Какво е " WILL PROHIBIT " на Български - превод на Български

• ще забрани
• забранява

Примери за използване на Will prohibit на Английски и техните преводи на Български

The order will prohibit vehicles from….
Забранява се влизането на автомобили от….

Is there a city counsel who will prohibit me?
Ще се намери ли кмет, който да забрани това?

Will prohibit go without battery in some aircraft- CNN.
САЩ ще забрани отивам без батерия в някои самолети- CNN.

It is also introducing a new policy that will prohibit advertisements that p….
Въвеждаме нова политика, която забранява рекламирането на финансови….

France will prohibit the destruction of garments that are not sold.
Франция ще забрани унищожаването на нехранителни стоки, които не са продадени.

For all voyages departing after January 15th, 2012, Princess Cruises will prohibit smoking in guest staterooms and balconies.
А всички пътувания заминаващи след 15 януари 2012 г., Princess Cruises забранява пушенето в пътническите каюти и на балконите.

Will prohibit any discrimination and guarantee to all persons equal and.
Забранява всякаква дискриминация и да осигурява на всички лица еднаква и ефикасна.

A child will be informed of the danger and why some things should be avoided, but nobody will prohibit anything.
Детето ще бъде информирано за опасността и защо някои неща трябва да се избягват, но никой няма да му забрани нищо.

Large debt will prohibit you from doing that.
Дълговете няма да ви позволят да направите това.

To avoid this danger, the attending physician should know about taking the boron uterus, which, in the presence of certain contraindications, will prohibit the use of the medicine or adjust its dose.
За да се избегне тази опасност, приемащият лекар трябва да знае за приемането на борова матка, която, ако има определени противопоказания, ще забрани употребата на лекарство или ще коригира дозата му.

The United Kingdom will prohibit“gender stereotypes” in advertisements.
Рекламни експерти забраняват"вредни" полови стереотипи в рекламите.

The purpose of the meeting in Sofia is to discuss the possibility of solving the problem by adopting new EU legislation or by making changes to the existing EU directives that will prohibit the distribution of food under the same brand with different ingredients.
Целта на срещата в София бе да се обсъди възможността за решаване на проблема с двойния стандарт при храните в ЕС, като се приеме ново законодателство или промени в сега действащите директиви на ниво ЕС, които да забранят разпространяването на храни под един и същи бранд с различни съставки.

In just 12 years, we will prohibit the sale of new diesel and petrol cars.
Само за 12 години ще прекратим продажбата на нови дизелови и бензинови автомобили.

Government policies: There are certain products such as certain pesticides that the government may ban due to their toxicity on the environment, and their certain brands of products which the government will prohibit due to its effect on consumers and the general environment.
Правителствените политики: Има определени продукти, като някои пестициди, че правителството може да забрани поради тяхната токсичност върху околната среда, и техните определени марки на продукти, които правителството ще забрани поради своето въздействие върху потребителите и общата среда.

It will prohibit the sale and use of seeds treated with neonicotinoid pesticides.
Според новите правила ще бъде забранена продажбата на семена, третирани с неоникотиноидни пестициди.

The Commission intends to propose a regulation which will prohibit labelling with misleading claims which are incompatible with sustainable fisheries;
Комисията има намерение да предложи регламент, който ще забрани етикетирането с подвеждащи претенции, които са несъвместими с устойчивите рибни стопанства;

It will prohibit taking a complex drug if the absorption of iron, increased calcium concentration in the blood and kidney failure.
Тя ще забрани вземането на сложно лекарство, ако абсорбцията на желязо, в кръвта и бъбречната недостатъчност.

Recently, Russian President Vladimir Putin signed a bill that will prohibit the use of Virtual Private Networks(VPNs) in order to border their censorship efforts.
Наскоро руският президент Владимир Путин подписа законопроект, който ще забрани използването на виртуални частни мрежи(VPN), в подкрепа на усилията за налагане на цензура.

