлага да се модернизират действащите правила на ЕС в областта на далекосъобщенията, които са актуализирани за последно през 2009 г. Кодексът ще стимулира конкуренцията, която води до насърчаване на инвестициите и укрепване на вътрешния пазар и правата на потребителите.

Today's e-government action plan will modernise digital public services and make the EU a better place to live, work and invest.
С представения днес план за действие за електронно управление ще се модернизират цифровите обществени услуги и Европа ще стане по-добро място за живот, работа и инвестиции.

At the same time, it will modernise its coal-powered plants and will step up its efforts to produce energy from biomass.
Същевременно тя ще модернизира своите електроцентрали, използващи въглища, и ще увеличи усилията си за производство на енергия от биомаса.

An eGovernment action plan will modernise digital public services and make the EU a better place to live, work and invest.
С представения днес план за действие за електронно управление ще се модернизират цифровите обществени услуги и Европа ще стане по-добро място за живот, работа и инвестиции.

He said“advances in technology such as Industry 4.0 will modernise the manufacturing sector and vertical sectors such as in the energy, transport, financial services, smart cities and media sectors.
Той заяви:„Напредъкът в технологиите като Industry 4 ще модернизира производствения сектор и вертикалните сектори, като например в енергийния, транспортния, финансовите услуги, интелигентните градове и медийните сектори.

The health check which was recently agreed will modernise, simplify and streamline the CAP and remove restrictions on farmers, thus helping them to respond better to signals from the market and to face new challenges.
Проверката на състоянието, която наскоро беше одобрена, ще осъвремени, опрости и рационализира общата селскостопанска политика и ще премахне ограниченията за селскостопанските производители, като по такъв начин ще им помогне да реагират подобре на промените в пазара, както и да посрещат новите предизвикателства.

We will also modernise our development policy and humanitarian aid.
Също така ще модернизираме политиката за развитие и хуманитарни помощи.

This will help modernise or enhance research training programmes and systems as well as increasing institutions' worldwide attractiveness.
Това ще спомогне за модернизирането или усъвършенстването на програмите и системите за обучение в областта на научните изследвания, както и за увеличаването на привлекателността на институциите в глобален мащаб.

We will have to modernise, but there's still one Kane to keep things going.
Ще трябва да модернизираме, но още има една Кейн, която да движи нещата.

Public-private partnerships in this area will help modernise the education programmes and encourage more active integration of new technologies in the teaching process.
Публично-частните партньорства в сектора ще спомогнат за модернизирането на образователните програми и за по-интензивното включване на нови технологии в обучителния процес.