Какво е " WILL NOT BE TREATED " на Български - превод на Български

• няма да бъдат третирани
• няма да бъде третирано
• няма да бъдат разглеждани
• няма да бъде третирана
• няма да бъдете лекувани

Примери за използване на Will not be treated на Английски и техните преводи на Български

I will not be treated any more.
Няма да бъда лекуван повече.

All products returned without a RMA number will not be treated.
Всеки продукт, върнат без RMA номер, няма да бъде възстановен.

I will not be treated like a child!
Не се дръж с мен като с дете!

Boston bombing suspect charged, will not be treated as enemy combatant.
Заподозреният за атентата в Бостън няма да бъде третиран като вражески боец.

I will not be treated like this!
Никога не се ме третирали така!

White House says Boston bombing suspect will not be treated as enemy combatant.
Заподозреният за атентата в Бостън няма да бъде третиран като вражески боец.

These will not be treated in the article.
Те няма да бъдат разглежд.

When you don't treat others well, you will not be treated well either.
Ако ти не се отнасяш с другите добре, и към тебе няма да се отнесат.

I will not be treated this way.
Не може да се отнасяте така с мен.

Patients who already have liver injury will not be treated with this medicine.
Пациентите, които имат чернодробно увреждане, не могат да се лекуват с това лекарство.

Comments will not be treated as confidential.
Получените коментари няма да бъдат считани за конфиденциални.

Any comments received by us about this site, will become Carlsberg's property and will not be treated as confidential.
Всички коментари до нас във връзка с този сайт са собственост на Карлсберг и няма да бъдат третирани като конфиденциални.

This time, he will not be treated as a minor.
Този път, тя няма да бъдат третирани.

Obviously if you are suffering from a conductive hearing loss due to wax build up or middle ear infection, it will not be treated as a disability.
Очевидно, ако страдате от проводима загуба на слуха поради восък създават или средата ушна инфекция, тя няма да бъде третиран като хората с увреждания.

Our Creator will not be treated with contempt.
Нашият СЪЗДАТЕЛ няма да бъде подиграван.

No electronic communication sent to us(by e-mail or otherwise) will create any relationship, and any such communication will not be treated as confidential.
Електронно съобщение изпратено до нас(като електронна поща или по друг начин) не създава никакво отношение с нас, и информацията във всяко такова съобщение няма да бъде третирана като поверителна.

The UK will not be treated as a“third country”.
Обединеното кралство просто ще бъде третирано като„трета страна”.

If you suffer from severe depression and/or suicidal thoughts, you will not be treated with Extavia(see also“Do not use Extavia”).
Ако страдате от тежка депресия и/или мислите за самоубийство, Вие няма да бъдете лекувани с Extavia(вижте също“Не използвайте Extavia”).

You will not be treated the way you treat others.
Не винаги към вас ще се отнасят така, както се отнасяте вие към някого.

No electronic communication sent to us(by e-mail, through this site or otherwise) will create an attorney client-relationship, and any such communication will not be treated as confidential.
Електронно съобщение изпратено до нас(като електронна поща, чрез тази страница или по друг начин) не създава отношение на клиент- адвокат, и информацията във всяко такова съобщение няма да бъде третирана като поверителна.

I will not be treated this way, and I'm not going anywhere.
Няма да се отнасяте така с мен и никъде няма да ходя.

A columnist for The Times of Israel wrote,“Fortunately, for the family, they will not be treated like the 82,309 Jews who lived in the protectorate”- who were deported to concentration and extermination camps.
Колумнист в The Times of Israel, например, пише:"За щастие на семейството, те няма да бъдат третирани като 82 309 евреи, които са живяли в Протектората и са били депортирани в концентрационни лагери и лагери на смъртта".

(j) that the waste concerned will not be treated in accordance with legally binding environmental protection standards in relation to disposal operations established in Community legislation(also in cases where temporary derogations are granted).
Ако въпросните отпадъци няма да бъдат третирани в съответствие с правно обвързващи стандарти за опазване на околната среда по отношение на операции по обезвреждане, установени в законодателството на Общността(също в случаите, когато са разрешени временни изключения(дерогирания)).

Despite Putin's continued efforts, the message from Beijing finally arrived in Moscow- Russia will not be treated at par and certainly the Chinese leaders are not giving a blank check of support for Moscow's actions abroad.
Въпреки упоритите усилия на Путин, посланието от Пекин най-накрая беше чуто в Москва- Русия няма да бъде третирана като равноправен партньор, нито пък ще и бъде даден празен чек като подкрепа на инициирани от нея политики.

(k) that the waste concerned will not be treated in accordance with waste management plans drawn up pursuant to Article 7 of Directive 2006/12/EC with the purpose of ensuring the implementation of legally binding recovery or recycling obligations established in Community legislation.
Ако въпросните отпадъци няма да бъдат третирани в съответствие с плановете за управление на отпадъци, изготвени съгласно член 7 от Директива 2006/12/ЕО, с цел осигуряване изпълнението на правно обвързващи задължения за оползотворяване или оползотворяване, установени в законодателството на Общността.

A typical reaction came from a columnist for The Times of Israel, who wrote,“Fortunately, for the family, they will not be treated like the 82,309 Jews who lived in the protectorate” and were deported to concentration and death camps.
Times of Israel, един от ежедневниците в страната написа-“За щастие на семейството, участващо в шоуто, то няма да бъде третирано като 82 309-те евреи, живели в протектората и депортирани от нацистите в лагерите на смъртта или избити от чешки колаборационисти”.

That the waste concerned will not be treated in accordance with legally binding environmental protection standards in relation to recovery operations, or legally binding recovery or recycling obligations established in Community legislation(also in cases where temporary derogations are granted); or.
Ако въпросните отпадъци няма да бъдат третирани в съответствие с правно обвързващи стандарти за опазване на околната среда стандарти по отношение на операции по оползотворяване, или правно обвързващи задължения за оползотворяване или оползотворяване, установени в законодателството на Общността(също в случаите, когато са разрешени временни дерогации); или.

There have been mixed reaction on his project with one columnist in Israel Times writing that,“Fortunately for the family, they will not be treated like the 82,309 Jews who lived in the protectorate and were deported by the Nazis to concentration and death camps or were killed by Czech collaborators.”.
Times of Israel, един от ежедневниците в страната написа-“За щастие на семейството, участващо в шоуто, то няма да бъде третирано като 82 309-те евреи, живели в протектората и депортирани от нацистите в лагерите на смъртта или избити от чешки колаборационисти”.

Any Reports you send to Skype will not be treated as confidential and Skype shall not be liable for any disclosure of the Reports.
Докладите, които изпращате към Skype, няма да бъдат третирани като поверителна информация и Skype няма да носи отговорност за тяхното разкриване.

A columnist for The Times of Israel wrote,“Fortunately, for the family, they will not be treated like the 82,309 Jews who lived in the protectorate”- who were deported to concentration and extermination camps.
Times of Israel, един от ежедневниците в страната написа-“За щастие на семейството, участващо в шоуто, то няма да бъде третирано като 82 309-те евреи, живели в протектората и депортирани от нацистите в лагерите на смъртта или избити от чешки колаборационисти”.