Какво е " WILL NEVER LET YOU " на Български - превод на Български

• никога няма да ви остави
• никога не ще ти позволя
• никога няма да ви оставят

Примери за използване на Will never let you на Английски и техните преводи на Български

I will never let you do that!
Никога не ще ти позволя да го направиш!

The Amazons will never let you.
Амазонките никога няма да ти позволят.

I will never let you go with him.
Никога не ще ти позволя да отидеш с него.

You kill innocents, they will never let you…- Enough!
Ти уби невинни, те няма да те оставят.

She will never let you give her a shot.
Тя няма да ти позволи да я боцнеш.

We assure you that our escorts will never let you down.
Подготовката гарантира, че тялото ни никога няма да ви остави.

I will never let you leave home again.
Аз никога не ще ти позволя да оставиш дома отново.

You back down now, he will never let you hear the end of it.
Върни се обратно, той няма да те остави докато не чуе края.

I will never let you see my daughter all your life.
Никога не ще ти позволя да видиш дъщеря си докато си жива.

And if we die here, our spirits will never let you live in peace.
А ако умрем тук, духовете ни никога няма да ви оставят да живеете в мир.

Father will never let you get married.
Баща ти няма да ви позволи да подпишете.

Her hand will rest on your shoulder, she will never let you fall.
Ръцете и ще стоят на раменете ти. И тя няма да ти позволи да паднеш.

But they will never let you stay.
Но те никога няма да ти позволят да останеш.

Magic Lines is one of those cute little games that will never let you be bored.
Magic Lines е една от онези сладки игри, които никога няма да ви оставят да се отегчите.

She will never let you live it down.
Тя никога няма да ти позволи да го направиш.

You realize that the league will never let you get away with this.
Осъзнаваш ли, че Лигата няма да ти позволи да се разминеш с това.

They will never let you take the Avatar.
Те никога няма да ти позволят да отведеш Аватара.

No matter what you do, they will never let you cross that street.
Независимо какво ще направиш, те няма да ти позволят да пресечеш улицата.

He will never let you take me from him.
Той никога няма да ти позволи да ме вземеш от него.

You just need to understand that exercise without diet will never let you lose fat.
Просто трябва да разберат, че упражняването без диета няма да ви позволи да губят мазнини тялото.

This game will never let you get bored.
Тази игра няма да ви позволи да се отегчиш.

Sponsored Links: Magic Lines is one of those cute little games that will never let you be bored.
Спонсорирани връзки: Magic Lines е една от онези сладки игри, които никога няма да ви оставят да се отегчите.

The Powers will never let you roam this planet.
Силите няма да ти позволят да съществуваш на тази планета.

Submerge into the unique deep-sea world with your amusing aquatic buddies that will never let you feel bored!
Потопите в уникалната дълбоководен света със своите забавни водни приятели, които никога няма да ви позволи да се чувстват скучно!

Your partner will never let you fight alone with your problems.
Овенът никога няма да те остави сам срещу проблемите.

I can just see… that when this girl sits behind you on the cycle… Their hand will rest on your shoulder, she will never let you fall.
Аз просто виждам… че когато това момиче седне зад теб на колелото… ръката и ще почива на рамото ти и тя никога няма да те остави да паднеш.

My father will never let you get away with this, Ramona.
Баща ми няма да ти позволи да избегнеш това, Рамона.

You're never gonna ask him to, and let's be honest you and I both know that, even if you did, she will never let you have him.
Ти никога няма да го помолиш да го направи, и нека да бъдем честни и двамата с теб знаем, че дори и да го направиш, тя няма да те остави да го имаш.

Aries will never let you face your problems alone.
Овенът никога няма да ви остави да решавате проблемите си сами.

And while Facebook has more active users, that company will never let you reach them all because of its algorithmic control of who sees what.
Може Facebook да има по-активни потребители, но компанията никога няма да ви позволи да достигнете до всички тях, защото има алгоритмичен контрол върху това кой вижда и какво.