The law will prohibit direct and indirect discrimination as well as harassment and victimisation.
Законодателството ще забрани пряката и непряка дискриминация, както и тормоза и виктимизацията.

The new EU law, once rubber-stamped by the EU Council on 4 November, will prohibit national rules requiring that data be stored or processed in a specific member state.
Еврозаконодателството, което бе временно договорено със съвета, ще забрани националните правила, изискващи данните да бъдат съхранявани или обработвани в конкретна държава членка.

The Bill will prohibit from circulation and use in New Zealand most semiautomatic firearms, parts that convert firearms into semi-automatic firearms, magazines over a certain capacity, and some shotguns.
Новият закон забранява разпространението и употребата на повечето полуавтоматични огнестрелни оръжия, на части, с които огнестрелни оръжия се преработват в полуавтоматични, на пълнители с капацитет над определена норма и на някои пистолети.

This EU law, already provisionally agreed with the Council, will prohibit national rules requiring that data be stored or processed in a specific member state.
Еврозаконодателството, което бе временно договорено със съвета, ще забрани националните правила, изискващи данните да бъдат съхранявани или обработвани в конкретна държава членка.

The purpose of the meeting in Sofia is to discuss the possibility of solving the above problem by adopting new EU legislation or by making changes to the existing EU directives that will prohibit the distribution of food under the same brand with different ingredients.
Целта на срещата в София е да се обсъди възможността за решаване на проблема с двойния стандарт при храните в Европейския съюз, като се приеме ново законодателство или да се променят сега действащите уредби, които да забранят разпространяването на храни под една и съща марка с различни съставки.

There is nothing that will prohibit anybody from being a member of this organization.
Няма такъв закон, който да забранява на когото и да било да членува в даден вид организация.

The purpose of the meeting in Sofia is to discuss the possibility of solving the problem by adopting new EU legislation or by making changes to the existing EU directives that will prohibit the distribution of food under the same brand with different ingredients.
Целта на конференцията е да се обсъди възможността за решаване на проблема с двойния стандарт при храните в страните от Европейския съюз, като бъде прието ново законодателство или промени в сега действащите директиви на ниво Европейски съюз, които да забранят разпространяването на храни под един и същи бранд с различни съставки.

In addition, the bloc will prohibit military training and military cooperation with the Myanmar army.
Съветът също така забрани предоставянето на военно обучение и военното сътрудничество с армията на Мианмар/Бирма.

JP Morgan Chase has issued letters to all its business account holders notifying them that as of November, 17 the bank will limit all cash transactions(including deposits, withdrawals, and ATM usage) to $50,000 per month, and will prohibit all outgoing international bank wires.
JP Morgan Chase е издала писма до всички свои притежатели на бизнес сметки, с които ги уведомява, че до 17 ноември, банката ще ограничи всички парични транзакции(включително използване на депозити, тегления от сметки и ползване на ATM/банкомати/) до 50 000$ на месец, и ще забрани всички изходящи международни банкови плащания.

Through JavaScript, this add-on will prohibit Google Analytics, provide Google's visit and behavior data and information.
Чрез JavaScript тази добавка ще забрани на Google Анализ, да предостави данните и информацията за посещението и поведението на Google.

Many jurisdictions will prohibit the spouse who consented to the divorce from attacking it later under a principle of fairness called"estoppel".
Много юрисдикции ще забранят на съпруга, който е дал съгласието си за развода, да го атакуват по-късно по принцип на справедливост, наречен"estoppel".

Against the backdrop of widespread pressure on cleaner energy markets, the IMO will prohibit craft from using fuels with a sulfur content higher than 0.5% compared to levels above 3.5% at present.
На фона на широкия натиск към по-чисти енергийни пазари, IMO ще забрани плавателните средства да използват горива със съдържание на сяра по-високо от 0.5%, сравнено с нива от над 3.5% в момента.