Какво е " WILL NOT SOLVE THE PROBLEMS " на Български - превод на Български

• няма да реши проблемите
• няма да разрешат проблемите
• няма да решат проблемите

Примери за използване на Will not solve the problems на Английски и техните преводи на Български

The market will not solve the problems.
Пазарът няма да реши проблемите.

Attempts to find a scape goat, such as the financial markets, will not solve the problems.
Опитите да се намери изкупителна жертва, като например финансовите пазари, няма да решат проблемите.

This approach will not solve the problems.
Тази мярка обаче няма да реши проблемите.

I firmly believe, however, that mere physical investment in infrastructure will not solve the problems of ghettos.
Твърдо вярвам обаче, че само физическите инвестиции в инфраструктурата няма да решат проблемите на гетата.

The election will not solve the problems.
Изборите също няма да решат проблемите.

Negotiating with the United States will not solve the problems.
Преговори със САЩ няма да разрешат проблемите.

But she will not solve the problems that have provoked the delay.
Но тя няма да реши проблемите, предизвикващи закъснението.

But, of course, dialog alone will not solve the problems.
Но той, естествено, сам по себе си няма да реши проблемите.

But she will not solve the problems that have provoked the delay.
Но тя няма да реши проблемите, които предизвикаха забавянето.

Increasing teacher salaries will not solve the problems.
Само по себе си увеличаването на заплатите на учителите няма да реши проблемите.

Conflicts at this time will not solve the problems that some of you have at work, so try to control such emotions.
Конфликти в този момент няма да разрешат проблемите, които някой от вас има в службата си, така че се опитайте да поставите навреме под контрол подобни емоции.

That will prevent the disaster, but will not solve the problems.
Това обаче ще предотврати бедствието, но няма да реши проблемите.

And basic income by itself will not solve the problems we're confronted with, and particularly the growth of the precariat.
Базовият доход сам по себе си няма да реши проблемите, пред които сме изправени, по-специално нарастването и радикализирането на Прекариата.

The acceleration of human and industrial throughput will not solve the problems of the world.
Ускоряването на човешкото и индустриалното производ ство няма да реши проблемите на света.

Of course, the programme will not solve the problems of malnutrition and poverty among the Community's citizens, but it will certainly help to ease these problems..
Разбира се, програмата няма да реши проблемите, свързани с недохранването и бедността сред гражданите на Общността, но тя със сигурност ще помогне за смекчаването им.

The war machine is in difficulties and money will not solve the problems we have created for them.
Военната индустрия е в затруднено положение и парите няма да решат проблемите, които сме им създали.

I hope these countries will understand that delaying our entry will not solve the problems of the union.
Надявам се, че в тези страни добре ще бъде разбрано, че нашето отлагане няма да реши проблемите на ЕС.

But money alone will not solve the problems.
Само бюджета обаче няма да реши проблемите.

Will the health insurance contribution be increased by 1 or by 12%, this will not solve the problems of Bulgarian healthcare.
Дали здравноосигурителната вноска ще бъде увеличена с 1 или с 12%, няма да реши проблемите на българското здравеопазване.

Using brutal force against the people will not solve the problems, and at best only puts off the inevitable.
Използването на брутално насилие срещу хора няма да реши проблемите, а в най-добрия случай само отлага неизбежното.

If this does not take place, our Community risks voting through another version of a reform, which will not solve the problems being faced by the European fishing industry.
Ако това не се случи, нашата Общност рискува да приеме чрез гласуване друга версия на реформата, която няма да реши проблемите, пред които е изправена европейската риболовна промишленост.

In their essence, however, those are crisis actions, which will not solve the problems, but will only sweep them under the rug in the well established EU tradition.
По своята същност обаче става дума за кризисни действия, които няма да решат проблемите, а само ще ги заметат под килима по вече добре установената традиция в ЕС.

Compromising with America will not solve the problems of the country.
Преговори със САЩ няма да разрешат проблемите.

Simply importing your entire worksheet as a new table in a database will not solve the problems associated with organizing and updating your data, particularly if your worksheet contains redundant data.
Простото импортиране на вашия работен лист като нова таблица в база данни няма да реши проблемите с организирането и актуализирането на данните, особено ако работният лист съдържа излишък от данни.

Acquiescing a partial federalisation, embodied in the supervisory mechanism for the banks, however, will not solve the problems, the analyst is convinced underscoring that the rest of the bitter medicine- direct recapitalisation of banks, creating a resolution mechanism and deposit guarantees- cannot be avoided.
Примиряването с частична федерализация в лицето на надзорния механизъм за банките обаче няма да реши проблемите, убеден е анализаторът като подчертава, че без останалите лъжици от горчивото лекарство- директна банкова рекапитализация, създаване на механизъм за банково преструктуриране и защита на депозитите- няма да мине.

Greek Cyprus' accession to the EU will not solve the problem.
Евентуалното излизане на Кипър от еврозоната няма да реши проблемите.

Missiles won't solve the problem.".
Бомбите няма да решат проблемите“.

But many critics say these steps won't solve the problem.
Но мнозина твърдят, че подобни ограничения няма да решат проблемите.

Inaction will not solve the problem.
Бездействието не разрешава проблема.

Income based reservation will not solve the problem of poverty.
Гарантираният минимален доход не решава проблема с бедността.