Какво е " WILL NOT BE SEEN " на Български - превод на Български

• няма да се видят
• няма да се вижда
• не се виждат
• няма да се разглежда
• да се възприемат не

Примери за използване на Will not be seen на Английски и техните преводи на Български

Will not be seen today.
Днес няма да се видят.

Change the status to«Only me» and your data will not be seen by anybody.
Променете статуса на«Само аз» и вашите данни няма да види никой друг.

You will not be seen leave.
Никой няма да ви види, че си тръгвате.

Today they have processed it, and I am sure that these creatures will not be seen again.
Днес са го обработили и съм сигурен, че тези същества няма да се видят отново.

The sun will not be seen and it will always be night.
Слънцето няма да се вижда и винаги ще бъде нощ.

However, it will now move farther way from us and will not be seen after August 8.
Но сега той ще се отдалечи по-далеч от нас и повече няма да бъде видян след 8 август.

This part will not be seen by nobody but us three, right?
Тази част няма да се види от никой друг, освен от нас тримата, нали?

When you are putting together your cake, the filling and the cake flavour will not be seen, except on naked cakes.
Когато сглобявате тортата си, пълнежът и ароматът на тортата няма да се видят, освен на голи торти.

The amount of injury will not be seen until the second tooth comes into the mouth.
Размерът на уврежданията няма да се види, докато не се появи втория зъб в устата.

Never"cry to the vest," do not complain about the problems with male counterparts, it still will not be seen by them.
Никога не"плаче за жилетката", не се оплакват от проблеми с мъжете, тя все още няма да се вижда от тях.

That your credit card number will not be seen by anyone(we do not save, nor see that number).
Номера на кредитната карта няма да бъде видян от никого(Ние не пазим, нито виждаме номера).

The last transit was enjoyed in June 2004 but the next will not be seen until 2117.
Последният транзит е наблюдаван през 2004 г. и следващият е изчислен да бъде някъде през 2117 г., но за съжаление няма да се вижда от България.

We note at once that the anomalies of the structure of the embryo will not be seen, but it is quite possible to note such disorders as detachment of the fetal bladder or hypertension of the uterus.
Отбелязваме веднага, че аномалиите в структурата на ембриона няма да се видят, но е напълно възможно да се отбележат такива нарушения като откъсване на феталния мехур или хипертония на матката.

I can understand the reasoning, and the user must understand that at higher body fat levels the detail to the muscle will not be seen in such a way as described;
Мога да разбирам разсъжденията и потребителят трябва да разбере, че при по-високи нива на телесните мазнини подробностите за мускулите няма да се видят по описания начин;

Hired because they were smart and energetic, the manager is afraid that she will not be seen as the shining light(the reason for success) and crushes the very qualities that made the new employee attractive to hire(and desirous of joining).
Защото те са умни и енергичен, управителят се страхува, че тя няма да се вижда като светла светлина(причината за успех) и смазва много качества, които направиха нов служител привлекателни за наем(и в желанието си да се присъединят).

One can therefore imagine that loneliness is mostly invisible, because those who suffer from it are people without help and that will not be seen by other people.
Следователно Човек може да си представи, че самотата е най-вече невидима, защото тези, които страдат от нея са хора без помощ и че няма да се вижда от други хора.

Often- especially in cases of averted tragedy or disaster- angels will not be seen at all, but instead recognized by their actions.
Често- особено в случаите на трагедия или бедствие- ангелите изобщо не се виждат, но тяхното присъствие се усеща от техните действия.

If the paper is torn during embroidery, it can be glued together with adhesive tape, and crosses in the future lay through the resulting layers- transparent tape will not be seen for embroidery.
Ако хартията се разкъсва по време бродерия, тя може да бъде залепен заедно с тиксо, и кръстове в бъдеще снасят чрез получените слоеве- прозрачна лента няма да бъде видян за бродиране.

The recent visits in the Middle East, but also in Africa, do not show any long term foreign policy of Kosovo towards those regions and its effects will not be seen soon," said Frasher Haxhiu, foreign policy researcher at the Kosovo Institute for Good Governance and Public Policy(KIGAPP).
Неотдавнашните посещения в Близкия изток, но също и в Африка, не разкриват някаква дългосрочна политика на Косово към тези региони и резултатите от тях няма да се видят скоро," каза Фрашер Хаджиу, изследовател на външната политика към Косовския институт за добро управление и публична политика(КИДУПП).

It is widely known that the Chinese government conducts high levels of surveillance on its citizens but experts in the field suggest, in this case at least, it will not be seen as controversial within the country.
Широко известно е, че китайското правителство провежда високи нива на наблюдение на своите граждани, но експертите в тази област предполагат, че в този случай това няма да се разглежда като противоречиво в рамките на страната.

It is common knowledge that the Chinese Government does conduct high levels of surveillance on its citizens, however experts in the field suggest that in this case, it will not be seen as controversial within the country.
Широко известно е, че китайското правителство провежда високи нива на наблюдение на своите граждани, но експертите в тази област предполагат, че в този случай това няма да се разглежда като противоречиво в рамките на страната.

Problem is, if the organisation's culture is not like Google's, chances are very high that such design conceptions will back-fire: employees hanging out in the game room or playing ping pong while working will not be seen as creative innovators, but more like folks who are sabotaging their daily work.”.
Проблем е, когато културата на организацията не е като на Гугъл и шансовете подобна концепция да се постигне обратен ефект- служителите да разпускат в игралната зала или да играят пинг-понг, а работещите да се възприемат не като творчески новатори, а повече като хора, които саботират ежедневните им занимания“- казва той.

However, the name won't be seen by people filling out the form.
Въпреки това името няма да се вижда от хората, попълване на формуляр.

You won't be seeing me, anyway.
Ти няма да ме видиш, все пак.

You won't be seeing this logo anytime soon!
Такъв гол няма да видите скоро!

You won't be seeing your grandchildren again.
Никога вече няма да видиш внуците си.

If this keeps up, you won't be seeing me for long.
Ако това продължи така, дълго няма да ме видите.

And for the record, you won't be seeing a complete list here.
Що се отнася до недостатъците, тогава тук няма да видите подробен списък.

Dorie doesn't know it yet, but you won't be seeing much more of her.
Дори все още не знае, но вие няма да я видите повече.

You, on the other hand, won't be seeing any parts of a driver's license unless you change your misguided ways.
Ти, от друга страна, няма да видиш шофьорска книжка, освен ако не се извиниш.