Какво е " WILL REFER YOU " на Български - превод на Български

• ще ви насочи
• ще ви препрати
• ще ви препоръчат
• ще ви отнесе
• ще ви насочим
• ще ви отправят

Примери за използване на Will refer you на Английски и техните преводи на Български

We will refer you to a specialist.
Ние ще Ви насочим към специалист.

After treating the wound, the doctor will refer you to rabies vaccination.
След лечение на раната, лекарят ще ви насочи към ваксинация срещу бяс.

Martin will refer you to a qualified practitioner.
Мартин ще ви насочи към квалифициран лекар.

If it's not something your doc can treat, he or she will refer you to a specialist.
Ако Вашият лекар не може да помогне, той или тя може да ви насочи към специалист.

If not, we will refer you to someone who is.
Ако не, ние ще Ви насочим към някой, който е.

And 83 percent of people who receive a good experience will refer you to a friend.
От хората, които получават добър опит(или потребителско изживяване), ще ви препоръчат на приятел.

Happy customers will refer you other customers.
Добрите клиенти ще ви препоръчат на други добри клиенти.

If necessary, and depending on the problem, the staff at the victim reception office will refer you to more specialised services.
При необходимост и в зависимост от проблема персоналът в службата за прием на жертви на престъпления ще ви насочи към по-специализирани служби.

Good clients will refer you to other good clients.
Добрите клиенти ще ви препоръчат на други добри клиенти.

If you are pregnant and over age 35, your doctor most likely will refer you to a genetic counselor.
Ако сте бременна и над 35-годишна възраст, най-вероятно Вашият лекар ще ви насочи към генетичен съветник.

The physician will refer you to a dermatologist if necessary.
Лекарят ви ще ви насочи към дерматолог, ако се налага.

If you have signs of liver injury, your doctor will refer you to a liver specialist.
Ако имате признаци на чернодробно увреждане, Вашият лекар ще Ви насочи към специалист по чернодробни заболявания.

If necessary, he will refer you to a vascular surgeon and neurologist.
Ако е необходимо, той ще ви насочи към съдов хирург и невролог.

Get more detailed information about the cookies used, which will refer you to this Cookie Policy.
Да получите по-подробна информация за използваните бисквитки, която ще Ви препрати към настоящата Политика за бисквитки.

He or she will refer you to the hospital where you will be introduced.
Той или тя ще ви отнесе до болницата, където ще бъдете въведени.

If you have any questions about mail-in rebates, feel free to contact us and we will refer you to the correct manufacturer.
Ако имате някакви въпроси относно отстъпките по пощата, не се колебайте да се свържете с нас и ние ще Ви насочим към правилния производител.

Your GP will refer you to a specialist for tests if they think you may have cancer.
Вашият лекар ще ви насочи към специалист за изследвания, ако смята, че може да имате рак.

Talk about it with your obstetrician and your doctor, who will refer you with all your love to a dietitian who can help you further.
Говорете за това с вашия акушер и вашия лекар, който ще ви отнесе с цялата си любов към диетолог, който може да ви помогне по-нататък.

Your doctor will refer you to a specialist for any test if they think you may have cancer.
Вашият лекар ще ви насочи към специалист за изследвания, ако смята, че може да имате рак.

If you have a positive blood test for coeliac disease, your GP will refer you to a gut specialist- a gastroenterologist- for a biopsy of the gut.
Ако имате положителен кръвен тест за цьолиакия, вашият лекар ще ви насочи към специалист в областта на червата- гастроентеролог- за биопсия на червата.

Your doctor will refer you to a specialist who will discuss the options with you, including benefits and any associated risks.
Вашият лекар ще ви насочи към специалист, който ще обсъди възможностите с Вас, включително ползите и свързаните с тях рискове.

Then hurry to seek advice from an oculist or pediatrician who will refer you to the right doctor, who will examine and prescribe the treatment.
След това побързайте да потърсите съвет от очен лекар или педиатър, който ще ви насочи към правилния лекар, който ще прегледа и предпише лечение.

Your doctor will refer you to a specialist who will discuss the options with you, including benefits and any associated risks.
Вашият лекар ще Ви насочи към специалист, с когото да обсъдите всички възможности, включително ползите и рисковете, свързани с всяка процедура.

Only if these tests show that you might have cancer, your doctor will refer you to a urologist for a prostate biopsy that is key for final diagnosis.
Само ако тези тестове показват висока вероятност от наличието на рак, докторът може да ви насочи към уролог за биопсия на жлезата за поставяне на окончателна диагноза.

Your doctor will refer you to your local health commissioner, who will advise you about the options available to you:.
Той ще ви препрати към местната здравна комисия, където ще обсъдите възможностите ви и ще разберете следното.

Your GP will ask about your symptoms and may carry out a simple physical examination, but they will refer you for further tests if they suspect chronic pancreatitis.
Вашият лекар ще попита за вашите симптоми и може да извърши прост физически преглед, но те ще ви отправят за допълнителни тестове, ако подозират хроничен панкреатит.

It will refer you directly to your congressperson, to your U.S. senator, to your governor where divestment legislation is pending.
Той ще ви препрати пряко към вашия представител в Конгреса, до вашия сенатор на САЩ, до вашия губернатор, където има неуредено законодателство за лишаване от права.

If results from these tests are abnormal, your doctor will refer you to a genetic counselor, who will help you understand the options and manage the condition.
Ако резултатите от тези тестове не са нормални, вашият лекар ще ви насочи към генетичен консултант, който ще ви помогне да разберете възможностите и управление на състоянието.

They will refer you to your local health commissioner who will discuss the options available to you and will confirm the following.
Той ще ви препрати към местната здравна комисия, където ще обсъдите възможностите ви и ще разберете следното.

If you are not sure that it is hemorrhoids that are bothering you, you can contact the therapist at the first appointment, who, in accordance with the complaints, will refer you to the right specialist.
Ако не сте сигурни, че това са хемороиди, които ви притесняват, можете да се свържете с терапевта на първото назначение, което според жалбите ще ви насочи към подходящия специалист.