Какво е " WILL NEVER LET " на Български - превод на Български

• никога няма да позволи
• никога няма да остави
• никога няма да допусне
• никога няма да пусне
• никога няма да позволят
• никога няма да оставят
• никога няма да позволя
• никога няма да допуснат
• никога няма да пуснат
• не позволява

Примери за използване на Will never let на Английски и техните преводи на Български

Who will never let them go.
Които никога няма да допуснат.

The woman that he calls"mother" will never let him come here.
Жената, която нарича"мамо" никога няма да го пусне тук.

Ken will never let me.
Кен никога няма да ми позволи.

You take out Emily Nocenti, and Laurel Lance will never let this go.
Ние вземаме Емили Носенти, а Лоръл Ланс никога няма да остави нещата така.

They will never let me leave.
Те никога няма да ме пуснат.

His brother and his men will never let that happen.
Неговият брат и хората му никога няма да позволят това да се случи.

I will never let that happen.
Аз никога няма да позволя това да се случи.

It seems Europe will never let me rest.
Изглежда Европа никога няма да ме остави на мира.

He will never let us break up.
Той никога няма да ни позволи да скъсаме.

When a man knows how to sing well, he will never let the others sing false.
Когато човек пее добре, той не позволява на другите неправилно да пеят.

He will never let us go.
Той никога няма да ни остави да си отидем.

You're so desperate to belong, but there's something in your character which will never let you do that.
Отчаяно се опитваш да се впишеш, но нещо в характера ти не позволява да го направиш.

And he will never let us.
Но той никога няма да ни позволи.

He will never let the righteous be shaken.
Той никога няма да позволи праведните да бъдат повалени.”.

My friends in the Bureau will never let me hear the end of this.
Приятелите ми в бюрото никога няма да ме оставят да разбера края на това.

I will never let him steal her from me♪.
Аз никога няма да му позволи да я открадне от мен.♪.

And Sherlock, I will never let that happen.
И Шерлок, аз никога няма да позволя това да се случи.

He will never let me use it.
Той никога няма да ми позволи да го използвам.

Clay and Gemma will never let you just leave.
Клей и Джема никога няма да позволят да си тръгнеш.

She will never let us be together.
Тя никога няма да ни остави да сме заедно.

If you tell him, he will never let me outside alone again.
Ако му кажете, той никога няма да ме пусне сама навън.

They will never let you take the Avatar.
Те никога няма да ти позволят да отведеш Аватара.

But she will never let that happen.
Но тя никога няма да позволи това да се случи.

They will never let you feel that you are a foreigner.
Те никога няма да те оставят да се чувстваш като чужд.

Satan, God will never let evil win!
Сатана, Бог никога няма да позволи злото да победи!

They will never let any one threaten their independence.
Те никога няма да допуснат някой да застраши тяхната независимост.

This shriek will never let your soul rest.
Този писък никога няма да позволи на душата да си почине.

Uncle will never let me leave with Lièa.
Чичо никога няма да ме пусне да замина с Лика.

But they will never let you stay.
Но те никога няма да ти позволят да останеш.

Hitler will never let his lapdog be humiliated.
Хитлер никога няма да допусне галеника му да бъде унижен.