Какво е " WILL MOBILIZE " на Български - превод на Български

• ще мобилизира
• ще мобилизират

Примери за използване на Will mobilize на Английски и техните преводи на Български

I will mobilize the council.
Аз ще свикам съвета.

With the speech I will mobilize the people.
С речта ще мобилизирам хората.

We will mobilize the press.
Ще мобилизираме пресата.

When I give him the address, he will mobilize.
Когато му дам адреса, ще се мобилизира.

It will mobilize you.
Това ще ви мобилизира.

The moment there's a sign of Chuck, we will mobilize every resource.
Научим ли нещо за Чък, ще мобилизираме ресурсите си.

That will mobilize him.
Това ще го мобилизира.

We are launching SOS and Live Earth to begin a process of communication that will mobilize people all over the world to take action," Gore said.
Стартираме с SOS и“Живата Земя” за да се започне процес на комуникация, който ще мобилизира и накара хората по целия свят да предприемат действия”.- казва Ал Гор.

We will mobilize millions….
Ние(недоволните) ще станем милиони….

But if society supports the process, it will mobilize itself and overcome it.
Но ако имаме подкрепата на обществото, можем да разчитаме, че то ще се мобилизира и ще го преодолее.

I will mobilize my little soldiers.
Ще мобилизирам моите войници.

Gore was quoted as saying,"We are launching SOS and Live Earth to begin a process of communication that will mobilize people all over the world to take action.
Стартираме с SOS и“Живата Земя” за да се започне процес на комуникация, който ще мобилизира и накара хората по целия свят да предприемат действия”.- казва Ал Гор.

We will mobilize the war machine.
Ние ще мобилизираме бойната машина.

Once these resources are exhausted, and provided all other commitments are met, the EU will mobilize an additional EUR 3 billion up to the end of 2018.
При почти пълното изчерпване на тези средства и при условие че посочените по-горе ангажименти са спазени, ЕС ще мобилизира допълнително финансиране за механизма от още 3 милиарда евро до края на 2018 г.

I will mobilize an HRT team.
Ще бъдат мобилизирани средства в отбора HRT.

We are launching SOS and Live Earth to begin a process of communication that will mobilize people all over the world to take action,” former Vice President of the United States, Al Gore said.
Стартираме с SOS и“Живата Земя” за да се започне процес на комуникация, който ще мобилизира и накара хората по целия свят да предприемат действия”.- казва Ал Гор.

I will mobilize the Punishment Force and enter the Valley of Screams immediately!
Ще мобилизирам моята армия да влезе в Долината веднага!

In the last battle against God, Satan will mobilize all demons and devils which are dominated by his evil spirit.
В последната битка срещу Бога, Сатана ще мобилизира всички демони и дяволи, които са доминирани от лошия си дух.

We will mobilize our teams every day to improve the environmental impact of our plants and distribution centers.
Ние ще мобилизираме екипите ни ежедневно подобряване на въздействието на нашите заводи и дистрибуторски центрове на околната среда.

Once these resources are about to be used in full, the EU will mobilize additional funding for the Facility up to an additional €3 billion to the end of 2018;
При почти пълното изчерпване на тези средства и при условие че посочените по-горе ангажименти са спазени, ЕС ще мобилизира допълнително финансиране за механизма от още 3 милиарда евро до края на 2018 г.

You will mobilize patrol boats, waste state money… for what purpose?
Ще мобилизираш патрулни кораби, ще харчиш пари на държавата… за какво?

Since now the NRIS implementation will be linked with preparing Municipal Action Plans the Community Development Centers will mobilize the local Roma communities to take active part in this process.
Тъй като сега изпълнението на националните стартегии ще бъде свързано с подготовката на Общински планове за действие, центровете за развитие на общността ще мобилизират местните ромски общности да вземат активно участие в този процес.

These funds will mobilize another 400 million euro of financing from the private sector.
Тези средства ще мобилизират още 400 млн. евро финансиране от частния сектор.

At this exhibition, which is within the festival program of 29th Days of Japanese Culture, the members of the Ikebana Association Soga and the Ikebana Group at Yasna Polyana Chitalishte- Varna, who are followers of the Sogetsu School, will mobilize all their creativity and will show how the beauty of flowers, embedded in a variety of non-material materials, can find an external manifestation.
На изложбите в рамките на 29-те дни на японската култура членовете на Сдружение за икебана„Сога” и Групата за икебана към читалище„Ясна поляна”- Варна, които са последователи на Училището„Согецу”, ще мобилизират цялата си креативност и ще покажат как красотата на цветята, внедрена в най-разнообразни и несвойствени материали, може да намери външно проявление.

The new German Emperor will mobilize for war but the Germans will not go beyond their frontiers.
Новият германски император ще обяви мобилизация за война, но германците няма да излязат извън своята граница.

The AI4EU project will mobilize the valuable European assets to build an ecosystem to promote the development of high-quality and reliable artificial intelligence,"the commissioner added.
Проектът AI4EU ще мобилизира ценните европейски активи за изграждане на екосистема, която да насърчи развитието на висококачествен и надежден изкуствен интелект", добави комисарят.

I firmly believe that, receiving such cooperation from the members of the international community, the Japanese people will mobilize their wisdom to recover from these challenging circumstances through their collective efforts and thereby successfully overcome this trying time.
Силно вярвам, че с такова сътрудничество от членовете на международната общност, японският народ ще мобилизира мъдростта си, за да се възстанови от тези предизвикателни обстоятелства чрез общите усилия, и така ще може да преодолее успешно този тежък момент.

It is an internal operation that will mobilize almost as many men as we have in our overseas operations," Le Drian told reporters after a cabinet meeting.
Това е вътрешна операция, която ще мобилизира почти толкова военни, колкото имаме и в чужбина", каза Льо Дриан след среща на кабинета под председателството на президента Франсоа Оланд.

Toward that end, we will mobilize every ship at our disposal.
Наближавайки края, ще мобилизираме всеки кораб на наше разположение.

Activists of the youth groups will mobilize resources of active young people to form tolerance through peer education in their regions, addressing specific cases of discrimination and organizing public campaigns to raise awareness.
Активистите на Младежките групи за въздействие ще мобилизират ресурсите на активните млади хора за формиране на толерантност чрез провеждане на партньорски обучения в техните региони, решаване на конкретни случаи на дискриминация и организиране на публични кампании за повишаване на осведомеността.